Chants et hymnes chrétiens: Break thou the bread of life (1877) / Dans une joie intense (CGG 6) / Romps-nous le pain de vie (AF 148)

samedi 28 janvier 2023

Auteur : Mary A. Lathbury (1841-1913)

Compositeur : William F. Sherwin (1826-1888)

Auteur du cantique français : Idalgo Arnera et Ruben Saillens (1855-1942)

1 Romps donc le pain de vie, Seigneur, pour moi,

Comme lorsque tu as rompu les pains au bord de la mer.

Au-delà de la page sacrée, je te cherche, Seigneur ;

Mon esprit t'attend, ô Parole vivante.

2 Bénis ta parole de vérité, Seigneur, bénis-moi, Seigneur !

Comme lorsque que tu as béni le pain en Galilée.

Alors disparaîtra toute servitude, toutes les entraves tomberont ;

Et je trouverai ma paix, mon tout en tout !

3 Tu es pour moi le pain de vie, Seigneur, le pain de vie,

Ta sainte parole est la vérité qui me sauve.

Donne-moi à manger et à vivre avec toi tout en haut ;

Apprends-moi à aimer ta vérité, car tu es amour.

4 Envoie-moi ton Esprit, Seigneur, maintenant,

Pour qu'il puisse toucher mes yeux et m'ouvrir les yeux.

Montrez-moi la vérité rendue claire dans votre Parole,

Car dans ton livre, je t'ai vu, Seigneur.

Paroles françaises CGG :

1 Dans une joie intense, douce faveur,

Jésus, en ta présence avec ferveur,

L’Église commémore ta mort pour tous,

Te bénit et t’adore, Céleste époux !

2 Premier de la semaine, ce jour béni,

Pour célébrer la Cène a réuni

Tes bien-aimés à table, dans le Saint Lieu,

Près de toi l’adorable Agneau de Dieu !

3 Ce pain est, en symbole, pour tout élu

Croyant à ta Parole, ton corps rompu,

De toute ta souffrance la coupe est là,

Éternelle alliance du Golgotha.

4 Jusqu’à l‘heure suprême, de ton retour,

Jésus, celui qui t’aime d’un saint amour,

Célébrant le mystère de ton grand don,

Chantera sur la terre : « Gloire à ton nom ! »