Rechercher dans ce blog

jeudi 14 mars 2024

Praise to God, Immortal Praise (1772) / Me voici Seigneur (Donnez-lui Gloire 236)



Auteur : Anna L. Barbauld (1743-1825)
Auteur (doxologie) : Charles Wesley (1707-1788)
Compositeur : Johann R. Ahle (1625-1673)
Auteur du cantique français : Edmond Pidoux (1908-2004)

1 Louange à Dieu, louange immortelle,
Pour l'amour qui couronne nos jours ;
Source généreuse de toute joie,
Que ta louange soit employée par nos langues :

2 Pour les bénédictions des champs,
Pour les richesses du jardin,
Les troupeaux qui blanchissent toute la plaine ;
Des gerbes jaunes de blé mûr,

3 Tout ce que le printemps, d'une main généreuse
Répand ses gerbes jaunes sur la terre souriante,
Tout ce que l'automne généreux verse
De ses riches réserves.

4 C'est à toi, ô Dieu, que nous devons tout cela,
Source de toutes nos bénédictions ;
C'est pour elles que nos âmes s'élèvent
Des vœux reconnaissants et des louanges solennelles.

Voici les paroles du cantiques français :
1 Me voici, Seigneur, Sauveur :
Je t'apporte ma prière.
Je voudrais t'ouvrir mon coeur,
Et m'offrir à ta lumière,
Écouter dans le silence
Ta parole en ta présence.

2 Devant toi, seul juste et grand,
Je suis faible et misérable.
N'entre pas en jugement
Avec ton enfant coupable.
C'est dans ton amour immense
Que je mets mon espérance.

3 Car j'ai vu ta charité
Sur la croix, ô Dieu suprême !
En ton Fils, tu t'es donné,
Quand il s'est livré lui-même.
Ton pardon me justifie,
Et je trouve en lui la vie.

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=OtmothbywBA