Compositeur : Flora H. Cassel (1852-1911)
Auteur du cantique français : inconnu
1 Par-delà les collines et les plaines
Le signal est donné,
C'est la loyauté, la loyauté, la loyauté envers le Christ ;
Sa musique circule,
Les collines reprennent la chanson,
De la loyauté, de la loyauté,
Oui, la loyauté envers le Christ.
"Vers la victoire ! Vers la victoire !"
Crie notre grand commandant "En avant !"
Nous nous déplacerons à son commandement,
Nous posséderons bientôt la terre,
Grâce à la loyauté, la loyauté,
Oui, la loyauté envers le Christ.
2 Entendez, les courageux, le son
Qui fait bouger la terre,
C'est la loyauté, la loyauté, la loyauté envers le Christ ;
Lancez-vous, osez et agissez,
Sonnez le mot d'ordre,
De la loyauté, de la loyauté,
Oui, la loyauté envers le Christ. Refrain
3 Venez, rejoignez notre foule loyale,
Nous mettrons en déroute le géant de l'erreur,
C'est la loyauté, la loyauté, la loyauté au Christ ;
Là où flottent les bannières de Satan
Nous enverrons la note du clairon,
De la loyauté, de la loyauté,
Oui, loyauté envers le Christ. Refrain
4 Nous déposons la force de la jeunesse
Aux pieds de Jésus aujourd'hui,
C'est la loyauté, la loyauté, la loyauté envers le Christ ;
Nous proclamerons son Évangile,
Dans le monde entier,
De la loyauté, de la loyauté,
Oui, loyauté envers le Christ. Refrain
Voici les paroles françaises :
1. Par delà monts et vaux
S'élèvent les échos
De « Loyauté, loyauté,
Loyauté à Christ. »
Le visage serein
Répétons le refrain
De «Loyauté, loyauté,
Oui, loyauté à Christ.»
Debout pour la guerre
Au grand adversaire.
Crie le messager du Père
Avec Jésus bientôt
Nous rentrerons là-haut
Par loyauté, loyauté, oui
Loyauté à Christ.
2. De l'amour éternel
Entendez-vous l'appel
De loyauté, loyauté,
Loyauté à Christ.
Chantant à l'unisson
Partons pour la moisson
En redisant «Loyauté, oui
Loyauté à Christ». Refrain
3. Jeunesse au coeur vaillant
Répondez à l'instant
En loyauté, loyauté,
Loyauté à Christ
Et à travers les âges
Proclamez le message,
De loyauté, loyauté, oui
Loyauté à Christ. Refrain
Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=g0fhSdh36bk , https://www.youtube.com/watch?v=O0MG7qDSMoo et https://www.youtube.com/watch?v=k88PSXys6uc
