Rechercher dans ce blog

jeudi 23 juin 2022

Restore O Lord (1981) / Restaure, ô Dieu (JEM 484)

Auteur et compositeur : Graham Kendrick (1950) et Chris Rolinson (20e siècle)
Auteur du cantique : équipe de traduction JEM

1 Rétablis, Seigneur, l'honneur de ton nom,
Dans les œuvres de la puissance souveraine.
Viens secouer la terre à nouveau ;
Afin que tous voient et viennent avec une crainte respectueuse,
Au Dieu vivant, dont le règne est éternel.

2 Rétablis, Seigneur, ta renommée sur toute la terre,
Et en notre temps, fais revivre
L'église qui porte ton nom.
Et dans ta colère, Seigneur, souviens-toi de la miséricorde,
Dieu vivant, dont la miséricorde dure plus longtemps que les années.

3 Seigneur, plie-nous là où nous sommes durs et froids,
Dans le feu de ton raffineur, purifie l'or.
Même si la souffrance vient et que le mal s'approche,
Mais notre Dieu vivant règne, il règne ici.