Rechercher dans ce blog

mercredi 7 février 2024

Ring the Bells of Heaven (1866) / Chœur des bienheureux (AF 245)



Auteur : William O. Cushing (1823-1902)
Compositeur : George F. Root (1820-1895)
Auteur du cantique français : Ruben Saillens (1855-1942)

1 Sonnez les cloches du ciel ! 
Il y a de la joie aujourd'hui,
Pour une âme qui revient de la nature !
Voyez, le Père le rencontre sur le chemin, 
Accueillant son enfant fatigué et errant.
Gloire ! Gloire ! Comme les anges chantent :
Gloire ! Gloire ! Comme les harpes retentissent !
C'est l'armée des vainqueurs, comme une mer puissante,
Qui chantent l'hymne de la liberté.


2 Sonnez les cloches du ciel ! 
Il y a de la joie aujourd'hui,
Car le vagabond est maintenant réconcilié ;
Oui, une âme est sauvée de son péché,
Et naît à nouveau, un enfant racheté. Refrain

3 Sonnez les cloches du ciel ! 
Répandez la fête aujourd'hui !
Anges, gonflez l'allégresse triomphante !
Racontez la joyeuse nouvelle, portez-la au loin !
Car une âme précieuse est née de nouveau. Refrain

Paroles du cantique français : https://www.jemaf.fr/chant=af245

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=MHmiL562Bd8

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=yL9i4ihJeX8