Rechercher dans ce blog

lundi 22 février 2021

Ancient words (2001) / Ecrits saints (ASAPH)

Auteur et compositeur : Lynn DeShazo (1956)

1 Paroles saintes conservées depuis longtemps 
Pour notre marche dans ce monde, 
Ils résonnent avec le cœur de Dieu ; 
Oh, que les mots anciens transmettent.

2 Paroles de vie, paroles d'espoir 
Nous donnent de la force, nous aident à faire face ; 
Dans ce monde où nous errons 
les mots anciens nous ramènent à la maison.
Des mots anciens toujours vrais, 
Me changeant et vous changeant ; 
Nous sommes venus le cœur ouvert, 
oh, laissons les mots anciens nous transmettre.

3 Les mots saints de notre foi 
Transmises à cette époque, 
Nous sont parvenues par le sacrifice ; 
Oh, écoutez les paroles fidèles du Christ. Refrain

4 Le sang des martyrs tache chaque page, 
Ils sont morts pour cette foi ;
Écoutez-les crier à travers les années ;
Écoutez ces paroles et tenez-les pour chères. Refrain

Paroles du cantique français :
1 Écrits saints préservés, 
révélés pour nous guider 
C'est son cœur que Dieu nous donne, 
Que sa parole en nous résonne. 
Mots de vie, mots d'espoir 
Qui nous donnent force et victoire, 
Dans ce monde où nous errons, 
Ils nous mènent à la maison. 
Mots anciens, vérité 
Qui nous sonde et nous transforme, 
Nous voici,  assoiffés, 
Que ta parole en nous résonne ! 
 
3 Écrits saints de la foi 
Préservés dans l’histoire, 
Au prix de grands sacrifices. 
Ô écoutez les mots du Christ! 
4 Des martyrs le sang versé, 
Chaque page, a marqué; 
D'âge en âge, il nous crie: 
Gardez, aimez ces écrits! Refrain

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=FOi1Rwt_kCI et https://www.youtube.com/watch?v=jY3F3xnFD_0

Lien youtube chant français : aucun