Rechercher dans ce blog

dimanche 26 juillet 2026

While, with ceaseless course, the sun (1774) / Glory be to God on high / L'Éternel seul est Seigneur (AF 10) / Gloire, gloire à l'Éternel (AF 11 / H et L 25) Gloire, gloire à l'Eternel (CV 3)

Auteur : John Newton (1725-1807)
Compositeur : Samuel Webbe (1740-1816)
Auteur français : Jean P. Lamouroux (1792-1866)

1. Tandis qu’avec une course incessante le soleil se hâtait à travers l’année précédente,
Beaucoup d’âmes, leur race, n’ont jamais autant couru pour nous rencontrer ici :
Fixés dans un état éternel, ils en ont fini avec tout ce qui suit ;
Nous attendons un peu plus longtemps, mais à quel point personne ne peut savoir.

2. Alors que la flèche ailée vole rapidement la marque à trouver,
Alors que la foudre venant des cieux fonce et ne laisse aucune trace derrière elle ;
Ainsi, rapidement, nos jours éphémères nous portent vers le ruisseau rapide de la vie ; 
Du haut, Seigneur, nos esprits s’élèvent ; tout en bas n’est qu’un rêve.

3. Les remerciements pour la miséricorde reçue du passé ; le pardon de nos péchés renouvelé ;
Enseigne-nous désormais comment vivre, avec l’éternité en vue.
Bénis ta parole aux jeunes et aux vieux, remplis-nous de l’amour d’un Sauveur ;
Et quand le court récit de la vie est raconté, puissions-nous demeurer avec toi au-dessus.

Auteur : John Taylor (1750-1826)
Compositeur : Samuel Webbe (1740-1816)

1 Gloire à Dieu en haut,
Dieu dont la gloire remplit le ciel !
La paix sur terre à l’homme pardonné,
Homme, le bien-aimé du ciel !
Mortels préférés, chantez la chanson ;
Les remerciements infinis à Dieu sont de mise ;
Des cœurs qui coulent avec Sa louange,
Rejoins les hymnes que tes voix élèvent.

2 Marquez les merveilles de Sa main ;
Puissance, aucun empire ne peut résister ;
Sagesse, le thème glorieux des anges ;
Mon Dieu, un ruisseau éternel !
Être Miséricordieux ! de Ton trône
Envoie Tes bénédictions promises ;
Laisse Ta lumière, Ta vérité, Ta paix,
Ordonne à nos passions égoïstes de cesser.

Paroles françaises :

Lien youtube anglais : aucun

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire