Rechercher dans ce blog

samedi 4 juin 2022

Jesus is the name we honour (1991) / Jesus nom que nous honorons (ASAPH)

Auteur et compositeur : Phil Lawson Johnston (20ème siècle)
Auteur de l'hymne en français : équipe de traduction LTC

1 Jésus est le nom que nous honorons ;
Jésus est le nom que nous louons.
Nom majestueux au-dessus de tous les autres noms,
Le plus haut dans les cieux et sur la Terre proclame que Jésus est notre Dieu.
Nous le glorifierons, nous l'élèverons très haut,
Nous lui rendrons honneur et louange,
Nous le glorifierons, nous l'élèverons haut,
Nous lui rendrons honneur et louange.

2 Jésus est le nom que nous adorons ;
Jésus est le nom auquel nous faisons confiance.
Il est le roi au-dessus de tous les autres rois,
Que toute la création se lève et chante que Jésus est notre Dieu. Refrain

3 Jésus est la splendeur du Père ;
Jésus est la joie du Père.
Il reviendra pour régner en majesté,
Et tous les yeux verront enfin que Jésus est notre Dieu. Refrain

Paroles du cantique français : 
1 Jésus, nom que nous honorons ; 
Jésus, nom que nous louons ; 
Le plus majestueux de tous les noms. 
La terre, le ciel proclament ensemble : 
Jésus est notre Dieu. 
Nous l’exalterons, le glorifierons, 
Lui rendrons louange et honneur. 
(× 2) 
 
2 Jésus, nom que nous adorons ; 
Jésus, nom en qui j’ai foi ; 
Il est le plus grand Roi de tous les rois. 
La création se lève et chante : 
Jésus est notre Dieu.  Refrain
 
3 Jésus, la splendeur du Père ; 
Jésus est la joie du Père ; 
Il reviendra régner en majesté. 
Tout œil enfin reconnaîtra :  
Jésus est notre Dieu. Refrain