O think of the home over there (1877) / Contempler mon Dieu. (AF 418) / Frère, quand ton âme est lassée (AF 419)

Auteur : DeWitt C. Huntington (1830-1912)  

Compositeur : Tullius Clinton O’Kane (1830-1912)

Auteur du cantique français : inconnu

1 Ô pense à la maison là-bas,

Au bord de la rivière de lumière,

Où les saints tous immortels et beaux

Sont vêtus de leurs vêtements blancs.

Là-bas, là-bas, pense à la maison là-bas.

Là-bas, là-bas, pense à la maison qui est là-bas.

2 Ô pense aux amis là-bas,

Qui avant nous ont fait le voyage ;

Au chant qu'ils chantent sur l'air

Dans leur maison, dans le palais de Dieu.

Refrain 

3 Mon Sauveur est maintenant là-bas,

Où mes parents et amis sont en paix ;

Alors loin de mon chagrin et de mes soucis

Que je m'envole vers le pays des bienheureux.

Refrain 

4 Je serai bientôt chez moi, là-bas,

Car je vois la fin de mon voyage ;

Beaucoup de personnes chères à mon cœur là-bas

M'attendent et me guettent.

Refrain 

Paroles françaises : https://www.jemaf.fr/chant=af418

Paroles françaises : https://www.jemaf.fr/chant=af419

Version française : https://www.youtube.com/watch?v=xhAGv4dFyjU

Version anglaise moderne : https://www.youtube.com/watch?v=Pzw-7wxlZWI

Version traditionnelle :  https://www.youtube.com/watch?v=7LKfg9G-lug