Rechercher dans ce blog

samedi 7 juin 2025

To the ends of the earth (2002) / Aux quatres coins du monde (Luc Dumont)





Auteur et compositeur : Joel Timothy Houston / Martin W. Sampson(20e siècle)

L'amour se déploie envahissant mon cœur, tu me prends dans tes bras.
Je retrouve la paix. La peur est perdue dans tout ce que tu es.

Et je donnerais le mot pour raconter ton histoire,
car je sais que tu m'as appelé.
Je sais que tu m'as appelé...
Je me suis perdue pour Dieu dans ta promesse.
Et je ne le cacherai pas. Je ne le cacherai pas.
Jésus, je crois en toi et j'irais...
Jusqu'au bout de la terre jusqu'au bout de la terre
Car toi seul es le fils de Dieu.
Et le monde entier verra
Que tu es Dieu. (x2)

Paroles françaises :
Grâce infinie qui envahit mon cœur,
Toi mon appui qui me donnes la paix,
Et qui bannis mes peurs.
J’irai dans ce monde porter la bonne nouvelle.
Pour répondre à ton appel, je vais répondre à l’appel.
M’oubliant moi-même au cœur de tes promesses.
Je me lèverai et je parlerai.
Jésus, je veux croire en Toi et j’irai même.
Aux quatre coins du monde,
Aux quatre coins du monde pour Toi.
Car Tu es le Fils de Dieu et le monde verra
Que Tu es Dieu, Tu es Dieu.

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=ObqTYCdUZAk

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=PJosRZFC3BY

vendredi 6 juin 2025

I lift my hands (1988) / Elever ma voix (ASAPH)

Auteur et compositeur : Eddie Espinosa ( 20ème siècle)

1 Je lève les mains, j'élève la voix,
Je te donne mon cœur, mon Seigneur, et je me réjouis.
Il y a beaucoup, beaucoup de raisons
Pourquoi je fais les choses que je fais,
Oh mais surtout je te loue,
Je te loue surtout, Jésus,
Je te loue surtout parce que tu es toi.

2 Je lève les mains, j'élève la voix,
Je te donne ma vie, mon Seigneur, et je me réjouis. Refrain

3 Je lève les mains, j'élève la voix,
Je te donne mon amour, mon Seigneur, et je me réjouis. Refrain

Paroles françaises :
1 Élever ma voix, tendre les mains, 
Offrir mon cœur à mon Seigneur, 
C'est mon bonheur. 
Oh, j'ai mille et une raisons, 
Pour faire tout ce que je fais, 
Mais bien plus que tout, 
Je te loue, 
Plus que tout, je te loue, Jésus, 
Plus que tout, je te loue pour toi-même. 
 
2 Élever ma voix, tendre les mains, 
Offrir ma vie à mon Seigneur, 
C'est mon bonheur. Refrain
 
3 Elever ma voix, tendre les mains, 
Offrir mon amour, à mon Seigneur, 
C'est mon bonheur. Refrain

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=BcWbYMAL2Hc

Lien youtube chant français : aucun

jeudi 5 juin 2025

How he loves (2005) / Il m'aime jalousement (ASAPH) / Combien Il nous aime (hors recueil)

Auteur et compositeur : John Mark McMillan (20e siècle)

1 Il est jaloux envers moi, Il aime comme un ouragan, 
Je suis un arbre, pliant sous le poids de son vent et de sa miséricorde.
Quand tout d'un coup je ne suis plus conscient de ces afflictions éclipsées par la gloire
Et je réalise à quel point tu es belle,
Et combien ton affection pour moi est grande.
Oh, comme il nous aime. Oh, comme il nous aime. Comme il nous aime.

