Rechercher dans ce blog

jeudi 17 octobre 2024

Alive In Us (2010) / Tu vis en nous (ASAPH)

Auteur et compositeur : Reuben Morgan et Jason Ingram (20ème siècle)
Traduction : Jonathan Mercier 

1 Grand est ton amour,
Que la terre entière chante, (x2)
Du haut de ton trône, tu nous as rejoints,
Quand nous n'avions pas d'espoir.
Tu es le chemin, il n'y en a pas d'autre. (x2)
Tu es passé de la mort à la victoire.
Tu règnes dans la vie, ô Majesté.
Que ton nom soit élevé et exalté.
Jésus, Jésus vivant en nous.

2 Tu éclipses le soleil,
Tu es glorieux. (x2)
Seigneur de tout, tu nous as renouvelés
Nous te devons tout,
En toute chose sois exalté. (x2)
L'ennemi est sous tes pieds.
Nous sommes libres. (x2)
La mort a été vaincue par l'amour.
Tu as vaincu. (x2)
Tu es passé de la mort à la victoire,
Tu règnes dans la vie, ô Majesté.
Que ton nom soit élevé et exalté.
Jésus, Jésus vivant en nous. (x2)

Paroles françaises :
1 Quel grand amour,
Que la terre Te loue, que la terre Te loue.
Tu es venu, délaissant Ta gloire, 
Pour nous sans espoir.
Le seul chemin est en Toi Jésus 
Le seul chemin est en Toi Jésus 
Tu es le Dieu victorieux.
Tu règnes, Tu vis, ô Majesté.
Que Ton saint Nom soit élevé.
Jésus Jésus, tu vis en nous.
 
2 Ta gloire resplendit,
Tu es glorieux, tu es glorieux.
Seigneur de tout, tu nous donnes la vie.
Ta grâce nous suffit.
Sur toute la terre sois exalté.
Sur toute la terre sois exalté. Refrain
 
Oui Tu as écrasé l’ennemi 
Nous sommes libres. (x2)
Car Ton amour a vaincu la mort 
Tu es vainqueur, tu es vainqueur.