Rechercher dans ce blog

jeudi 21 mars 2024

I Take Thy Promise, Lord (1885) / Quand je passe (Chants Joyeux 5)


Auteur : Richmond Deck (1858-20ème siècle)
Compositeur : Henry James E. Holmes (1852-1938)
Auteur du cantique français : Rose Gaensli (1911-1951)

1. Je prends ta promesse, Seigneur, dans toute sa longueur, sa largeur et sa plénitude, comme ma force quotidienne,
Et sa largeur et sa plénitude, comme ma force quotidienne ;
Dans l'avenir de la vie, je peux regarder sans crainte,
Car, Jésus, tu es avec moi tous les jours.

2. Il se peut que les jours à venir soient marqués par des pertes et des changements,
De nouvelles scènes entourent ma vie, et des visages étranges ;
Je Te remercie qu'aucun jour ne puisse être brisé,
Sauveur, aucun jour où Tu me laisseras ou m'abandonneras.

3. Il peut y avoir des jours de ténèbres et de détresse,
Quand le péché a le pouvoir de tenter, et le soin de presser...
Mais au jour le plus sombre, je ne crains rien,
Car, au milieu des ombres, Tu seras toujours près de moi.

4. Il peut y avoir des jours de joie et de plaisir profond,
Quand la terre semble la plus belle et le ciel le plus lumineux ;
Alors, rapproche-moi de toi, de peur que je ne me repose.
Ailleurs, mon Sauveur, que sur ton sein.

5. Et tous les autres jours qui font ma vie,
marqués par aucune joie particulière, aucun chagrin, aucun conflit,
Des jours remplis de tâches tranquilles, de soins insignifiants,
Des fardeaux trop petits pour être partagés par d'autres cœurs ;

6. Passez ces jours avec moi, tout sera pour vous...
Ainsi l'heure la plus sombre brillera-t-elle de gloire.
Puis, lorsque ces années terrestres auront disparu,
Laisse-moi être avec Toi dans le jour parfait.