Rechercher dans ce blog

mercredi 24 janvier 2024

Nothing between, Lord, nothing between (1876) / Rien entre nous (CJ 30)

Auteur : Evan H. Hopkins (19ème Siécle-20ème Siécle)
Compositeur : James Mountain (1844-1933)
Auteur du cantique français : Élisabeth Schürer-Curie (xixe-xxe siècles)

1 Rien entre, Seigneur, rien entre ;
Laisse-moi voir ta gloire,
Attire mon âme près de toi,
Puis parle-moi avec amour...
Rien entre, rien entre.

2 Rien entre, Seigneur, rien entre ;
Que le vacarme de la terre n'étouffe pas
Etouffe ta petite voix tranquille ;
Laisse-moi m'en réjouir.
Rien entre, rien entre.

3 Rien entre, Seigneur, rien entre ;
Rien de ce qui est terrestre,
Rien de larme ou de prière,
Pas de robe que l'on puisse porter...
Rien entre les deux, rien entre les deux.

4 Rien entre, Seigneur, rien entre ;
L'incrédulité disparaît,
Disparaît chaque doute et chaque peur,
S'évanouissent quand tu es proche...
Rien entre les deux, rien entre les deux.

5 Rien entre, Seigneur, rien entre ;
Brille d'un rayon sans nuage,
Chassant chaque brouillard,
Sur mon coeur tout entier...
Rien entre, rien entre.

6 Rien entre, Seigneur, rien entre ;
C'est ainsi que je peux marcher avec Toi,
Je ne vois que Toi,
Que je sois à Toi...
Rien entre les deux, rien entre les deux.

7 Rien entre les deux, Seigneur, rien entre les deux ;
Jusqu'à ta lumière éternelle,
S'élevant dans la nuit obscure de la terre,
Éclate à mes yeux...
Rien entre les deux, rien entre les deux.

8 Rien entre les deux, Seigneur, rien entre les deux ;
Jusqu'à ce que le dernier conflit soit terminé,
Je me tiens sur le rivage de Canaan,
Avec toi pour l'éternité.
Rien entre les deux, rien entre les deux.


Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=W2JPzzydMQM