Auteur : William J. Pearson (1832-1892)
Compositeur : anonyme
Auteur français : Gustave Isely (1879-1954)
1 Joie ! joie ! joie ! il y a de la joie dans l'Armée du Salut,
Joie ! joie ! joie ! dans l'Armée du Seigneur.
Chantez pour Dieu, chantez pour Dieu, avec de grands chants de louange joyeux ;
Battez les tambours, battez les tambours, pendant que la musique du salut joue.
Jouez la musique, jouez, chantez le chant joyeux,
Des hosannas bruyants s'élèvent avec la foule heureuse,
Nous marcherons vers le pays heureux,
Et nous serons joyeux tout au long du chemin.
2 Joie ! joie ! joie ! il y a de la joie dans l'Armée du Salut,
Joie ! joie ! joie ! dans l'Armée du Seigneur.
Le sang et le feu, le sang et le feu, c'est la force du soldat de l'Armée ;
Le sang et le feu, le sang et le feu, c'est notre victoire dans le combat.
C'est le sang et le feu qui donnent le cri de guerre,
C'est le sang et le feu qui font voler l'ennemi,
C'est le sang et le feu qui donnent la joie à l'armée
Et la victoire sur toute la ligne.
3 Joie ! joie ! joie ! il y a de la joie dans l'Armée du Salut,
Joie ! joie ! joie ! dans l'Armée du Seigneur.
Nous chanterons, nous chanterons, jusqu'à ce que le monde soit rempli de joie ;
Nous crierons, nous crierons, jusqu'à ce que des voix joyeuses déchirent le ciel.
Avec mille fanfares et mille tambours
Nous louerons le Seigneur dans des maisons lumineuses et heureuses,
Nous chanterons et crierons jusqu'à ce que le Maître vienne,
Nous louerons toujours le Seigneur.
Paroles françaises :
Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=cZY76Vq7TiI et https://www.youtube.com/watch?v=rDZdTwTyk88
Lien youtube chant français : aucun
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire