Rechercher dans ce blog

vendredi 17 juillet 2026

Den Entschlafenen (1802) / Douleur profonde (Hymnes et louanges 450)

Auteur : Heinrich Grunholzer (1819-1873)
Compositeur : Friedrich B. Beneken (1761-1818)

Comme ils reposent paisiblement, tous ces bienheureux,
Reposent paisiblement dans leur tombe, tranquilles dans le sein de la terre !
Et là où ils sommeillent, la joie se tait,
Aucune plainte ne vient troubler cette paix profonde.

Et si une étoile brillante resplendit au-dessus de la tombe,
Et là où aujourd’hui un œil se remplit de larmes,
Elle brille doucement ; à travers la douleur,
Elle répand avec clarté les rayons de l’espoir

Au plus profond de la douleur, l’espoir pour chaque cœur,
La foi avec fidélité, bien au-delà de la nuit de la tombe.
Crois en la bénédiction éternelle de l’amour,
Bénédiction éternelle aux cœurs fidèles.

Paroles françaises :

Lien youtube anglais : aucun

Lien youtube français : https://www.youtube.com/watch?v=S6oxFS0e2B0