Auteur : Reginald Heber (1783-1826)
Compositeur : John Bacchus Dykes (1823-1876)
Auteur du cantique français : Hector Arnera (1890-1972)
1 Saint, saint, saint ! Seigneur Dieu tout-puissant !
Tôt le matin, notre chant s'élèvera vers toi.
Saint, saint, saint, miséricordieux et puissant !
Dieu en trois personnes, Trinité bénie !
2 Saint, saint, saint ! Tous les saints t'adorent,
Ils jettent leurs couronnes d'or autour de la mer de verre ;
Les chérubins et les séraphins se prosternent devant toi,
Qui était et qui es et qui seras toujours.
3 Saint, saint, saint ! Même si les ténèbres te cachent,
Même si l'œil de l'homme pécheur ne peut voir ta gloire,
Toi seul es saint, il n'y a personne d'autre que toi,
Parfait en puissance, en amour et en pureté.
4 Saint, saint, saint ! Seigneur Dieu tout-puissant !
Toutes tes oeuvres loueront ton nom sur la terre, le ciel et la mer.
Saint, saint, saint, miséricordieux et puissant !
Dieu en trois personnes, Trinité bénie !
Paroles françaises : https://www.jemaf.fr/chant=atg052
Version française moderne : https://www.youtube.com/watch?v=KR2FNYGQ_rM&list=RDKR2FNYGQ_rM&start_radio=1
Version française traditionnelle : https://www.youtube.com/watch?v=jtR20STHCxk
Version anglaise moderne : https://www.youtube.com/watch?v=JwuDSw-9cUQ
Version anglaise traditionnelle : https://www.youtube.com/watch?v=PCnRYj3lMlQ
