Rechercher dans ce blog

mercredi 17 avril 2024

God Leads Us Along (1903) / Dans de verts pâturages (Mélodies Joyeuses 44)



Auteur : George A. Young (1855-1935)
Compositeur : George A. Young (1855-1935)
Auteur du cantique français : inconnu

1. Dans les verts et ombragés pâturages, si riches et si doux,
Dieu conduit ses chers enfants ;
Là où l'eau fraîche baigne les pieds fatigués,
Dieu conduit ses chers enfants.
Certains passent par les eaux, d'autres par le déluge,
Certains par le feu, mais tous par le sang ;
Certains ont traversé de grandes peines, mais Dieu donne un chant,
Dans le temps de la nuit et tout au long du jour

2. Parfois, sur la montagne où le soleil brille si fort,
Dieu conduit ses chers enfants ;
Parfois dans la vallée, dans la nuit la plus sombre,
Dieu conduit ses chers enfants. Refrain

3. Bien que des chagrins nous frappent et que des maux s'opposent à nous,
Dieu conduit ses chers enfants ;
Par la grâce, nous pouvons vaincre, vaincre tous nos ennemis,
Dieu conduit ses chers enfants. Refrain

4. Loin de la boue, loin de l'argile,
Dieu conduit ses chers enfants ;
Dans la gloire, le jour de l'éternité, 
Dieu conduit ses chers enfants. Refrain

Voici les paroles du cantique français :
1. Dans de verts pâturages et l'ombrages doux,
Dieu dirige Ses chers enfants.
Où les eaux paisibles rafraîchissent partout,
Dieu dirige Ses chers enfants.
Soit un chemin sombre et glissant;
Soit par la fournaise et tous par le Sang.
Mais dans l'affliction, Dieu leur donne un chant.
Son grand amour entoure Ses enfants.

2. Parfois sur la montagne où le soleil luit,
Dieu dirige Ses chers enfants.
Parfois dans la vallée, à travers la nuit,
Dieu dirige Ses chers enfants.

3. Et quand les assaille le grand tentateur,
Dieu dirige Ses chers enfants.
Par Sa grâce toujours, ils seront vainqueurs.
Dieu dirige Ses chers enfants.

4. Bien loin de la fosse et loin de vils péchés,
Dieu dirige Ses chers enfants.
Loin de cette terre pour l'éternité,
Dieu dirige Ses chers enfants.