Auteur et compositeur : négro spiritual
Auteur du cantique français : équipe de traduction JEM et Alfred Kuen (1921-2018) pour CJ
1 Il a le monde entier entre les mains. (x4)
2 Il a le vent et la pluie dans ses mains. (x3)
Il a le monde entier dans ses mains.
3 Il a le petit bébé dans ses mains. (x3)
Il a le monde entier dans ses mains.
4 Il nous tient, toi et moi, frère, dans ses mains. (x3)
Il a le monde entier dans ses mains.
5 Il nous tient, toi et moi, sœur, entre ses mains. (x3)
Il a le monde entier entre ses mains.
6 Il a tout le monde ici dans ses mains. (x3)
Il a le monde entier entre ses mains.
Une traduction française populaire :
1 Il tient le monde entier dans Ses mains,
Il tient le monde entier dans Ses mains.
Il tient le monde entier dans Ses mains,
Il tient le monde dans Ses mains.
2 Il tient le soleil et la pluie dans Ses mains,
Il tient la lune et les étoiles dans Ses mains.
Il tient le vent et les nuages dans Ses mains,
Il tient le monde dans Ses mains.
3 Il tient rivières et montagnes dans Ses mains,
Il tient les mers, les océans dans Ses mains.
Il tient tous les animaux dans Ses mains,
Il tient le monde dans Ses mains.
4 Il nous tient tous ici dans Ses mains,
Il les tient tous là-bas dans Ses mains.
Il tient chacun où qu'il soit dans Ses mains,
Il tient le monde dans Ses mains.
5 Il tient les tout petits bébés dans Ses mains,
Il tient mon frère, Il tient ma sœur dans Ses mains.
Il tient Papa et Maman, dans Ses mains,
Il tient le monde dans Ses mains.
6 Il tient le monde entier dans Ses mains,
Il tient le monde entier dans Ses mains.
Il tient le monde entier dans Ses mains,
Il tient le monde dans Ses mains.
Paroles du cantique de Choeurs Joyeux :
1 Il tient l'univers entier dans sa main,
Il tient l'univers entier dans sa main.
Il tient l'univers entier dans sa main;
Il tient l'univers dans sa main.
2 Il tient nos petits enfants dans sa main,
Il tient nos petits enfants dans sa main.
Il tient nos petits enfants dans sa main
Il tient le monde dans Ses mains.
3 Il nous tient toi et moi dans sa main,
Il nous tient toi et moi dans sa main.
Il nous tient toi et moi dans sa main,
Il tient l'univers dans sa main.
4 Il tient notre destin dans sa main,
Il tient notre destin dans sa main.
Il tient notre destin dans sa main,
Il tient l'univers dans sa main.
5 Il tient nos lendemains dan sa main,
Il tient nos lendemains dan sa main.
Il tient nos lendemains dan sa main,
Il tient l'univers dans sa main.
6 Nous n'avons peur de rien dans sa main,
Nous n'avons peur de rien dans sa main.
Nous n'avons peur de rien dans sa main,
Il tient l'univers dans sa main.
Paroles du cantique français : https://www.jemaf.fr/chant=jem314
