Rechercher dans ce blog

vendredi 1 juillet 2022

Who is there like you ? (1996) / Qui est comme toi ? (ASAPH)

Auteur et compositeur : Paul Oakley (20e siècle)
Auteur du cantique : équipe de traduction LTC

Qui est comme Toi ?
Et qui d'autre donnerait sa vie pour moi ?
Même souffrir à ma place et qui pourrait te rendre la pareille ?
Toute la création se tourne vers Toi,
Et Tu pourvois aux besoins de tous ceux que Tu as créés.
Alors je lève mes mains
J'élève ma voix, j'élève ton nom,
Et je me repose dans ta grâce,
Car ton amour est venu à moi et m'a libéré.
Et j'ai confiance en ta parole
J'ai confiance en ta croix
Je me fie à ton sang et à toute ta fidélité,
Car ta puissance à l'œuvre en moi me change.

Paroles du cantique français : 
Qui est comme toi ? Qui aurait donné sa vie pour moi ? 
Qui aurait souffert à ma place ? 
Que t’offrir en retour ? La création s’attend à toi, 
Et tu réponds à tous ses besoins. 
Alors je lève les mains, j’élève ma voix, 
J’élève ton nom, je compte sur ta grâce. 
Ton amour est venu et m’a libéré. 
Et j’ai confiance en ta loi, confiance en ta croix, 
Confiance en ton sang, en ta fidélité. 
Ta puissance agit en moi et me transforme.