Rechercher dans ce blog

mardi 2 février 2021

Great are your works (2006) / Dieu, tes bienfaits sont grands (JEM 1080)

Auteur et compositeur : Graham Kendrick (1950)
Auteur du cantique français : équipe de traduction JEM

1 Grandes sont tes œuvres, Seigneur notre créateur,
Et il n'y a personne de plus grand ou de plus élevé dans le ciel ou sur la terre.
L'univers regorge de merveilles sans fin,
Les étoiles racontent ta splendeur, toute la nature parle de ta valeur.
Grandes sont tes œuvres, ô Seigneur, merveilleuses.
Grandes sont tes voies, si sages, si vraies.
Mais le plus grand d'entre eux, je le vois.
C'est ton grand amour pour moi

2 Grandes sont tes œuvres, et en ta présence,
Nous te devons le plus grand respect, l'obéissance.
Le meilleur que nous puissions apporter
Ta parole inébranlable, ta promesse inébranlable, 
Ton Esprit en nous nous appelle à chanter.

Grandes sont tes œuvres, Seigneur, (x 2)
Grandes sont tes œuvres, Seigneur notre Dieu.
Puissions-nous toujours aimer et craindre ton nom.
Grandes sont tes œuvres, Seigneur, (x 2)
Grandes sont tes œuvres Seigneur, Notre Dieu. (x 2)

Grandes sont tes œuvres, Seigneur, si merveilleuses
Grandes sont tes voies, si sages, si vraies
Mais le plus grand de tous, je le vois.
C'est ton grand amour pour moi.
Grandes sont tes œuvres, Seigneur notre Dieu.

Paroles françaises : https://www.jemaf.fr/chant=jem1080

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=0LxUasu8luQ

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=-CFMv5tlmb4