Rechercher dans ce blog

vendredi 21 juin 2024

The river is here (1994) / Le fleuve de Dieu (JEM 633)

Auteur et compositeur : Andy Park (20e siècle)
Auteur du cantique français : équipe de traduction JEM

1 En bas de la montagne, la rivière coule,
Et elle apporte la fraîcheur partout où elle va.
À travers les vallées et les champs,
La rivière se précipite et la rivière est ici.
Le fleuve de Dieu fait danser nos pieds.
Le fleuve de Dieu remplit nos cœurs de joie.
Le fleuve de Dieu remplit nos bouches de rires,
Et nous nous réjouissons car le fleuve est là.

2 Le fleuve de Dieu est plein de vie,
Et tous ceux qui le touchent peuvent être revivifiés.
Et ceux qui s'attardent sur les rives de ce fleuve,
Reviendront assoiffés du Seigneur. Refrain

3 Nous aimons aller sur la montagne,
Pour trouver la présence du Seigneur.
Nous courons le long des rives du fleuve.
Nous dansons en riant et louons le Fils. Refrain

Paroles françaises : https://jemaf.fr/chant=jem633

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=FOoMXn3N5ME

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=URyHgK4nGRw