Rechercher dans ce blog

samedi 17 juin 2023

Tis the Church Triumphant Singing (1803) / Ton église triomphante (AF 31 / ATG 70)



Auteur : John Kent (1766-1843) 
Compositeur : James Mountain (1844-1933)
Auteur du cantique français : Ruben Saillens (1855-1942)

1. C'est le chant triomphant de l'église : Digne est l'Agneau !
Des louanges résonnent partout : Digne est l'Agneau !
Les trônes et les puissances se prosternent devant Lui,
Des senteurs agréables et une voix ascendante.
Chantent plus fort le refrain éternel : Digne est l'Agneau !

2 Chaque famille, langue et nation disent : Digne est l'Agneau !
Joignez-vous à nous pour chanter le grand salut : Digne est l'Agneau !
Le tonnerre rugit comme un tonnerre puissant,
Des flots d'eaux vives se déversent,
Prosterné à ses pieds pour t'adorer : Digne est l'Agneau !

3 Des harpes et des chansons résonnent à l'infini : Digne est l'Agneau !
La grâce puissante sur le péché abonde : Digne est l'Agneau !
Par son sang, il nous a chèrement achetés ;
Il nous a cherchés alors que nous nous éloignions de la bergerie, 
Et pour que la gloire nous conduise en toute sécurité : Digne est l'Agneau !

4 Chantez avec une anticipation joyeuse : Digne de l'Agneau !
A travers la vallée de l'épreuve : Digne est l'Agneau !
Les remarques les plus douces, toutes les remarques excellentes 
Sur le thème demeurent pour toujours,
Restent encore mystérieuses, bien que l'on dise toujours :  Digne est l'Agneau !

Paroles françaises : https://www.jemaf.fr/chant=af031