Rechercher dans ce blog

mardi 18 juin 2024

If Your Heart Keeps Right (1912) / Si tu sais aimer (Chants de Grâce et de Gloire 309)


Auteur : Lizzie DeArmond (1847-1936)
Compositeur : Bentley D. Ackley (1872-1958)
Auteur du cantique français : Hector Arnera (1890-1972)

1 Si les ombres sombres s'accumulent sur votre chemin,
Ne vous affligez pas de leur venue, chantez une chanson joyeuse,
Il y a de la joie à prendre, il fera bientôt jour,
Chaque nuage porte un arc-en-ciel si votre coeur reste droit.
Si votre cœur est droit, si votre cœur est droit,
Il y a un chant d'allégresse dans la nuit la plus sombre ;
Si votre cœur garde le droit, si votre coeur est droit,
Chaque nuage portera un arc-en-ciel, si votre cœur est droit.

2 Votre vie n'est-elle qu'un enchevêtrement pleine de labeur et de soucis ?
Souriez un peu en chemin, les fardeaux des autres sont partagés ;
Vous oublierez tous vos problèmes, en rendant leur vie lumineuse,
Le ciel deviendra bleu et ensoleillé si votre cœur reste droit. Refrain

3 Il y a des fleurs de joie, sous la neige de l'hiver,
De la morosité et de l'obscurité vient la lueur du matin ;
N'abandonnez jamais la bataille, vous gagnerez le combat,
Vous gagnerez le reste de la victoire si votre cœur reste droit. Refrain