Gracious Saviour / De mon péché garde moi (Le Trésor de l’Enfance et de la Jeunesse 200 / Choeurs Joyeux 511)

Auteur et compositeur : G. Twentyman (dates inconnues)

1 Ô Sauveur miséricordieux, purifie-moi de tous mes péchés passés,

Guéris moi, scelle-moi, maintenant par ton Esprit en moi.

2 Aimant le Maître, je m'abandonne moi-même à toi,

Prends moi, fais de moi ce que tu veux que je sois.

Paroles françaises : 

Lien youtube anglais : aucun

Lien youtube français : aucun

Open Thou mine eyes, open Thou mine eyes / Ouvre mes yeux (Le Trésor de l’Enfance et de la Jeunesse 5 / Choeurs Joyeux 509)

Auteur et compositeur : H. Hankinson (19ème Siècle - 20ème Siècle)

Ouvre mes yeux, (x2)

Pour que je puisse observer les merveilleuses choses

Dans ta loi, dans ta loi.

Paroles françaises :

Lien youtube anglais : aucun

Lien youtube français : aucun

Ride on, King Jesus / Jésus part en vainqueur (Choeurs Joyeux 884)

Auteur : inconnu

Compositeur : inconnu

1 Avance, ô Roi Jésus, nul ne peut m'arrêter.

Avance, ô Roi Jésus, avance.

Nul ne peut m'arrêter,

nul ne peut m'arrêter.

2 Avance, ô Roi Jésus, nul ne peut m'arrêter.

Avance, ô Roi Jésus, avance.

Nul ne peut m'arrêter, (x3)

personne ne peut m'arrêter.

3 En ce grand matin de résurrection,

adieu, adieu.

En ce grand matin de résurrection,

adieu, adieu.

Personne ne peut m'arrêter,

personne ne peut m'arrêter,

personne ne peut m'arrêter.

Avance, Roi Jésus.

Paroles françaises : 

Lien youtube anglais : aucun

Lien youtube français : aucun

Jesus Breaks Every Fetter (1916) / Seul, il peut de ta chaîne (CGG 318) / Il peut briser toute chaîne (Choeurs Joyeux 206 / CGG 564 / Le Trésor de l’Enfance et de la Jeunesse 130)

Auteur et compositeur : Anonyme 

1 Je suis maintenant sur l'autel, (x3)

Qui a été fait pour moi.

Jésus brise toutes les entraves, (x3)

Et il me libère.

2 Je ne douterai jamais de mon Sauveur, (x3)

Car il me purifie. Refrain

3 Je m'appuierai sur sa promesse, (x3)

Qui m'est donnée. Refrain

4 Je crie Alléluia !(x3) 

Car il me libère. Refrain

Paroles françaises  (refrain seulement): 

Seul, il peut de ta chaîne, 

Seul, il peut de ta chaîne, 

Seul, il peut de ta chaîne, 

Seul, il peut t’affranchir ! 

 

Seul, il donne la grâce, 

Seul, il donne la grâce, 

Seul, il donne la grâce, 

Qui te rendra vainqueur ! 

 

Seul, il sauve et délivre, 

Seul, il sauve et délivre, 

Seul, il sauve et délivre, 

Seul, il peut rendre heureux ! 

 

Oh ! viens donc, viens mon frère, 

Oh ! viens donc, viens mon frère, 

Oh ! viens donc, viens mon frère, 

Viens et sois délivré ! 

 

Oui, viens, car l’heure passe, 

Oui, viens, car l’heure passe, 

Oui, viens, car l’heure passe, 

Au Sauveur qui t’attend ! 

Il peut briser toutes les entraves, (x3)

Il peut te libérer.

Paroles françaises :

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=onwHudHRPfs

Lien youtube chant français : aucun

This One Thing I Know (1937) / Non, je ne crains rien (CGG 418) / Je sais une chose (Choeurs Joyeux 308)

Auteur et compositeur : Sidney E. Cox (1887-1975)

1 Jésus est venu me sauver par son sang précieux,

Il a acheté mon salut, il m'a ramené à Dieu ;

Purifie mon cœur aussi blanc que la neige :

Je sais une chose !

Je ne sais qu'une chose : (x2)

Dieu, dans sa grande miséricorde, m'a pardonné,

A brisé les chaînes du péché et m'a libéré -

J'étais aveugle, mais maintenant je vois.

C'est la seule chose que je sais !

2 Jésus vit pour me garder :  Quel merveilleux amour !

Dans la présence du Père, l'Avocat au-dessus ;

Me garde quand soufflent les tempêtes du péché :

Je sais une chose : c'est que Jésus vit pour me garder. Refrain

3 Quel précieux Sauveur, je chante sa grâce ;

Autrefois méprisé, rejeté, bientôt notre Roi à venir.

Sur mon chemin, sa lumière brille :

Je ne sais qu'une chose ! Refrain 

Paroles françaises :

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=18rq1S6z-Wo

Lien youtube chant français : aucun

Calvary / À Golgotha jaillit la source vive (Choeurs Joyeux 211)

Auteur : N. Shaxson (20ème Siècle)

Compositeur : T.S. Shaxson (20ème Siècle)

Là-bas, au milieu des collines, mon Sauveur est mort ;

Transpercé par ces clous cruels, il a été crucifié.

