There's a Wideness in God's Mercy (1854) / Qui peut mesurer l'espace ? (CGG 422)

Auteur : Frederick W. Faber (1814-1863)

Compositeur: Lizzie S. Tourjée (1858-1913)

1 Il y a une largeur dans la miséricorde de Dieu comme la largeur de la mer ;

Il y a une bonté dans Sa justice qui est plus que la liberté.

2 Il y a un accueil pour le pécheur, et plus de grâces pour le bon ;

Il y a la miséricorde avec le Sauveur ; il y a la guérison dans son sang.

3 Car l’amour de Dieu est plus large que la mesure de notre esprit ;

Et le cœur de l’Éternel est merveilleusement gentil.

4 Si notre amour n’était que plus simple, nous le prendrions au mot,

Et nos vies seraient illuminées par la présence de notre Seigneur.

Paroles françaises : 

Lien youtube anglais : aucun

Lien youtube français : aucun

Get Right With God / Mets toi d'accord (Le Trésor de l’Enfance et de la Jeunesse 121)

Auteur : Eliza Edmunds Hewitt (1851- 1920)

Compositeur : William J. Kirkpatrick (1838-1921)

Mets-toi en ordre avec Dieu et faites-le maintenant.

Mets-toi en règle avec Dieu, il te dit comment.

Oh viens au Christ qui a versé son sang,

Et à la croix, mets-toi en ordre avec Dieu.

Paroles françaises :

Lien youtube anglais : aucun

Lien youtube français : aucun

He's coming for me / Il vient mon Sauveur (Le Trésor de l’Enfance et de la Jeunesse)

Auteur et compositeur : R. Hudson Pope (1879-1967)

Il vient pour moi, Il vient pour moi,

Le Sauveur qui souffrait sur la croix du Calvaire.

Oh, comme je le saluerai quand je verrai mon Sauveur

Autrefois méprisé mais maintenant venant pour moi.

Paroles françaises :

Lien youtube anglais : aucun

Lien youtube français : aucun

Stand up for Jesus (1864) / Qui veut de Christ être le témoin (Le Trésor de l’Enfance et de la Jeunesse)

Auteur : Richard Torrey (1864)

Compositeur : Asa Hull (1828-1907)

1 Lève-toi pour Jésus, chrétien, lève-toi !

Ferme comme un rocher sur le rivage de l’océan !

Battez les vagues de péché qui roulent

Comme des inondations furieuses autour de ton âme !

Levez-vous pour Jésus, debout noblement !

Ferme comme un rocher sur le rivage de l’océan !

Lève-toi, Sa juste cause défend ;

Défendez Jésus, votre meilleur ami. 

2 Levez-vous pour Jésus, chrétien, levez-vous !

Prononcez son nom sur la mer et la terre !

Répandez sa glorieuse parole à l’étranger,

Jusqu’à ce que tout le monde reconnaisse Lui Seigneur ! Refrain

3 Lève-toi pour Jésus, chrétien, lève-toi !

Soulevez haut la croix avec une main ferme !

Till heathen lands with wondering eye

Sa gloire naissante sera célébrée. Refrain

4 Lève-toi pour Jésus, chrétien, lève-toi !

Bientôt avec le groupe immortel béni

Nous resterons pour oui, le voyage de la vie ou,

Dans des royaumes de lumière sur le rivage lumineux du paradis. Refrain

Levez-vous pour Jésus, debout noblement !

Ferme comme un rocher sur le rivage de l’océan !

Lève-toi, Sa juste cause défend ;

Défendez Jésus, votre meilleur ami. Amen.

Paroles françaises :

Lien youtube anglais : aucun

Lien youtube français : aucun

Our god is able / Notre Dieu que nous servons (Le Trésor de l’Enfance et de la Jeunesse)

Auteur et compositeur : Colin C. Kerr (dates inconnues)

Notre Dieu est capable, et il le fera (x2)

Capable d’économiser, capable de garder,

Notre Dieu est capable, et il le fera.

Daniel 3,17.

Paroles françaises : 

Lien youtube anglais : aucun

Lien youtube français : aucun

Now none but Christ / Seul Jésus satisfait le coeur (Le Trésor de l’Enfance et de la Jeunesse 101)

Auteur : James McGranahan (1840-1907)

Compositeur : James McGranahan (1840-1907)

Personne, personne d'autre que Jésus ne peut me combler, 

Aucun autre nom ne compte pour moi,

C'est en toi, Seigneur Jésus,

Que je trouve l'amour, la vie et la joie éternelle.

Paroles françaises :

Lien youtube anglais : aucun

Lien youtube français : aucun

The Burden-bearer / Lord it is I who need / Seigneur c'est moi (Le Trésor de l’Enfance et de la Jeunesse 111)

Auteur : M.R. Boyd (dates inconnues) et Frederick P. Wood (dates inconnues) 

Compositeur : M.R. Boyd (dates inconnues)

1 Y a-t-il un cœur qui est prêt à poser

Des fardeaux sur le sein de Jésus ?

Il est si aimant, doux et vrai,

Venez à lui et reposez-vous.

Seigneur, c’est moi qui ai besoin de Ton amour !

Besoin de ta force et de ta puissance ;

Ô garde-moi, utilise-moi, et serre-moi fort !

Chaque instant, chaque jour, chaque heure.

