Rechercher dans ce blog

jeudi 22 août 2024

Let the words of my mouth (1974) / Reçois favorablement (JEM 201)



Auteur et compositeur : inconnu (20e siècle)

Que les paroles de ma bouche et la méditation de mon coeur, soient agréables à tes yeux, Seigneur. 
Seigneur, ma force,
Seigneur, ma vie. 
Que les paroles de ma bouche et la méditation de mon cœur soient agréables à tes yeux, Seigneur,  soient agréables à tes yeux, Seigneur.

Paroles français : https://jemaf.fr/chant=jem201

Lien youtube chant anglais : aucun

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=SBZeEJe-fDg

mercredi 21 août 2024

Thou Art a Shield for Me (1987) / Mais toi, mon roi, toi mon bouclier (hors recueil)

Auteur et compositeur : Freda Tapp (20e siècle)

1 Seigneur, comme ils se multiplient, ceux qui me troublent,
Nombreux sont ceux qui s'élèvent contre moi.
Nombreux sont ceux qui disent de mon âme,
"Il n'y a pas de secours pour lui en Dieu".
Mais toi, Seigneur, tu es pour moi un bouclier,
Ma gloire, le soutien de ma tête.
Mais toi, Seigneur, tu es un bouclier pour moi,
Ma gloire, le releveur de ma tête.

2 Je ne crains pas les milliers de gens, 
Qui se dressent contre moi tout autour.
Je n'aurai pas peur de ces milliers de gens,
Qui s'opposent à moi tout autour. Refrain

3 J'ai crié à l'Éternel de ma voix,
Et il m'a exaucé de sa colline sainte.
Je me suis couché et j'ai dormi.
Je me suis réveillé, car le Seigneur m'a soutenu. Refrain

Paroles du cantique français :
1 O Seigneur, tu vois mes ennemis, 
Et tous ceux qui se lèvent contre moi, 
Il y a ceux qui disent de moi, 
Plus de salut pour lui en Dieu, 
Mais, Toi, mon Roi, toi mon bouclier, 
Tu es ma gloire et tu relèves ma tête (bis) 

2 Je ne crains pas cette multitude, 
Qui s'est postée tout autour de moi, 
Il y a ceux qui disent de moi, 
Plus de salut pour lui en Dieu, Refrain

3 Dès que je t'appelle à mon secours, 
Tu me réponds de ta montagne sainte, 
Il y a ceux qui disent de moi , 
Plus de salut pour lui en Dieu. Refrain

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=Vsr_fznEczI

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=-V5gNe6oYos

mardi 20 août 2024

Wonderful counsellor (1987) / Conseiller merveilleux (Reflets 25)



Auteur et compositeur : Chick Yuill (20e siècle)

1 Conseiller magnifique, Dieu puissant parmi nous ;
Père éternel, Prince qui règne en paix.
Un enfant nous est né, un fils nous est donné.
La lumière est venue pour ceux qui marchaient dans les ténèbres.

2 Fils de Dieu, Fils de l'homme, Verbe de Dieu incarné ;
Sauveur souffrant, Seigneur glorieux ressuscité.
Car Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils unique ;
Nous ne marchons plus dans les ténèbres, la lumière est venue.

3 Roi des rois, Seigneur des seigneurs, Fils de Dieu exalté ;
Nom au-dessus de tout nom, Agneau sur le trône.
Ce roi reviendra, le Fils unique du Père ;
Le monde n'est plus dans les ténèbres, la lumière vient.

Paroles du cantique français :
1. Conseiller merveilleux, Dieu plein de puissance,
Père pour l’éternité, Prince de la paix,
Aujourd’hui le Christ est né, l’enfant nous est donné :
Lueur de l’espérance dans l’obscurité !

2. Don parfait, surprenant, Dieu vient sur la terre.
Revêtu d’humilité, il s’est incarné
Par amour pour nous pécheurs. Voici Jésus Sauveur :
La source de lumière dans l’obscurité.

3. Acclamons à jamais le Seigneur de gloire.
Que l’Agneau sacrifié soit seul exalté
Roi des rois et seul Seigneur ; à lui soit tout honneur !
Merci pour la victoire sur l’obscurité !

lundi 19 août 2024

A broken spirit (1993) / Un esprit brisé (ASAPH)


Auteurs et compositeurs : Don Harris (20e siècle) et Martin J. Nystrom (20e siècle)

Un esprit brisé et un cœur contrit,
Tu ne mépriseras pas, Tu ne mépriseras pas.
Tu désires la vérité dans tes entrailles,
Un esprit brisé et un cœur contrit.