Seigneur Jésus, tu as fait tout cela pour moi ;

Désormais, je ne vivrai plus que pour toi.

Paroles françaises : 

Lien youtube chant anglais : aucun

Lien youtube chant français : aucun

What wondrous love is this (1835) / Quel amour mystérieux (Hymne 21) / Quel amour merveilleux (Choeurs Joyeux 873) / Ô merveilleux amour (hors recueil)

Auteur et compositeur inconnu 

1 Quel merveilleux amour est-ce, ô mon âme, ô mon âme !

Quel merveilleux amour est-ce, ô mon âme !

Quel est cet amour merveilleux qui a causé le Seigneur de la félicité

Pour porter la terrible malédiction pour mon âme, pour mon âme,

Porter la terrible malédiction de mon âme.

2 Quand je m’enfonçais, m’enfonçais, m’enfonçais,

Quand je m'enfonçais, ô mon âme !

Quand je m'enfonçais sous le regard juste de Dieu,

Christ a déposé sa couronne pour mon âme, pour mon âme,

Christ a déposé sa couronne pour mon âme.

3 À Dieu et à l'Agneau je chanterai, je chanterai ;

À Dieu et à l'Agneau, je chanterai.

À Dieu et à l'Agneau qui est le grand « JE SUIS »,

Pendant que des millions de personnes rejoignent le thème, je chanterai, je chanterai,

Pendant que des millions de personnes rejoignent le thème, je chanterai.

4 Et quand je serai libre de la mort, je continuerai à chanter, je continuerai à chanter.

Et quand je serai libre de la mort, je continuerai à chanter.

Et quand je serai libre de la mort, je continuerai à chanter et à être joyeux,

Et pour l'éternité, je continuerai à chanter, je continuerai à chanter.

Et pour l'éternité, je continuerai à chanter.

Paroles françaises : https://evangile21.thegospelcoalition.org/article/quel-amour-mysterieux/

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=HFIVw0-Kcuk , https://www.youtube.com/watch?v=adyw2mR7ltY , https://www.youtube.com/watch?v=oVNktRGU3As et https://www.youtube.com/watch?v=fAA-Z7-QYOI

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=eERjIAQ4kdk

Kum ba yah / Come by here / Aie pitié de moi (Choeurs joyeux 862) / Kumbayah my Lord (Reveillons-Nous Chrétiens 24)

Auteur et compositeur : inconnu

Kum ba yah

Viens prés de moi, mon Seigneur, viens prés de moi.

Viens prés de moi, mon Seigneur, viens prés de moi.

Viens prés de moi, mon Seigneur, viens prés de moi.

Oh Seigneur, viens prés de moi.

Oh Seigneur, viens prés de moi.

Quelqu'un chante Seigneur, viens prés de moi.

Quelqu'un chante Seigneur, viens prés de moi.

Quelqu'un chante Seigneur, viens prés de moi.

Oh Seigneur, viens prés de moi.

Quelqu'un pleure le Seigneur, viens prés de moi.

Quelqu'un pleure le Seigneur, viens prés de moi.

Quelqu'un pleure le Seigneur, viens prés de moi.

Oh Seigneur, viens prés de moi.

Quelqu'un prie Seigneur, viens prés de moi.

Quelqu'un prie le Seigneur, viens prés de moi.

Quelqu'un prie le Seigneur, viens prés de moi.

Oh Seigneur, viens prés de moi.

Come by here 

1 Viens ici, mon Seigneur, viens ici.

Viens ici, mon Seigneur, viens ici.

Viens ici, mon Seigneur, viens ici,

Ô Seigneur, viens ici.

2 Quelqu’un a besoin de Toi, Seigneur, viens ici.

Quelqu’un a besoin de Toi, Seigneur, viens ici.

Quelqu'un a besoin de Toi, Seigneur, viens ici,

Ô Seigneur, viens ici.

3 Quelqu'un prie, Seigneur, viens ici.

Quelqu'un prie, Seigneur, viens ici.

Quelqu'un prie, Seigneur, viens ici,

Ô Seigneur, viens ici.

4 Quelqu'un pleure, Seigneur, viens ici.

Quelqu'un pleure, Seigneur, viens ici.

Quelqu'un pleure, Seigneur, viens ici,

Ô Seigneur, viens ici.

Paroles du cantique français :

1 Aie pitié de moi, ô Seigneur. (x3)

Ô Seigneur, aie pitié.

2 Je suis troublé par mon péché. (x3)

Seigneur, je suis troublé.

3 Donne ton pardon, ô Seigneur. (x3)

Ton pardon, ô Seigneur.

4 Je me repens de mon péché (x3)

Seigneur, je me repens.

5 Tu es mort pour moi, ô Seigneur. (x3)

Oui, tu es mort pour moi.

6 Tu m'as pardonné mon péché. (x3)

Oui, tu m'as pardonné.

