Auteur : Arabella Catherine Hankey (1834-1911)
Compositeur : William Howard Doane (1832-1915)
Auteur du cantique français : Ruben Saillens (1855-1942) pour les deux cantiques
1 Racontez-moi cette très vieille histoire des choses invisibles dans le ciel,
De Jésus et de sa gloire, de Jésus et de son amour.
Racontez-moi simplement l'histoire d'un petit enfant ;
Car je suis faible et fatigué, sans forces et impur.
Racontez-moi cette vieille histoire (x3)
De Jésus et de son amour.
2 Racontez-moi lentement cette histoire, afin que je puisse l'assimiler.
Cette merveilleuse rédemption, le remède de Dieu pour le péché.
Racontez-moi souvent l'histoire, car j'oublie si vite ;
La rosée du matin s'est dissipée à midi. Refrain
3 Racontez-moi la même vieille histoire quand vous avez des raisons de craindre,
Que la gloire vide de ce monde me coûte trop cher.
Racontez-moi toujours l'histoire, si vous voulez vraiment être,
En cas d'ennuis, un réconfort pour moi. Refrain
Paroles françaises : https://jemaf.fr/chant=af263
Paroles françaises : https://www.jemaf.fr/chant=af264
Version française moderne : https://www.youtube.com/watch?v=CdAcvQ8d4x8
Version française classique : https://www.youtube.com/watch?v=-rBkBrnStGE
Version anglaise moderne : https://www.youtube.com/watch?v=Opo9AEz3IDU
Version traditionnelle : https://www.youtube.com/watch?v=8SVhHuGFEkw
Version instrumentale : https://www.youtube.com/watch?v=hZqqTgo4qa0
Ruben Sailens a aussi écrit un cantique de Noel à partir de cette mélodie : Un ange sur la nue (AF 642). Paroles françaises : https://jemaf.fr/chant=af642
