Rechercher dans ce blog

jeudi 10 août 2023

Who Is on the Lord's Side? (1877) / Qui veut pour le Maître ? (ATLG 359) / Pour porter le glaive (ATLG 360)



Auteur : Frances R. Havergal (1836-1879)
Compositeur : John Goss (1800-1880) pour AF 359 et Caradog Roberts (1878-1935) pour ATG 360
Auteur du cantique français : Hector Arnera (1890-1972) pour ATG 359 et Claire-Lise de Benoit (1917-2008) pour ATG 360

1. Qui est du côté du Seigneur ? Qui servira le Roi ?
Qui sera son aide, d'autres vies à apporter ?
Qui quittera le camp du monde ? Qui affrontera l'ennemi ?
Qui est du côté du Seigneur ? Qui ira pour Lui ?
Par ton appel à la miséricorde, par ta grâce divine,
Nous sommes du côté du Seigneur - Sauveur, nous sommes à Toi !

2. Ce n'est pas pour le poids de la gloire, ni pour la couronne et la palme,
Nous entrons dans l'armée, nous élevons le psaume du guerrier ;
Mais pour l'amour qui réclame les vies pour lesquelles il est mort :
Celui que Jésus sauve marche à ses côtés.
Par ton amour qui nous contraint, par ta grâce divine,
Nous sommes du côté du Seigneur - Sauveur, nous sommes à Toi !

3. Jésus, tu nous as achetés, non pas avec de l'or ou des pierres précieuses,
Mais avec Ton propre sang, pour Ton diadème ;
Avec ta bénédiction, tu combles tous ceux qui viennent à toi,
Tu nous as rendus volontaires, Tu nous as rendus libres.
Par ta rédemption grandiose, par ta grâce divine,
Nous sommes du côté du Seigneur - Sauveur, nous sommes à Toi !

4. Le conflit peut être rude, l'ennemi peut être fort,
Mais l'armée du roi ne peut être vaincue ;
Autour de son étendard, la victoire est assurée,
Car sa vérité immuable assure le triomphe.
Nous nous enrôlons joyeusement, par Ta grâce divine,
Nous sommes du côté du Seigneur - Sauveur, nous sommes à Toi !

5. Choisis pour être soldats, sur une terre étrangère,
Choisis, appelés et fidèles, pour la bande de notre capitaine ;
Dans le service royal, ne nous refroidissons pas,
Soyons loyaux, nobles, sincères et audacieux.
Maître, tu nous gardes, par ta grâce divine,
Toujours du côté du Seigneur - Sauveur, toujours le tien !



Paroles du cantique français : https://www.jemaf.fr/chant=atg359

Paroles du cantique français : https://www.jemaf.fr/chant=atg360

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=QfunlcqcBXA

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=pVaRK5BHexE