O joyful sound! / Ouvrez-vous, portes du tombeau ! (AF 559 et ADS 383)

Auteur : Thomas Kelly (1769-1855) 

Compositeur : inconnu

Auteur du cantique français : Gustave Isely (1879-1954) pour AF et Ruben Saillens (1855-1942) pour ADS

1 O son joyeux ! Ô heure glorieuse

Quand le Christ, par sa toute-puissance

S'est levé et a quitté le tombeau !

Que nos chants racontent son triomphe

Qui a brisé les chaînes de la mort et de l'enfer

Et vit toujours pour sauver.

Il vit, il vit,

Je sais que mon rédempteur est vivant.

2 Le premier-né d'entre les morts,

Pour nous il est ressuscité, notre chef glorieux,

Il nous apporte la vie immortelle.

Même si les saints, comme lui, meurent,

Ils partagent la victoire de leur chef,

Et triomphent avec leur roi. Refrain

3 Nous ne tremblons plus devant la tombe ;

Car celui qui est mort pour sauver nos âmes

Ressuscitera aussi nos corps.

Même si cette maison terrestre s'écroule, La puissance du Sauveur

La puissance du Sauveur l'emportera encore

Et la reconstruira à nouveau. Refrain

Paroles françaises :

Paroles françaises : https://www.jemaf.fr/chant=af559

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=_UN5ItvjWno et https://www.youtube.com/watch?v=_MiUlgcDlL4

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=GdkoGw_zo_U