Auteur : Richard Baxter (1615-1691)
Compositeur : William Croft (1678-1727)
Auteur du cantique français : Eugène Bersier (1831-1889)
1 Saints anges brillants, qui attendez à la droite de Dieu,
Ou qui volez à travers les royaumes de lumière sur l'ordre de votre Seigneur,
Assistez notre chant, car sinon le thème
Le thème semble trop élevé pour la langue des mortels.
2 Vous, âmes bénies en repos, qui avez couru cette course terrestre,
Et maintenant, libérées du péché, contemplez le visage du Sauveur,
Ses louanges retentissent, comme à ses yeux
Vous vous réjouissez d'une douce joie.
3 Les saints, qui peinent ici-bas, adorent leur Roi céleste,
Et en chemin, vous chantez un hymne joyeux ;
Prenez ce qu'il vous donne et louez-le encore,
Dans le bien et le mal, celui qui vit toujours.
4 Mon âme, tu as ta part, tu triomphes en Dieu, là-haut,
Et d'un cœur bien accordé, chante les chants d'amour ;
Que tous tes jours, jusqu'à la fin de la vie,
Qu'ils soient remplis de louanges, quoi qu'il envoie.
Ou qui volez à travers les royaumes de lumière sur l'ordre de votre Seigneur,
Assistez notre chant, car sinon le thème
Le thème semble trop élevé pour la langue des mortels.
2 Vous, âmes bénies en repos, qui avez couru cette course terrestre,
Et maintenant, libérées du péché, contemplez le visage du Sauveur,
Ses louanges retentissent, comme à ses yeux
Vous vous réjouissez d'une douce joie.
3 Les saints, qui peinent ici-bas, adorent leur Roi céleste,
Et en chemin, vous chantez un hymne joyeux ;
Prenez ce qu'il vous donne et louez-le encore,
Dans le bien et le mal, celui qui vit toujours.
4 Mon âme, tu as ta part, tu triomphes en Dieu, là-haut,
Et d'un cœur bien accordé, chante les chants d'amour ;
Que tous tes jours, jusqu'à la fin de la vie,
Qu'ils soient remplis de louanges, quoi qu'il envoie.
Les recueils AF et ATG ont choisi une autre mélodie de William Croft O come let us sing.
Auteur : inconnu
Compositeur : William Croft (1678-1727)
1 Venez, chantons avec joie l'Éternel ;
Notre Sauveur et notre rocher.
Avec reconnaissance, entrons en sa présence et élevons
Des cris d'action de grâces dans des psaumes pleins de louanges.
2 Qu'il est grand, l'Éternel, notre Dieu et notre Roi !
Au-dessus de tous les dieux, nous chantons sa grandeur.
Il tient dans sa main les vallées et les montagnes de la terre.
Il les a faites et les gouverne, la mer et la terre.
3 Venez, inclinons-nous et adorons l'Éternel ;
Nous nous agenouillons devant lui, nous l'adorns.
Car il est notre Dieu, nous sommes les brebis de sa main,
Et nous sommes son peuple qui habite dans son pays.
4 Aujourd'hui, si vous entendez la voix de l'Éternel,
Ne fermez pas vos cœurs à la sainte parole de Dieu,
Comme ceux du désert de Massa ce jour-là,
Comme ceux qui, à Meriba, n'ont pas voulu obéir.
5 Là, vos pères m'ont provoqué et mis à l'épreuve,
Ils ont vu dans mes oeuvres ma grande sollicitude.
Pendant quarante longues années, mon peuple m'a pris en horreur,
Toute cette génération qui a endurci son coeur.
6 Je disais : "Ils ont le coeur égaré,
Ils n'affirment pas mon excellente voie."
Alors, dans ma colère, j'ai déclaré sous serment ,
"Le reste que j'ai promis, ils ne le partageront jamais."
Paroles françaises : https://www.jemaf.fr/chant=af526
Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=s7gVCTKnSQM et https://www.youtube.com/watch?v=NAwTDwbVM3o
Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=eFCZwJNtjQc et https://www.youtube.com/watch?v=4uj4AFzkUSI