Seigneur, mon cœur est enclin à l'errance,
Il a tendance à quitter le Dieu que j'aime.
Voici mon cœur, Seigneur, prends-le et scelle-le,
Scelle-le pour tes cours d'en haut.

Un esprit brisé et un cœur contrit,
Tu ne mépriseras pas, Tu ne mépriseras pas.
Tu désires la vérité dans tes entrailles,
Un esprit brisé et un cœur contrit.

Paroles du cantique français : 
Tu ne méprises pas, ne rejettes pas 
Un esprit brisé et un cœur contrit. 
Tu recherches en moi la vérité, 
Un esprit brisé et un cœur contrit. 
 
Mon cœur, Seigneur, est parfois tenté 
De s'éloigner du Dieu que j'aime. 
Prends mon cœur et garde-moi, Seigneur. 
Garde-moi toujours en toi. 
 
Tu ne méprises pas, ne rejettes pas 
Un esprit brisé et un cœur contrit. 
Tu recherches en moi la vérité, 
Un esprit brisé et un cœur contrit.

Lien youtube chant anglais :https://www.youtube.com/watch?v=vo2dWciPaIg

Lien youtube chant français : aucun

dimanche 18 août 2024

Lion of Judah (1976) / Lion de Juda (JEM 280)

Auteur et compositeur : Ted Sandquist (20e siècle)
Auteur du cantique : équipe de traduction JEM

1 Lion de Juda sur le trône
Je crie ton nom, que l'on sache
Que tu es le Roi des rois
Tu es le Prince de la Paix
Que le règne de ton royaume ne cesse jamais
Salut au Roi ! Salut au Roi !

2 Lion de Juda, viens sur terre
Je veux te remercier pour ta naissance
Pour la Parole vivante
Pour ta mort sur le bois
Pour ta victoire à la résurrection
Alléluia ! Alléluia !

3 Lion de Juda, reviens
Monte sur ton trône à Jérusalem
Apporte la libération à cette terre
Et la consommation
Du règne de ton royaume, qu'il vienne
Maranatha ! Maranatha !

4 Lion de Juda sur le trône
Je crie ton nom, que l'on sache
Que tu es le Roi des rois
Tu es le Prince de la Paix
Que le règne de ton royaume ne cesse jamais
Salut au Roi ! Salut au Roi !
Tu es mon Roi !

samedi 17 août 2024

We bring a sacrifice of praise (1984) / Nous apportons dans ta maison (JEM 348)



Auteur : Kirk Dearman (1952)
Compositeur : Kirk Dearman (1952)
Auteur du cantique français : inconnu

Nous apportons le sacrifice de louange dans la maison du Seigneur. 
Nous apportons le sacrifice de louange Dans la maison du Seigneur.
Et nous t'offrons les sacrifices d'action de grâces ; 
Et nous t'offrons les sacrifices d'allégresse.

Paroles françaises : https://jemaf.fr/chant=jem348

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=T0oljaF9UC4

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=NrOjxXSOfdo

vendredi 16 août 2024

I'm on the rock, Hallelujah (1921) / Je suis le Roc, Alléluia (MJ 11)

Auteur et compositeur : inconnu

1 Je suis sur le roc, Alléluia !
Je suis sur le rocher pour rester, Alléluia !
Car il m'a tiré de la boue.
Je suis sur le roc pour rester.

2 Je suis dans la bergerie, Alléluia !
Je suis dans la bergerie pour y rester, Alléluia !
Car il m'a ramené de l'égarement,
Je suis au bercail pour y rester.

Paroles françaises : 
1 Je suis sur le Roc, Alléluia!
Sur le Roc à jamais, Alléluia!
Car Il me sauva, me donna Sa paix,
Sur le Roc à jamais.

2 Je suis à l'abri, Alléluia!
A l'abri à jamais, Alléluia!
Car Il me cherchait quand je m'égarais
A l'abri à jamais.

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=X4AunWPXbXQ et https://www.youtube.com/watch?v=I3upUVThN3o

Lien youtube chant français : aucun

jeudi 15 août 2024

Sing for joy in the Lord (1984) / Chante à Dieu (DLPS 405)

Auteur et compositeur : John Sellers (20e siècle)

Chantez pour la joie dans le Seigneur, ô vous les justes.
Chantez pour la joie dans le Seigneur, ô vous les justes.

