Rechercher dans ce blog

samedi 10 septembre 2022

Thank God, towards eternity (19ème Siècle) / Seigneur, dirige tous mes pas (ATG 207)



Auteur : August Hermann Francke (1663-1727) traduit par Catherine Winkworth (1827-1878) 
Compositeur pour ATG: Mme Monsell-Wolff (19ème siècle)

1 Remercions Dieu que vers l'éternité
Un autre pas est gagné !
Oh, la nostalgie tourne mon coeur vers Toi
Alors que le temps s'écoule lentement,
Tu es la fontaine d'où ma vie est née,
D'où jaillissent ces riches ruisseaux de grâce
Qui coulent dans mon être !

2 Je compte les heures, les jours, les années,
Qui s'étirent en une ligne fastidieuse,
Jusqu'à ce que, ô Vie, cette heure apparaisse,
où, à ton contact divin,
Tout ce qui est maintenant mortel en moi
Sera consumé pour toujours en Toi,
Et la vie sans mort sera mienne.

3 Ton amour brille ainsi dans ce cadre,
Que, touché par le feu le plus vif,
Mon âme entière s'embrase dans la flamme
d'un désir intense,
d'être en Toi, et Toi en moi,
Et même pendant que je suis encore sur terre.
Toujours plus près, plus près !

4 Oh, que je puisse bientôt Te voir !
Je compte les moments qui s'écoulent ;
Ah viens, avant que mon cœur ne se refroidisse
Et ne peut plus t'appeler !
Viens dans ta gloire, pour ton épouse.
Elle s'est parée pour la marée sainte,
Et attend à la porte.

Paroles du cantique français : https://jemaf.fr/chant=atg207