Nous sommes donc sa possession et il est notre prix, attiré vers la rédemption par la grâce de ses yeux
Si la grâce est un océan, nous sombrons tous. Le ciel rencontre la terre,
Comme un baiser mouillé, mon cœur se retourne violemment à l'intérieur de ma poitrine,
Et je n'ai pas le temps d'entretenir ces regrets quand je pense à
(La façon dont) Il nous aime
(Whoa how) He loves us (x5)
Il nous aime (x3) Il nous aime 

Paroles françaises :
Le Seigneur m'aime tellement,
Je suis tel un arbre face à un Ouragan,
Qui plie sous le poids de Son vent et de Sa miséricorde.
En l'espace d'un instant,
Sans que je ne Lui demande, Sa gloire efface mes afflictions.
Alors je réalise à quel point Il est bon,
Et combien grande est Son affection.
Oh, combien Il nous aime.
Combien Il nous aime.
Combien Il nous aime.

Je vis pour Jésus et, Il vit en moi.
Sauvé par son élan d’amour et de grâce.
Et si elle est océan, nous nous y noyons,
Alors que le ciel et la terre se rencontrent,
Les battements de mon cœur s’intensifient.
Il n’y a de place pour aucun de mes regrets quand je réalise
Refrain

mercredi 4 juin 2025

Here and now (2006) / En ce lieu (ASAPH)

Auteurs et compositeurs : Paul Baloche et Brenton Brown (20ème siècle)

Ici et maintenant, ici en ce moment.
Ici et maintenant, je me tourne vers Toi.
Tout ce que mon cœur a cherché peut être trouvé,
Parce que tu es dans ce moment, ici et maintenant.

Quelle majesté, quel mystère, le Dieu de toute éternité.
Il est entré dans le temps et a donné sa vie pour moi.
Ta main est visible dans les galaxies, mais ton esprit habite en moi,
Si vaste et pourtant, tu es toujours à notre portée. Refrain

Il n'y a pas d'endroit où tu ne puisses être trouvé.
Rien sur Terre ne pourra jamais empêcher Ta Présence de se manifester.  Refrain

Fin :
Tu es dans ce moment, ici et maintenant.

Paroles françaises : https://db.ltc-asaph.com/songs/761

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=6OkGp6v0v8I

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=laboLxsPt2c

mardi 3 juin 2025

Son of God (2002) / Fils de Dieu (ASAPH)


Auteurs et compositeurs : Lincoln Brewster et Marty Sampson (20ème siècle)

1 Tiens ma main et marche avec moi.
Tu es la lumière qui me fait voir.
Sur ce chemin tu conduis mon âme.
Oh mon berger, marche avec moi.
2 J'ai besoin de toi plus que de souffle.
Tu es mon espoir, en toi je vis.
Les anges adorent ton trône.
A toi seul la puissance et la gloire.
Mon Sauveur, le glorieux.
Mon Rédempteur, vivant dans mon cœur.
Maintenant et pour toujours, que ton règne vienne.
Jésus Fils de Dieu, Jésus Fils de Dieu.

3 J'ai besoin de toi plus que de souffle.
Tu es mon espoir, en toi je vis.
Les anges adorent ton trône.
À toi seul reviennent la puissance et la gloire. Refrain.

Jésus, oh Jésus, saint est l'Agneau de Dieu.
Jésus, oh Jésus, digne est l'Agneau de Dieu.
Jésus, oh Jésus, saint est l'Agneau de Dieu.
Jésus, oh Jésus, digne est l'Agneau de Dieu. Refrain 

Paroles françaises :
Prends ma main et conduis-moi 
Toi, ma lumière qui m'éclaire 
Sur ce chemin, Tu me guides 
Oh ! Mon Berger, conduis-moi 
 
J'ai tant besoin de Toi 
Mon espoir, je vis pour Toi 
Les anges t'adorent à  Ton trône 
Puissance et gloire Te reviennent 
 
Mon Sauveur, Dieu glorieux 
Mon Rédempteur, Tu vis dans mon cœur 
Pour l'Eternité, viens pour régner 
Jésus Fils de Dieu 
Jésus Fils de Dieu 
 
Jésus, O Jésus 
Saint es-Tu, Agneau de Dieu 
Jésus, O Jésus 
Digne es-Tu, Agneau de Dieu 

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=D6f6zrA52hE

Lien youtube chant français : aucun

lundi 2 juin 2025

I See Heaven (2015) / Je vois le ciel (ASAPH)


Auteur et compositeur : Bryan Torwalt - Katie Torwalt ( 20ème siècle)

1 Je vois le Ciel envahir cet endroit.
Je vois les anges louer ton saint nom et
Je chante des louanges, je chante des louanges.
Je t'honore, digne Jésus.

