Auteur : inconnu
Arranger: John Work (1873-1925) et Frederick Work (1871-1925)
Compositeur : inconnu. African-American spiritual
Auteur du cantique français : Hector Arnera (1890-1972)
1 Étais-tu là quand ils ont crucifié mon Seigneur ?
Étais-tu là quand ils ont crucifié mon Seigneur ?
Oh, parfois cela me fait trembler, trembler, trembler.
Étais-tu là quand ils ont crucifié mon Seigneur ?
2 Étais-tu là quand ils l'ont cloué au bois ?
Étais-tu là quand ils l'ont cloué au bois ?
Oh, parfois je tremble, je tremble, je tremble.
Étais-tu là quand ils l'ont cloué au bois ?
3 Étais-tu là quand ils l'ont mis au tombeau ?
Étais-tu là quand ils l'ont mis au tombeau ?
Oh, parfois je tremble, je tremble, je tremble.
Étais-tu là quand ils l'ont mis au tombeau ?
4 Étais-tu là quand Dieu l'a ressuscité du tombeau ?
Étais-tu là quand Dieu l'a ressuscité du tombeau ?
Oh, parfois je tremble, je tremble, je tremble.
Étais-tu là quand Dieu l'a ressuscité du tombeau ?
Une version anglaise moderne existe :
1 Avez-vous entendu comment ils ont crucifié mon Seigneur ? (x2)
Oh, parfois cela me fait trembler, trembler, trembler.
Quand j’entends comment ils ont crucifié mon Seigneur.
2 As-tu entendu quand ils l’ont couronné avec les épines ? (x2)
Oh, parfois cela me fait trembler, trembler, trembler.
Quand j’entends comment ils l’ont couronné avec les épines.
3 Avez-vous entendu comment ils l’ont percé sur le côté ? (x2)
Oh, parfois cela me fait trembler, trembler, trembler.
Quand j’ai entendu comment ils l’ont percé sur le côté.
4 Avez-vous entendu comment le Sauveur est ressuscité ? (x2)
Oh, parfois cela me fait trembler, trembler, trembler.
Quand j’ai entendu comment le Sauveur est ressuscité.
Paroles du cantiques français : https://cantiques.yapper.fr/CGG1/CGG1_057.html
Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=Hr5HMUEwzuo et https://www.youtube.com/watch?v=BLJ0IjLAmOA
Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=qc4T0ZpgHT4 et https://www.youtube.com/watch?v=kwm2RB68Cv4