7 Je suis assuré de mon salut. (x3)

Oui, je suis assuré.

8 Pour ta joie, merci, ô Seigneur. (x3)

Merci Alléluia.

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=bYJMtn6IJeE et https://www.youtube.com/watch?v=7mhEBTf7vCk

Lien youtube chant français : aucun

Come, let us sing (1900) / Chantons en coeur cet amour merveilleux (Choeurs Joyeux 381)

Auteur : Robert Walmsley (1831-1905)

Compositeur : Frederick Luke Wiseman (1858-1944)

1 Venez, chantons un amour merveilleux, tendre et vrai,

Du cœur du Père d'en haut, qui coule vers moi et vers toi :

Un amour merveilleux habite le cœur du Père d'en haut.

2 Jésus, le Sauveur, cet évangile à raconter, est venu avec joie,

Il est venu habiter avec ceux qui sont sans défense et sans espoir, partageant leur peine et leur honte ;

Cherchant les perdus, les sauvant, les rachetant à un prix inestimable.

3 Jésus cherche encore les vagabonds ; pourquoi errent-ils ?

L'amour n'attend que de pardonner et d'oublier ; à la maison, vagabonds fatigués, à la maison !

L'amour merveilleux habite le cœur du Père d'en haut.

4 Viens dans mon cœur, ô merveilleux amour, viens et demeure,

Élève ma vie jusqu'à ce qu'elle s'élève au-dessus de l'envie, du mensonge et de l'orgueil ;

En cherchant à être humble, à apprendre à te connaître.

Paroles françaises :

Paroles françaises : https://jemaf.fr/chant=jem482

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=3OLg3D5pGZE , https://www.youtube.com/watch?v=rksTyHisEcs et https://www.youtube.com/watch?v=2dOSfceRw0U

Lien youtube chant français : aucun

Wayfaring Stranger (1858) / Vieux pèlerin qui vagabonde (Choeurs Joyeux 823)

Paroles et musique : inconnu

1 Je ne suis qu'un pauvre étranger qui voyage,

En voyageant dans ce pays de malheur.

Mais il n'y a ni maladie, ni labeur, ni danger,

Dans le monde radieux où je vais.

J'y vais pour voir ma mère/ mon père,

Elle a dit qu'elle/il a dit qu'il me rencontrerait quand je viendrais.

Je vais juste au dela du Jourdain.

Je vais juste à la maison.

2 Je sais que des nuages sombres s'accumuleront au-dessus de moi,

Je sais que mon chemin est rude et escarpé.

Mais de beaux champs s'étendent devant moi,

Où les rachetés de Dieu veillent. Refrain

Paroles françaises : 

1 Vieux Pèlerin qui vagabonde, je suis partout un étranger.

Mais je suis sûr qu'en l'autre monde, Dieu va m'offrir où me loger.

Je vais là-bas revoir mon père. Fini pour moi de cheminer.

A l'autre bord de la rivière, maison à moi, je vais trouver.

2 J'achèverai bientôt ma route. J'entends tout proche le Jourdain.

La mort n'a rien que je redoute. J'y laisserai tous mes chagrins.

Je vais là-bas revoir ma mère, près d'elle enfin me consoler,

Sur l'autre bord de la rivière à la maison, me reposer.

3 Voici la fin de mes souffrances et le repos de mon vieux corps.

Voici venir la récompense par Dieu promise à mes efforts.

Je vais là-bas parmi les anges en oubliant mes vieux soucis,

Passer mon temps à sa louange, dire à Jésus sans fin "Merci"!

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=0ue4CbvSnF4 , https://www.youtube.com/watch?v=fn1MXtOukXU , https://www.youtube.com/watch?v=T2LSuKjIXPI , https://www.youtube.com/watch?v=4C1_oNzhU7U et https://www.youtube.com/watch?v=gIlbZAP8ASQ

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=PKW6QIvoVGk&list=PLZPuL9ojXuDoYCE9KYyLdqHN2WrerBcbv

Now the Day Is Over (1865) / Tes jardins, ô Père (Les chants du salutiste / Chants de Victoire 155 / Choeurs Joyeux 512)

Auteur : Sabine Baring-Gould (1834-1924)

Compositeur : Robert Harkness (1880-1961)

Auteur : Adèle Pélaz (1850-1940)

1 Maintenant le jour est fini, la nuit approche ;

Les ombres du soir traversent le ciel.

2 Jésus, donne à ceux qui sont fatigués le calme et le doux repos ;

Avec votre tendre bénédiction, que mes paupières se ferment.

3 Réconforte chaque patient qui veille tard dans la douleur ;

Ceux qui projettent quelque mal, retiennent leur péché.

4 À travers les longues veilles nocturnes, que tes anges se propagent

Leurs ailes brillantes au-dessus de moi, veillant autour de mon lit.

5 Quand le matin se lève, puis-je me lever

Pur, frais et sans péché à tes yeux saints.

Paroles française : https://cantiques.yapper.fr/CV/CV_155.html

Lien youtube chant anglais : aucun

Lien youtube chant français : aucun