2 Je vois la gloire tomber en ce lieu,
Et je vois l'espoir restauré, la guérison de toutes les maladies et
Je chante des louanges, je chante des louanges.
Je te rends hommage, digne Jésus.
Et nous te rendons gloire et tout l'honneur
Tu es notre Dieu, celui pour qui nous vivons
Nous te louons, toute la gloire, Dieu
(x2)

3 Je vois la gloire tomber en ce lieu,
Et je vois l'espoir restauré, la guérison de toutes les maladies, et,
Je chante des louanges, je chante des louanges.
Je t'honore, digne Jésus.
4 Et nous te donnons la louange et tout l'honneur,
Tu es notre Dieu, celui pour qui nous vivons,
Nous te louons et te rendons toute la gloire, Dieu.
(x2) Refrain

Et que Ta présence remplisse ce lieu,
Et que le Ciel vienne,
Que tes anges soient libérés.
Et que le ciel vienne,
Nous nous prosternerons à tes pieds.
Et que le ciel vienne,
Nous voulons nous rencontrer face à face.
Et que le ciel vienne.

Et nous te donnons la louange et tout l'honneur
Tu es notre Dieu, celui pour qui nous vivons
Nous te louons et te donnons toute la gloire, Dieu
(x2)  Refrain

Paroles françaises : https://db.ltc-asaph.com/songs/4421

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=u_KHs3lr-N8

Lien youtube chant français : aucun

dimanche 1 juin 2025

I Know Who I Am (2007) / Je sais qui je suis (ASAPH)



Auteur : Israel Houghton (20ème siècle)
Compositeur : Chris Tomlin (20ème siècle) 

Je sais qui je suis (x3)
Je suis à toi, je suis à toi.
(x2)
Et tu es à moi. Jésus, tu es à moi
Tu es à moi. Jésus, tu es à moi

1 Je courais et Tu m'as trouvé.
J'étais aveugle et Tu m'as rendu la vue.
Tu as mis en moi un chant de louange, ooh.
J'étais brisé et Tu m'as guéri.
J'étais mourant et Tu m'as donné la vie.
Seigneur, tu es mon identité. Refrain

2 Je courais et tu m'as trouvé
J'étais aveugle et Tu m'as rendu la vue
Tu as mis en moi un chant de louange, ooh
J'étais brisé et Tu m'as guéri
J'étais mourant et Tu m'as donné la vie
Seigneur, tu es mon identité. Refrain

Je suis pardonné. Je suis ton ami.
Je suis accepté, je sais qui je suis (je sais qui je suis)
Je suis en sécurité, je suis confiant.
Je suis aimé, je sais qui je suis (je sais qui je suis).
Je suis vivant (je suis vivant).
J'ai été libéré (je suis libéré).
Je t'appartiens et tu m'appartiens. Refrain

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=X4NYsJ6vt0k et https://www.youtube.com/watch?v=og2_JoJFfvU

Lien youtube chant français : aucun

samedi 31 mai 2025

Jesus Saves (2012) / Jésus Sauve (ASAPH)


Auteur et compositeur : Tim Hughes ( 20ème siècle)

1 L'espoir est là. Criez la nouvelle à tout le monde.
C'est un jour nouveau, la paix est venue : Jésus sauve.
La miséricorde triomphe à la croix. L'amour est venu nous sauver.
Jésus sauve.

L'espoir est là. Quel bruit joyeux nous ferons.
En nous joignant au chant du ciel,
Pour que le monde entier sache que Jésus sauve,
Élevez un cri pour que le monde entier sache que Jésus sauve.