Chantez-lui un chant nouveau, que votre cœur se réjouisse en lui,
Magnifiez le Seigneur avec moi, exaltons ensemble son nom,
Magnifiez le Seigneur avec moi, exaltons son nom. Refrain

Chantez-lui un chant nouveau, que votre cœur se réjouisse en lui,
Magnifiez le Seigneur avec moi, exaltons ensemble son nom.

Bénissez son saint nom. (x4) 

Paroles du cantique français : 
Chante à Dieu, dans la joie, peuple racheté. (hommes) 
Chante à Dieu, dans la joie, peuple racheté. (femmes) 
(bis) 
 
Tous : Chante-lui un chant nouveau, 
Que ta joie éclate pour lui. 
Oh ! Magnifions le nom du Seigneur 
Et célébrons sa gloire ensemble ! 
Oh ! Magnifions le nom du Seigneur 
Et célébrons sa gloire ! 
 
Chante à Dieu, dans la joie, peuple racheté. 
Chante à Dieu, dans la joie, peuple racheté. 
(bis) 
Bénis son saint nom. (hommes) 
Bénis son saint nom. (femmes) 
Bénis son saint nom. 
Bénis son saint nom. 
Bénis son saint nom. 
Bénis son saint nom. 
Tous : Bénis son saint nom.

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=Xtxay0MWueA et https://www.youtube.com/watch?v=NWymXFYM__k

Lien youtube chant français : aucun

mercredi 14 août 2024

I Will Enter His Gates (1976) / J'entrerai dans ses portes (CC 127)


Auteur et compositeur : Leona Von Brethorst (1923-2010)
Auteur du cantique français : inconnu

J'entrerai dans ses portes avec l'action de grâce dans mon cœur.
J'entrerai dans ses cours avec des louanges.
Je dirai que c'est le jour que l'Éternel a fait.
Je me réjouirai, car il m'a comblé de joie.
Il m'a réjoui. Il m'a comblé de joie
Je me réjouirai parce qu'il m'a rendu heureux.
Il m'a rendu heureux. 
Il m'a comblé de joie.
Je me réjouirai car il m'a rendu heureux.

mardi 13 août 2024

This is my beloved Son (1985) / Voici mon Fils bien-aimé (ASAPH)


Auteur et compositeur : Graham Kendrick (né en 1950)

1 Voici mon fils bien-aimé qui a goûté à la mort.
Pour que toi, mon enfant, tu puisses vivre.
Vois le sang qu'il a versé pour toi.
Quelle souffrance. Qu'est-ce qu'il pourrait donner de plus ?
Vêtu de sa perfection. Apporte la louange, un parfum doux.
Parés d'une guirlande de joie, venez vous prosterner à ses pieds.

Afin que l'Agneau immolé reçoive la récompense,
Qu'il reçoive la récompense de ses souffrances.

2 Regardez, les champs de la grande moisson du monde sont prêts maintenant.
Et le Christ nous commande : Allez !
D'innombrables âmes meurent sans espoir,
Son merveilleux amour inconnu.
Seigneur, donne-nous les nations pour la gloire du Roi.
Père, envoie plus d'ouvriers pour rassembler les perdus. Refrain

3 Le jour viendra où nous nous tiendrons face à face.
Quelle joie remplira ses yeux, car enfin son Épouse apparaît,
Si belle, sa gloire remplit les cieux.
De toutes les nations, de tous les peuples, de toutes les tribus et de toutes les langues
Toute la création chante que les noces ont commencé. Refrain
 

lundi 12 août 2024

Lord, I lift your name on high (1989) / Je loue ton nom (JEM 576)

Auteur et compositeur : Rick Founds (20ème siècle)
Auteur du cantique français : inconnu

Seigneur, j'élève ton nom au plus haut.
Seigneur, j'aime chanter tes louanges.
Je suis si heureux que Tu sois dans ma vie.
Je suis si heureux que tu sois venu nous sauver.
Tu es venu du ciel à la terre pour montrer le chemin,
De la terre à la croix, ma dette à payer,
De la croix à la tombe, de la tombe au ciel.
Seigneur, j'élève ton nom au plus haut.

dimanche 11 août 2024

Nothing But Thy Blood (1887) / Accablé par mon péché (Armée du Salut)



Auteur et compositeur : Richard Slater (1854-1939)

1 Jésus, vois-moi à tes pieds,
Rien d'autre que ton sang ne peut me sauver ;
Toi seul peux répondre à mon besoin,
Rien d'autre que ton sang ne peut me sauver.
Non ! non ! je n'apporte rien,
Mais par la foi je m'accroche
A ta croix, ô Agneau de Dieu !
Rien d'autre que ton sang ne peut me sauver.