2 Y a-t-il un cœur qui est seul aujourd’hui

Besoin d’un ami fidèle ?

Jésus restera toujours près de toi,

Je t’aime jusqu’à la fin. Refrain

3 Y a-t-il un cœur qui n’a pas réussi à venir

Sin avec son puissant pouvoir ?

Jésus est plus fort que Satan et le péché,

Aie confiance en Lui cette heure même, Refrain

4 Y a-t-il un cœur qui aspire à apporter

Bénédiction à une âme perdue ?

Jésus est prêt à utiliser les plus faibles,

Laisse-Lui contrôler ta vie. Refrain

Seigneur, c'est moi qui ait besoin de ton amour,

Qui a besoin de ta grâce et de ta puissance;

Oh garde-moi, utilise-moi et tiens-moi fermement,

À chaque moment, chaque jour, chaque heure.

Paroles françaises :

Lien youtube anglais : aucun

Lien youtube français : aucun

Except a man be born again / Si l'homme ne nait de nouveau (Le Trésor de l’Enfance et de la Jeunesse 24)

Auteur : R. Hudson Pope

Si un homme ne naît de nouveau, (x3)

Il ne peut pas voir le royaume, le royaume de Dieu.

Il ne peut pas voir le royaume.

Paroles françaises :

Lien youtube anglais : aucun

Lien youtube français : aucun

I'm feeding on the living bread (1934) / Je me nourris du pain vivant (Le Trésor de l’Enfance et de la Jeunesse 141/ CGG 312)/ Je me nourris du pain de vie (Choeurs Joyeux 60)

Auteur et compositeur : inconnu

Je me nourris du pain vivant,

Je bois à la source,

Et celui qui boit, dit Jésus,

N'aura plus jamais, jamais soif.

Quoi, plus jamais soif ? Non, plus jamais de soif. (x 2)

Paroles françaises :

Lien youtube anglais : aucun

Lien youtube français : aucun

If we walk in the light, as He is in the light / Si nous marchons dans la lumière (Le Trésor de l’Enfance et de la Jeunesse 55)

Auteur et compositeur : A.F. Gibson

Si nous marchons dans la lumière, comme il est dans la lumière,

nous sommes en communion les uns avec les autres,

Et le sang de Jésus-Christ son fils

Nous purifie de tout péché. (x2)

Paroles françaises :

Lien youtube anglais : aucun

Lien youtube français : aucun

Oh, precious is the flow / Pour Jésus, que ferais-je ? (Le Trésor de l’Enfance et de la Jeunesse 66)

Auteur : Robert Lowry (1826-1899)

Compositeur : George F. Knowles (dates inconnues)

O précieux est le flux qui me rend blanc comme neige ;

Je ne connais pas d’autre source ; rien d’autre que le sang de Jésus.

Paroles françaises :

Lien youtube anglais : aucun

Lien youtube français : aucun

By Grace Are Ye Saved / Par grâce, nous sommes sauvés (Le Trésor de l’Enfance et de la Jeunesse 44)

Auteur et compositeur : R. Hudson Pope (1879-1967)

1 Vous êtes sauvés par grâce, (x2)

Pas par les oeuvres, (x2)

De peur que quelqu’un ne se vante,

Vous êtes sauvés par grâce.

2 Car c'est le don de Dieu (x2)

Non de vous-mêmes, (x2)

De peur que quelqu’un ne se vante,

Car c'est le don de Dieu.

Paroles françaises :

Lien youtube anglais : aucun

Lien youtube français : aucun

God answers prayer (1902) / Dieu répond à la prière (Le Trésor de l’Enfance et de la Jeunesse 115)

Auteur et compositeur : Bessie Porter Head (1850-1936) et inconnu

Je crois que Dieu répond à la prière ;

Je suis sûr que Dieu répond à la prière ;

J'ai prouvé que Dieu répond à la prière :

Gloire à son nom.

Paroles françaises : 

Lien youtube anglais : aucun

Lien youtube français : aucun

Out and out for Jesus / Tout entier pour Jésus (Le Trésor de l’Enfance et de la Jeunesse 158)

Auteur et compositeur : Edward H. Gladstone Sargent (20e siècle)

Je serai toujours un fervent disciple de Jésus,

Sans honte de le dire, le montrant à tous ;

À Lui pour toujours, où que j’aille,

Par Sa grâce, et le monde le saura.

Paroles françaises :

Lien youtube anglais : aucun

Lien youtube français : aucun

The entrance of Thy Words / L'entrée de tes paroles (Le Trésor de l’Enfance et de la Jeunesse)

Auteur et compositeur : R. Hudson Pope (1879-1967)

"L’entrée de tes paroles donne la lumière", (x2)

Si j’aime encore l’obscurité,

C’est parce que mes actes sont mauvais,

Mais « L’entrée de tes paroles donne la lumière ».

Paroles françaises :

Lien youtube anglais : aucun

Lien youtube français : aucun

If the Son shall make you free / Si le Fils vous affranchit (Le Trésor de l’Enfance et de la Jeunesse 29)

Auteur et compositeur : R. Hudson Pope (1879-1967)

Si le fils te rend libre, libre, libre, libre,

Tu seras vraiment libre, vraiment libre.

Paroles françaises :

Lien youtube anglais : aucun

Lien youtube français : aucun