2 Enfin libres, toutes les dettes ont été remboursées.
Les cœurs brisés peuvent être refaits. Jésus sauve.
Chantez au-dessus des tempêtes de la vie,
Chantez à travers la nuit la plus sombre, Jésus sauve.

Enfin libres, quel bruit joyeux nous ferons.
En nous joignant au chant du ciel,
Pour que le monde entier sache que Jésus sauve.
Élevez un cri pour que le monde entier sache que Jésus sauve.

Tu sauves, tu guéris,
Restaure, révèle, le coeur de ton Père pour nous.
Tu es ressuscité pour nous sortir de la tombe,
Ton Esprit vit en nous.

Fin : 
Chantez pour que le monde entier sache que Jésus sauve.
Élevez un cri pour que le monde entier sache que Jésus sauve.

vendredi 30 mai 2025

Burning ones (2008) / Embrasés (ASAPH)



Auteurs et compositeurs : Chris Quilala et Jeffrey Kunde (20e siècle)

1 Ici, en Ta présence,
Je suis pris par l'émerveillement de Toi.
Ici, dans ta gloire,
Nous te donnons toute notre vie.

2 Ici, en ta présence,
je me laisse émerveiller par ta présence.
Ici, dans ta gloire,
nous te donnons toute notre vie.

Nous crions : « Tu es saint, saint, saint ».
Nos cœurs brûlent pour toi.

3 Ton amour brûle à l'intérieur,
Nos cœurs sont satisfaits par toi.
Ton amour est notre récompense,
C'est pourquoi nous te demandons toujours plus. Refrain

Nous sommes ceux qui brûlent pour toi.
Nous sommes consumés par toi.
Nous mettons nos vies à part,
Nous sommes consumés par Toi.
(x2)

Que cet amour soit comme un feu,
Que ma vie soit comme une flamme.
Remplis nos âmes de ton désir,
Que notre passion t'apporte la gloire.
(x2)

Paroles françaises : https://db.ltc-asaph.com/songs/3837

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=-X-9zI9PFN8

Lien youtube chant français : aucun

jeudi 29 mai 2025

He is lovely (1986) / Je peux voir que tu aimes Jesus (ASAPH)




Auteur et compositeur : Bob Fitts (20e siècle)

1 Je vois que tu aimes Jésus en premier. C'est clair pour moi.
Et que tu t'assois près de lui et que tu entends les battements de son cœur,
Car dans tes yeux, je vois un amour brillant qui parle si clairement.
Et je peux les entendre dire si doucement :
Il est beau, Il est saint.
Il a donné suprêmement pour que tous les hommes puissent voir.
Et il est doux, il a le cœur tendre.
Mon Sauveur ressuscité. Il est Dieu.

2 Maître créateur, doux créateur de vie. Viens et habite en moi.
Pour que mon cœur connaisse ta tendre miséricorde
Viens briller à travers moi pour que tous puissent voir ton amour
Si plein et si libre que je proclamerai ta louange
A travers les âges sans fin : 
Tu es adorable Tu es saint
Tu as donné suprêmement pour que tous les hommes puissent voir
Tu es doux Tu as le cœur tendre
Sauveur ressuscité. 
Tu es Dieu (x3)

Paroles françaises :
1 Je peux voir que tu aimes Jésus, 
Que près de lui,  tu demeures et vibres au rythme de son cœur. 
Je vois dans tes yeux briller l’amour  qui parle si fort, 
J’entends, en toi, résonner ces mots si doux : 
Il est bonté  et sainteté. 
Il s’est donné  pour que le monde croie. 
Il est douceur,  plein de tendresse, 
Puissant Sauveur,  Il est Dieu.
 
2 Oh, viens vivre en moi, toi le Maître,  le Créateur, 
Que mon cœur connaisse ton si tendre amour ! 
Brille en moi, que tous voient ton amour,  si grand, si fort,  
Et que pour l’éternité, je chante ta gloire. 

