Rechercher dans ce blog

jeudi 25 avril 2024

My help comes from the Lord (1989) / Mon secours vient de Dieu (ASAPH)


Auteurs et compositeurs : Don Moen (20e siècle), Martin J. Nystrom (20e siècle) et Stephen Bray (20e siècle)

Je lève les yeux vers les collines
D'où vient mon aide.
Mon aide vient du Seigneur, (x3)
Créateur du ciel et de la terre.
Mille tombent à mes côtés,
Dix mille à ma droite,
Mais mon aide vient du Seigneur.
Mon aide vient du Seigneur, (x2)
Créateur des cieux et de la terre.

Il ne permettra pas que mon pied soit déplacé,
Celui qui me garde ne s'endort pas,
Car le Seigneur qui a fait les cieux et la terre
Sera ma force pour toujours.

Paroles du cantique français :
Je lève les yeux vers le ciel, 
D'ou viendra mon secours ? 
Mon secours vient de Dieu, 
Mon secours vient de Dieu, 
Mon secours vient de Dieu 
Qui a créé terre et ciel. 
Que mille tombent à mes côtés 
Et dix mille autour de moi ; 
Oui, mon secours vient de Dieu, 
Mon secours vient de Dieu, 
Mon secours vient de Dieu 
Qui a créé terre et ciel. 
 
Je n'ai rien, non rien à redouter, 
Car jamais il ne sommeille ; 
Et je peux marcher sans trébucher, 
Il sera toujours ma force. 
 
Dieu veille, mon secours vient de Dieu. 
Dieu veille, Dieu veille, 
Mon secours vient de Dieu. 
Je n'ai rien, non rien à redouter, 
Car jamais il ne sommeille ; 
Et je peux marcher sans trébucher, 
Il sera toujours ma force.

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=gMj4yT2OpiY