2 Vois mon cœur, Seigneur, déchiré par le chagrin,
Rien d'autre que ton sang ne peut me sauver ;
Ne me laisse pas sans pardon,
Rien d'autre que ton sang ne peut me sauver. Refrain 

3 Le passé a été sombre en fait,
Rien d'autre que ton sang ne peut me sauver ;
Mais dans ta miséricorde, accueille-moi,
Rien d'autre que ton sang ne peut me sauver. Refrain

4 Je suis comme je suis, écoute-moi,
Rien d'autre que ton sang ne peut me sauver ;
Je ne puis venir autrement,
Rien que ton sang ne peut me sauver. Refrain

5 Tout ce que je peux faire est vain, 
Rien que ton sang ne peut me sauver ;
Je ne peux jamais enlever une tache, 
Rien que ton sang ne peut me sauver. Refrain

6 Seigneur, je me jette sur toi ; 
Rien d'autre que ton sang ne peut me sauver ;
De ma faute, libère-moi,
Rien d'autre que ton sang ne peut me sauver. Refrain

Paroles françaises :

Lien youtube chant anglais : aucun

Lien youtube chant français : aucun

samedi 10 août 2024

Praise ye the Lord (1992) / Louez le Seigneur (ASAPH)



1 Louez l'Éternel dans les cieux,
Louez le Seigneur dans les hauteurs,
Louez-le, soleil et lune, étoiles et lumière.
 
2 Louez le Seigneur, tous les anges ! 
Louez le Seigneur, toutes ses armées !
Louez-le dans sa grandeur, faites votre fête.
Qu'ils louent le nom du Seigneur,
Car son nom seul est exalté,
Qu'ils adorent le roi de la terre,
Car son nom seul est exalté,
Son nom seul est exalté,
Louez le Seigneur.

3 Louez le Seigneur, la grêle et le feu !
Louez le Seigneur, la neige et la pluie !
Louez-le, vous tous, peuples, bénissez son nom.

4 Louez le Seigneur, toute la création !
Louez le Seigneur, écoutez sa parole,
Louez-le, montagne, colline et oiseau.

Louez le Seigneur.
Car son nom seul est exalté,
Paroles du cantique français : 
1 Louez le Seigneur dans les hauteurs ; 
Louez le Seigneur dans les cieux ; 
Louez, chantez, soleil, lune, étoiles. 
 
2 Louez le Seigneur, armée des cieux ; 
Louez le Seigneur, vous les anges ; 
Louez sa gloire, chantez sa grandeur. 
 
Louez, exaltez le nom de Dieu, 
Son nom seul est au-dessus de tout nom ; 
Glorifiez le Roi de la terre, 
Son nom seul est au-dessus de tout nom ; 
Oui, son nom seul est exalté. 
 
Louez le Seigneur vent, grêle et feu ; 
Louez le Seigneur, neige et pluie ; 
Louez son nom, peuples en tout lieu. 
 
Louez le Seigneur, jeunes et vieux ; 
Louez le Seigneur sur la terre ; 
Louez, montagnes, collines, océans. 
 
Louez le Seigneur ! 
Oui son nom est exalté.

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=TYDUOdRXtyw&list=PLArwU7QUN7Hj4ClmUWdSJkvipw3gvvTmx&index=5

Lien youtube chant français : aucun

vendredi 9 août 2024

So Send I You (1954) / Je vous envoie (hors recueil) / Ainsi je vous envoie (Célébrons Dieu 343)

Auteur : Edith Margaret Clarkson (1915-2008)
Compositeur : John W. Peterson (1921-2006)

1 Je t'envoie donc travailler sans récompense,
Pour servir sans être payé, sans être aimé, sans être demandé, sans être connu,
Pour supporter les reproches, pour souffrir le mépris et la moquerie...
Je t"envoie donc travailler pour Moi seul.

2 Je t'envoie panser ceux qui sont meurtris et brisés,
Pour travailler, pleurer, réveiller les âmes qui s'agitent,
Pour porter les fardeaux d'un monde qui a peur...
Je t'envoie donc souffrir pour l'amour de moi.

