We need to hear from you (1982) / O j'ai besoin de toi (JEM 349/ DLPS 356)

Auteur et compositeur : Andraé Edward Crouch (1942-2015)
Auteur du cantique français : équipe de traduction JEM

We need to hear from you.

We need a word from you.

If we don't hear from you.

What will we do ?

Wanting you more each day,

Show us your perfect way.

There is no other way that we can live.

Destruction is now is now in view.

Seems the world has forgotten all about you.

Children are crying and people are dying.

They're lost without you, so lost without you.

But you said if we seek,

Lord if we seek your face.

And turn from our wicked, our wicked ways.

You promised to heal our land.

Father you can. Refrain

Fin

There is no other way (x3) that we can live.

Nous avons besoin d'entendre parler de vous.
Nous avons besoin d'un mot de votre part.
Si nous n'avons pas de nouvelles.
Que ferons-nous ?
Nous te désirons chaque jour davantage,
Montre-nous ton chemin parfait.
Il n'y a pas d'autre façon de vivre.

La destruction est maintenant en vue.
Il semble que le monde t'ait oublié.
Les enfants pleurent et les gens meurent.
Ils sont perdus sans toi, tellement perdus sans toi.
Mais tu as dit que si nous cherchons,
Seigneur, si nous cherchons ta face.
Et que nous nous détournions de nos mauvaises voies.
Tu as promis de guérir notre pays.
Père, tu peux le faire. Refrain

Fin
Il n'y a pas d'autre façon (x3) de vivre.

Paroles du cantique français : https://jemaf.fr/chant=jem349