Rechercher dans ce blog

jeudi 8 septembre 2022

Come Holy Spirit (1707) / Viens Saint-Esprit, Ô sainte colombe (Mélodies Joyeuses 40)

Auteur : Isaac Watts (1674-1748)
Compositeur : John B. Dykes (1823-1876)
Auteur du cantique français : inconnu

1 Viens, Esprit Saint, Colombe céleste,
Avec tous tes pouvoirs rapides ;
Allume une flamme d'amour sacré
Dans nos cœurs froids.

2 Regardez, comme nous rampons ici-bas,
Nous sommes friands de ces jouets terrestres ;
Nos âmes, comme elles sont lourdes,
Pour atteindre les joies éternelles.

3 C'est en vain que l`on accorde des chants solennels, 
En vain nous nous efforçons de nous élever ;
Les hymnes languissent sur nos langues,
Et notre dévotion s'éteint.

4 Père, vivrons-nous toujours,
À ce pauvre rythme de mort,
Notre amour si faible, si froid pour toi,
Et le tien si grand pour nous ?

5 Viens, Esprit Saint, Colombe céleste,
Avec tous tes pouvoirs rapides ;
Viens, répands l'amour du Sauveur,
Et qui enflammera le nôtre.

Paroles du cantique français : 
1 Viens Saint-Esprit, Ô sainte colombe
Avec Ton divin feu,
Allume-moi de Ton amour,
Ô Saint-Esprit de Dieu!

2 Réchauffe mon coeur dur et froid,
Juge en moi le péché,
Mensonge, orgueil, paresse et haine
Et que tout soit brûlé.

3 Oui, brise-moi, console-moi;
Sois mon seul conducteur,
Façonne-moi pour ton service,
Ô grand Consolateur!