Rechercher dans ce blog

samedi 29 mai 2021

I want to praise you (1980)/ Je veux apprendre à t'aimer (hors recueil)

Auteurs et compositeurs : Randy Thomas (20e siècle) et Sam Oliver Scott (20e siècle)

1 Je voudrais te louer Seigneur, bien plus que je ne le fais. (x2)
Apprends à chercher ta face et la connaissance de ta grâce,
Je veux te louer.
Les oiseaux dans le ciel te chantent leurs chansons
Les arbres dans les champs lèvent les bras vers toi.
Je veux chanter
Je veux lever les bras vers toi

Paroles bonus :
2 I want to know you, Lord (birds in the sky)
Much more than I do (sing their songs to you)
I want to know you, Lord (trees in the field)
Much more than I do (lift their arms to you)
Learn to seek your face (I want to sing)
And the knowledge of your grace (I want to lift)
I want to know you (my arms to you)
2 Je veux te connaître, Seigneur (les oiseaux dans le ciel)
Bien plus que moi (te chantent leurs chants)
Je veux te connaître, Seigneur (les arbres dans les champs)
Bien plus que je ne le fais (ils lèvent les bras vers toi)
Apprendre à chercher ta face (je veux chanter)
Et la connaissance de ta grâce (je veux lever)
Je veux te connaître (mes bras vers toi)

3 I want to love you, Lord (birds in the sky)
Much more than I do (sing their songs to you)
I want to love you, Lord (trees in the field)
Much more than I do (lift their arms to you)
Learn to seek your face (I want to sing)
And the knowledge of your grace (I want to lift)
I want to love you (my arms to you)
3 Je veux t'aimer, Seigneur (les oiseaux dans le ciel)
Bien plus que moi (ils te chantent leurs chansons)
Je veux t'aimer, Seigneur (les arbres dans les champs)
Bien plus que je ne le fais (ils lèvent les bras vers toi)
Apprendre à chercher ton visage (je veux chanter)
Et la connaissance de ta grâce (je veux lever)
Je veux t'aimer (mes bras vers toi)

4 I want to serve you, Lord (birds in the sky)
Much more than I do (sing their songs to you)
I want to serve you, Lord (trees in the field)
Much more than I do (lift their arms to you)
Learn to seek your face (I want to sing)
And the knowledge of your grace (I want to lift)
I want to serve you (my arms to you)
4 Je veux te servir, Seigneur (les oiseaux dans le ciel)
Bien plus que je ne le fais (ils te chantent leurs chansons)
Je veux te servir, Seigneur (les arbres dans les champs)
Bien plus que je ne le fais (ils lèvent les bras vers toi)
Apprendre à chercher ta face (je veux chanter)
Et la connaissance de ta grâce (je veux lever)
Je veux te servir (mes bras vers toi)

5 I Want to Praise You Lord (birds in the sky)
Much more than I do (sing their songs to you)
I Want to Praise You Lord (trees in the field)
Much more than I do (lift their arms to you)
Learn to seek your face (I want to sing)
And the knowledge of your grace (I want to lift)
I want to know you (my arms to you)
5 Je veux te louer Seigneur ( les oiseaux dans le ciel)
Bien plus que moi (ils te chantent leurs chansons)
Je veux te louer Seigneur (les arbres dans les champs)
Bien plus que je ne le fais (ils lèvent les bras vers toi)
Apprends à chercher ta face (je veux chanter)
Et la connaissance de ta grâce (je veux lever)
Je veux te connaître (mes bras vers toi)

Paroles du cantique français :
1 Je veux apprendre Seigneur à mieux te louer, (x2)
À rechercher Ta face, à dépendre de Ta Grâce,
Et t'adorer, Seigneur.
Tous les oiseaux chantent pour Toi,
Les arbres des bois dansent de joie, 
Je veux chanter, je veux danser pour Toi Seigneur.

2 Je veux apprendre Seigneur  à mieux t'adorer, (x2)
À rechercher Ta face, à dépendre de Ta Grâce,
Et t'adorer, Seigneur.
Tous les oiseaux chantent pour Toi,
Les arbres des bois dansent de joie, 
Je veux chanter, je veux danser pour Toi Seigneur.

3 Je veux apprendre Seigneur  à mieux t'aimer, (x2)
À rechercher Ta face, à dépendre de Ta Grâce,
Et t'adorer, Seigneur.
Tous les oiseaux chantent pour Toi,
Les arbres des bois dansent de joie, 
Je veux chanter, je veux danser pour Toi Seigneur.

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=xPLr9m6avGA

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=MOOamdAtiMI