3 Je t'envoie donc à la solitude et à la nostalgie,
Avec le coeur qui chante pour l'aimé et le connu,
Abandonnant le foyer et la famille, l'ami et l'être cher...
Je t'envoie donc connaître mon amour seul.

4 Je t'envoie donc quitter l'ambition de ta vie,
De mourir à vos chers désirs, de renoncer à votre volonté,
Pour travailler longtemps et aimer là où les hommes t'insultent...
Je t'envoie donc perdre ta vie dans la mienne.

5 Alors je t'envoie aux cœurs endurcis par la haine
Aux yeux rendus aveugles parce qu'ils ne verront pas
Dépenser même si c'est du sang à dépenser et à ne pas épargner
Alors je t'envoie goûter au Calvaire
Comme le Père m'a envoyé, je vous envoie ainsi.

jeudi 8 août 2024

I can only imagine (2002) / Je ne peux qu'imaginer (ASAPH, Glorious et Grégory Turpin) / Je ne peux m'imaginer (Stéphane Quéry)

Auteur et compositeur : Bart Millard (20ème siècle)

1 Je ne peux qu'imaginer ce que ce sera,
Quand je marcherai à tes côtés.
Je ne peux qu'imaginer ce que mes yeux verront,
Quand ton visage sera devant moi.
Je ne peux qu'imaginer.
Entouré de ta gloire, que ressentira mon cœur ?
Vais-je danser pour Toi Jésus ou rester immobile d'admiration devant Toi ?
Me tiendrai-je debout en Ta présence ou tomberai-je à genoux ?
Chanterai-je Alléluia ? Serai-je capable de parler ?
Je ne peux qu'imaginer (x2).

2 Je ne peux qu'imaginer quand ce jour viendra,
et que je me retrouverai debout dans le Fils.
Je ne peux qu'imaginer que tout ce que je ferai
C'est de t'adorer pour toujours, pour toujours.
Je ne peux qu'imaginer, oui
Je ne peux qu'imaginer. Refrain

Paroles du cantique français : 
1 Je ne peux qu'imaginer ce que je vivrai 
Quand je marcherai à tes côtés. 
Je ne peux qu'imaginer ce que je verrai 
Quand, devant ta face, je me tiendrai. 
Je ne peux qu'imaginer. 
Entouré de ta splendeur, que ressentira mon cœur ? 
Le désir de danser, ou de te contempler, 
Le désir de m'incliner ou la force de m'avancer, 
De chanter : Alléluia, ou dans le silence adorer ? 
Je ne peux qu'imaginer. (bis) 
 
2 Je ne peux qu'imaginer, quand viendra ce jour 
Où je me tiendrai revêtu du Christ. 
Je ne peux qu'imaginer quand je passerai l'éternité à te louer. 
Je ne peux qu'imaginer. Refrain

Paroles de Glorious et Grégory Turpin : 
Je ne peux qu'imaginer ce que je vivrai
Quand je marcherai à tes côtés.
Je ne peux qu'imaginer ce que je verrai
Quand, devant ta face, je me tiendrai.
Je ne peux qu'imaginer.

Entouré de ta splendeur, que ressentira mon cœur ?
Le désir de danser, ou de te contempler,
Le désir de m'incliner ou la force de m'avancer,
De chanter : Alléluia, ou dans le silence adorer ?
Je ne peux qu'imaginer. (bis)

Je ne peux qu'imaginer, quand viendra ce jour
Où je me tiendrai revêtu du Christ.
Je ne peux qu'imaginer quand je passerai
L'éternité à te louer.
Je ne peux qu'imaginer.

mercredi 7 août 2024

Jesus You are (2001) / Jésus, tu es (ASAPH)

Auteur et compositeur : Rita Baloche (20e siècle)

Jésus Tu es, Tu es tout ce que je ne suis pas.
Et tout ce que je veux être.
Jésus Tu es, Tu es le créateur de mon cœur.
Achève ce que tu as commencé en moi.

C'est l'espoir que j'ai, quelque chose que je ne peux pas voir.
Tu as volontairement donné ta vie, tu as voulu mourir pour moi.
Maintenant, je crois, je crois, je crois.

Paroles du cantique français : 
Jésus, tu es, tu es tout ce que je ne suis pas, 
Tout ce que je voudrais être. 
Jésus, tu es, tu es l’artisan de mon âme, 
Achève l’œuvre que tu fais en moi. 
 
