Rechercher dans ce blog

samedi 8 octobre 2022

Go down Moses / Au pays d'Égypte, Israël…(ATG 303)



Auteur : Spirituel afro-américain
Compositeur : Spirituel afro-américain
Harmonisateur : John W. Work (1871-1925)
Auteur du cantique français : Jules-Marcel Nicole (1907-1997)

1 Quand Israël était dans le pays d'Égypte, 
Laisse aller mon peuple, opprimé si fort qu'il ne pouvait tenir debout, 
Que mon peuple s'en aille. 
Descends, Moïse, au pays d'Égypte, 
Dis au vieux Pharaon : Laisse aller mon peuple. 

2 L'Éternel dit à Moïse ce qu'il doit faire, 
Laisse aller mon peuple, pour faire passer les enfants hébreux, 
Que mon peuple s'en aille. Refrain

3 Israël se tenait au bord de l'eau, 
Laisse aller mon peuple, sur l'ordre de Dieu, il s'est divisé, 
Que mon peuple s'en aille. Refrain

4 Quand ils eurent atteint l'autre rive, 
Que mon peuple s'en aille, ils laissèrent s'élever le chant de triomphe, 
Que mon peuple s'en aille. Refrain

5 Seigneur, aide-nous tous à fuir la servitude, 
Que mon peuple s'en aille, et laisse-nous tous en Christ être libres, 
Que mon peuple s'en aille. Refrain

Paroles du cantique français : https://www.jemaf.fr/chant=atg303