Tu es bonté  et sainteté, 
Tu t’es donné  pour que le monde croie. 
Tu es douceur,  plein de tendresse, 
Puissant Sauveur, 
Tu es Dieu. (ter) 

mercredi 28 mai 2025

Faithfulness (2015) / Grande est ta fidélité (ASAPH)

Auteur et compositeur : Chris Davenport (20ème siècle)

1 Du soleil levant jusqu'à la fin des temps,
Ton amour fidèle est indéfectible.
Bien que les ombres tournent et que les tempêtes s'agitent,
Tu es immuable, ô Dieu.

À chaque heure, je me souviendrai,
Tout mon espoir est Jésus.
Grande est ta fidélité. (x2)
Je lève les yeux, je n'oublierai pas la grandeur de ta fidélité.

2 Quand la bataille est proche, je ne crains rien,
Tes promesses sont inébranlables.
Ma foi n'est sûre de rien d'autre,
Que le Christ seul, ma part. Refrain

Il y aura une saison pour la joie et les pleurs.
En toute chose, notre Dieu est fidèle.
Ses bras sont ouverts. Je viendrai en courant.
Maintenant et toujours, notre Dieu est fidèle.
(x3)

Fin :
Grande est ta fidélité. (x2)
Je lève les yeux, je n'oublierai pas la grandeur de ta fidélité.

Paroles françaises : https://db.ltc-asaph.com/songs/4385

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=w_BMz7YZeUg

Lien youtube chant français : aucun

mardi 27 mai 2025

There's A Song That's Ringing In My Heart Today (1946) / Je ne sais pourquoi tout mon coeur chante (CGG 280)

Auteur et compositeur : Sidney E. Cox (1887-1975)

1 Aujourd'hui, une chanson résonne dans mon cœur,
Car j'ai trouvé un ami aimant,
Il sera avec moi jusqu'à la fin ;
Même si les pièges du tentateur assaillent mon chemin,
Il est toujours à mes côtés, je le sais.
Dans mon cœur, un chant résonne,
Car il m'a pardonné, je le sais,
Parce qu'il m'a aimé.
Et je chante, je chante, je chante,
Parce qu'il m'a tant aimé.

2 Il y a un chant qui résonne dans mon cœur aujourd'hui,
La puissance de Jésus m'a libéré,
Et il me donne la victoire ;
Toutes mes taches de péché ont disparu dans le flot cramoisi,
Et il me gardera à chaque heure, je le sais. Refrain

3 Il y a un chant qui résonne dans mon cœur aujourd'hui,
Car je verrai le visage de mon Sauveur
À la fin de la course ;
Je porterai une robe immaculée, blanche comme la neige, 
J'entendrai l'accueil du roi, je le sais.   Refrain

Paroles françaises : 


lundi 26 mai 2025

I Will Search (2007) / Je te chercherai (ASAPH)




Auteur et compositeur : Israel Houghton - Meleasa Houghton ( 20ème siècle)

1 Qu'elles sont précieuses, qu'elles sont belles, tes pensées, Seigneur, à mon égard.
Comme la grâce que tu as manifestée est vraiment étonnante.
Oh majesté, je vis pour voir ta face.
Je te chercherai et je te trouverai.
Je Te trouverai de tout mon cœur.
Je lèverai mes mains vers Toi dans l'adoration.
Je t'adorerai de tout mon cœur.
 
2 L'amour du père envers nous est si gracieux, si implacable.
La beauté et l'éclat de ta personne sont à couper le souffle.
Oh majesté, je vis pour voir ton visage et être transformé à ton image. Refrain (x2)
   
Oh, oh, je t'adorerai de tout mon cœur. (x 6)
Oh majesté, je vis pour voir ton visage et être transformé en ton image.
 
