Rechercher dans ce blog

mercredi 1 novembre 2023

Am I a soldier of the cross (1724) / Wear a crown / À la fin de mon voyage (CC 9) / Dans tes combats Dieu te conduit (Célébrons Dieu 275) / Du Seigneur je suis un soldat (Mélodies Joyeuses 49) / Suis-je bien un soldat de Dieu ?

Auteur : Isaac Watts (1674-1748)
Compositeur : Thomas A. Arne (1710-1778)
Auteur du cantique français : Hugh E. Alexander (1884-1957)

1 Suis-je un soldat de la croix ?
Un partisan de l'Agneau ?
Aurais-je peur de défendre sa cause
Ou de rougir de prononcer son nom ?

2 Faut-il que je sois porté aux nues
Sur des lits d'aisance,
Alors que d'autres se battent pour gagner le prix
Et naviguent sur des mers sanglantes ?

3 N'ai-je pas d'ennemis à affronter ?
Ne dois-je pas endiguer les flots ?
Ce monde vil est-il un ami de la grâce ?
Pour m'aider à atteindre Dieu ?

4 Je dois combattre si je veux régner :
Augmente mon courage, Seigneur ;
Je supporterai le labeur, j'endurerai la douleur,
Soutenu par ta parole.
Suis-je bien un soldat de la Croix


Paroles de "Wear a crown"
1 Suis-je un soldat de la croix, Un disciple de l'agneau ?
Et dois-je craindre de défendre sa cause
Ou de rougir de prononcer son nom ?
Et quand la bataille sera finie, nous porterons une couronne !
Oui, nous porterons une couronne ! Oui, nous porterons une couronne !
Et quand la bataille sera terminée, nous porterons une couronne dans la nouvelle Jérusalem.
Porter une couronne (porter une couronne), porter une couronne (porter une couronne),
Nous porterons une couronne brillante et lumineuse ;
Et quand la bataille sera finie, nous porterons une couronne dans la nouvelle Jérusalem.

2 Dois-je être transporté vers les cieux sur des lits fleuris de facilité ?
Alors que d'autres se battent pour gagner le prix, et naviguent sur des mers sanglantes ? Refrain

3 N'y a-t-il pas d'ennemis à affronter ? Ne dois-je pas endiguer le flot ?
Ce monde vil est-il un ami de la grâce, pour m'aider à avancer vers Dieu ? Refrain

Parole françaises : 
1 Suis-je bien un soldat de la croix, disciple de l'Agneau ?
Craindrai-je de soutenir Sa cause de parler de Son Nom ?
À la fin de la bataille, nous serons couronnés (3x)
À la fin de la bataille, nous serons couronnés dans la nouvelle Jérusalem.
Couronnés, couronnés d'une brillante et belle couronne.
À la fin de la bataille, nous serons couronnés
Dans la nouvelle Jérusalem.

2 N'ai-je pas d'ennemis à combattre, des vagues à surmonter ?
Ce monde va-t-il avec la grâce pour m'emmener à Dieu.
Perdre ou régner, je dois combattre, redonne courage, Seigneur.
Souffrances et peines, j'endurera, aidé par Ta Parole. Refrain

Paroles du cantique français (MJ) : 
1. Du Seigneur je suis un soldat
Pourquoi craindrai-je encore?
Non, jamais de peur ni de honte
Pour confesser Son nom.

2. Comment pourrais-je porter Son nom
Sans que je porte Sa croix?
Seigneur, me voici Ton soldat
Pour Te suivre au combat.

3. Debout, debout vaillant soldat
Partez, n'hésiter plus;
Et pour que nul ne défaille
Regardez à Jésus.