Chants et hymnes chrétiens: 12/21/22

mercredi 21 décembre 2022

Auteur : Mary Elizabeth Servoss (1849-1906)

Compositeur : James McGranahan (1840-1907)

Auteur du cantique français : Charles Rochedieu (1857-1928)

1 Réjouissez-vous dans le Seigneur et soyez dans l'allégresse,

Tous ceux qui ont le cœur droit ;

Vous qui l'avez choisi,

Faites partir la tristesse et le chagrin.

Réjouissez-vous, réjouissez-vous ! Réjouissez-vous dans le Seigneur, et soyez dans l'allégresse ! (X2)

2 Réjouissez-vous, car il est le Seigneur,

Sur la terre et dans les cieux souverains,

Il façonne et gouverne par sa parole,

Les " puissants " et les " forts " pour racheter. Refrain

3 Même si, dans la lutte pour le droit,

Vos ennemis l'emportent presque,

Les armées de Dieu, à peine cachées à vos yeux,

Sont plus nombreuses que les ennemis qui vous assaillent. Refrain

4 Le jour, les ténèbres vous enveloppent,

Et la nuit, le ciel est obscurci,

Que rien ne vienne troubler votre esprit,

Mais tu as confiance jusqu'à ce que le danger soit passé. Refrain

5 Réjouissez-vous en l'Éternel, et soyez dans l'allégresse !

Et que ses louanges soient célébrées par des chants ;

Accueillez-le à la trompette et à la voix,

Les alléluias retentissants se prolongent. Refrain

Une deuxième version existe, écrite par Edmond Budry (1854-1932) : Bénissons Dieu par nos cantiques.