Rechercher dans ce blog

dimanche 15 janvier 2023

All hail the power of Jesus name (1780) / À celui qui nous a lavés (AF 47/ ATG 60) / O nom divin, nom rédempteur (AF 652 / ATG 79)

Auteur : Edward Perronet (1721-1792) 
Compositeur : William Shrubsole (1760-1806)
Auteur du cantique français : Amélie Humbert (1851-1936) et Charles Rochedieu (1857-1928) 

1 Que tous saluent la puissance du nom de Jésus !
Que les anges se prosternent devant lui ;
Apportez la couronne royale et couronnez-le Seigneur Tout-Puissant !

2 Vous, la semence de la race d'Israël, 
Vous qui avez été rachetés de la chute,
Saluez celui qui vous sauve par sa grâce et couronnez-le Seigneur Tout-Puissant !

3 Tu es le Seigneur Tout-Puissant ! Tu es le Seigneur Tout-Puissant !
Que chaque langue et chaque tribu réponde à son appel !
Lui attribue toute la majesté, et le couronnent Seigneur Tout-puissant. (x2)

4 Oh ! afin qu'avec toute la foule sainte, nous tombions à ses pieds !
Nous nous joindrons au chant éternel et nous le couronnerons Seigneur Tout-puissant. (x2) 

Le chant AF 652 se joue sur une mélodie de William Herbert Jude (1851-1922).

Un article intéressant à lire sur l'histoire de ce cantique :

https://evangile21.thegospelcoalition.org/article/a-celui-qui-nous-a-laves/


Paroles françaises : https://www.jemaf.fr/chant=af047