J’ai en moi cet espoir que je ne peux pas voir. 
Tu choisis, par ton sang, de payer le prix pour moi. 
Maintenant je crois, oui je crois, oui je crois. 
Achève l’œuvre que tu fais en moi. (x2)

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=m3y7T5T7X84

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=m3y7T5T7X84

mardi 6 août 2024

Give thanks (1978) / Merci (JEM 454) / Merci de tout coeur (Choeurs et Cantiques 184) / Rends grâce (DLPS 532)

Author : Henry Smith (1952)
Compositeur : Henry Smith (1952)
Auteur du cantique français : équipe de traduction JEM, CC, DLPS

Rendez grâce avec un cœur reconnaissant,
Rendez grâces à celui qui est Saint ;
Rendez grâce, parce qu'il a donné
Jésus-Christ, son Fils.
Rendez grâce avec un cœur reconnaissant,
Rendez grâces à celui qui est Saint ;
Rendez grâce, parce qu'il a donné
Jésus-Christ, son Fils.
Et maintenant, que le faible dise : "Je suis fort",
Que le pauvre dise "je suis riche",
À cause de ce que le Seigneur a fait pour nous ;
Et maintenant, que le faible dise "je suis fort",
Que le pauvre dise : "Je suis riche",
À cause de ce que le Seigneur a fait pour nous.

Voici les paroles pour Choeurs et Cantiques :
Merci de tout coeur Seigneur,
Merci pour tant de bonheur,
Car tu es venu donner le salut.
Merci de tout coeur Seigneur,
Merci pour tant de bonheur,
Car tu es venu donner le salut.
Maintenant, que le faible dise : "Je suis fort",
Que le pauvre dise : "je suis riche",
Parce qu’il a fait pour nous de grandes choses.
Maintenant, que le faible dise : "Je suis fort",
Que le pauvre dise : "je suis riche",
Parce qu’il a fait pour nous de grandes choses.
Paroles françaises : https://www.jemaf.fr/chant=jem454 

lundi 5 août 2024

You are God in heaven (2000) / Tu es Dieu dans les cieux (ASAPH)

Auteurs et compositeurs : Matt Redeman (20e siècle) et Beth Redman (20e siècle)

Tu es Dieu au ciel et je suis ici sur terre.
Je vais donc me contenter de quelques mots : 
Jésus, je suis tellement amoureux de Toi.
Et je me tiendrai en admiration devant Toi.
Oui, je me tiendrai en admiration devant Toi.
Alors je vais laisser mes mots être peu nombreux : 
Jésus, je suis tellement amoureux de Toi 

2 La plus simple de toutes les chansons d'amour, je veux te l'apporter.
Alors je vais laisser mes mots être peu nombreux : 
Jésus, je suis tellement amoureux de Toi .

Paroles du cantique français :
Tu es Dieu dans les cieux 
Et moi, je suis sur terre. 
Mes mots seront peu nombreux: 
Jésus, tu es l'amour de ma vie. 
 
Et je suis émerveillé, 
Ébloui par ta présence. 
Que mes mots soient peu nombreux: 
Jésus, tu es l'amour de ma vie. 
 
Je veux chanter pour toi, 
Un simple chant d'amour, 
Mes mots seront peu nombreux: 
Jésus, tu es l'amour de ma vie.

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=CqIA_l2ypkE


dimanche 4 août 2024

Even Though I walk through the Valley (2011) / Jamais tu ne m'abandonnes (JEM 1045)

Auteurs et compositeurs : Matt Redman (20e siècle), Beth Redman (20e siècle)

1 Même si je marche dans la vallée de l'ombre de la mort,
Ton amour parfait chasse la peur.
Et même quand je suis pris au milieu des tempêtes de cette vie,
je ne me retournerai pas, je sais que tu es proche.
Et je ne craindrai aucun mal, car mon Dieu est avec moi.
Et si mon Dieu est avec moi,
Qui donc dois-je craindre ? De qui aurais-je peur ?
Oh non, Tu ne me lâches jamais, dans le calme comme dans la tempête.
Oh non, Tu ne me lâches jamais, dans les hauts comme dans les bas.
Oh non, Tu ne me lâches jamais. Seigneur, tu ne me lâches jamais.

2 Et je peux voir une lumière qui vient pour le cœur qui s'accroche.
Une lumière glorieuse, incomparable. Et il y aura une fin,
À ces problèmes, mais jusqu'à ce que ce jour arrive,
Nous vivrons pour te connaître ici sur la terre. Refrain