Fin :
Je te chercherai et je te trouverai.
Je te trouverai de tout mon cœur.
Je lèverai mes mains vers toi pour t'adorer.
Je t'adorerai de tout mon cœur.
Oh, Oh, je T'adorerai de tout mon cœur. (x2)

Paroles françaises : https://db.ltc-asaph.com/songs/4212

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=i63md9tmit8 et https://www.youtube.com/watch?v=p-Uqzt8MWj4

Lien youtube chant français : aucun

dimanche 25 mai 2025

Be Still (2017) / Je n’ai rien à craindre (ASAPH)

Auteurs et compositeurs : Reuben Morgan -et Benjamin Fielding (20e siècle)

1 Sois tranquille et sache que le Seigneur a le contrôle.
Sois tranquille, mon âme,
Tiens-toi debout et regarde les géants s'écrouler.
Je n'aurai pas peur, tu es là.
Tu fais taire toutes mes peurs.
Je n'aurai pas peur. Tu ne me lâches pas.
Sois tranquille mon cœur et sache que je n'aurai pas peur.

2 Sois tranquille et fais confiance,
Ce que le Seigneur a dit est accompli.
Trouve le repos, ne luttes pas.
Regarde la foi et la grâce s'aligner.

Sûrement l'amour et la miséricorde
Ta paix et ta bonté
Me suivront
Me suivront

Fin : Ton amour m'entoure, ton amour m'entoure ici.

samedi 24 mai 2025

Divine Exchange (2022) / Échange Divin (ASAPH)



Auteur et compositeur : Jennie Lee Riddle / Charity Gayle / Brandon Collins / Melanie Tierce (20e siècle)

1 Sur la croix ont été suspendus ma douleur, ma culpabilité et ma honte,
Jésus a porté ma souffrance jusqu'à la tombe pour me libérer.

2 Oh, le sang qui a été versé, coule maintenant pour couvrir le péché.
Il lave et purifie dans sa marée cramoisie qui guérit.

Jésus, il a pris ma place dans l'échange divin
Alléluia ! La grâce est à moi. Maintenant je vivrai par la foi,
Car celui qui sauve a tout donné pour me donner la vie.

3 Son esprit est mon secours présent Je serais perdu tout seul
Il ressuscite, Il sanctifie Il prend son pouvoir et le fait mien Chœur

Je renonce à toutes les petites choses pour un plus grand gain. Il est vivant à l'intérieur de moi. (x6) Refrain

Fin ; 
Je renonce à toutes les petites choses pour un plus grand gain. Il est vivant à l'intérieur de moi. (x2)

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=PdfTx7cCvWE et https://www.youtube.com/watch?v=PdfTx7cCvWE

Lien youtube chant français : aucun

vendredi 23 mai 2025

Two little eyes to look to God / Deux petits yeux (ASAPH) /J'ai deux petits yeux (Le Trésor de l’Enfance et de la Jeunesse 62)

Auteur et compositeur : Colin C. Kerr (20e siècle)

1 Deux petits yeux pour regarder Dieu.
Deux petites oreilles pour écouter sa Parole.
Deux petits pieds pour marcher dans ses voies.
Deux petites lèvres pour chanter sa louange.
Deux petites mains pour faire sa volonté.
Et un petit cœur pour l'aimer toujours.

2 Une petite langue pour dire sa vérité,
Un petit coeur pour Lui dans la jeunesse ;
Prends-les, ô Jésus, qu'ils soient
Toujours prêts, fidèles à Toi.
Prends-les, ô Jésus, qu'ils soient
Toujours prêts, fidèles à Toi.


Paroles françaises :

Paroles Asaph : 
J’ai deux petits yeux pour lever au ciel,
Et deux lèvres pour louer l’Éternel. 
J’ai deux oreilles pour écouter Dieu, 
Deux petits pieds pour le suivre en tous lieux, 
Deux petites mains pour plaire au Seigneur 
Et pour bien l’aimer, j’ai mon petit cœur. 

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=hxv-GIy-ahc et https://www.youtube.com/watch?v=dtu1iBFIKrA

Lien youtube chant français : aucun