Rock of refuge (2000) / Dieu tu es mon refuge (ASAPH)

Auteur et compositeur : Gary Sadler (20e siècle)

1 Tu es mon rocher de refuge, l'abri de ma vie.

Mon compagnon miséricordieux, mon réconfort dans la nuit.

Même si mon cœur s'endurcit, ton amour reste vigilant.

Seigneur, tu es mon rocher de refuge.

Je cours vers Toi et Tu me serres contre Toi.

Tu me caches sous ton ombre.

Oui, je cours vers Toi, c'est si bon de le savoir.

Seigneur, tu es mon rocher de refuge.

2 Tu es mon rocher de refuge, le calme dans la tempête.

Un lieu secret de sécurité, ma barrière contre le mal.

Quand les yeux sont pleins de larmes à travers les pires peurs.

O Seigneur, tu es mon rocher de refuge. Refrain 

O Seigneur, tu es mon rocher de refuge. 

Paroles françaises : 

1 Dieu, tu es mon refuge,  mon roc et mon abri ; 

Tu es un ami fidèle  qui me soutient dans la nuit. 

Malgré mes erreurs,  ton amour demeure, 

Seigneur, tu es mon roc, mon refuge. 

Et je cours vers toi,  tiens-moi dans tes bras. 

Garde-moi de tous les dangers. 

Oui, c'est avec joie  que je cours vers toi. 

Seigneur, tu es mon roc, mon refuge. 

 

2 Dieu, tu es mon refuge, lorsque souffle le vent, 

Mon endroit calme et secret,  un abri suffisant. 

Quand viennent les pleurs,  que surgit la peur, 

Seigneur, tu es mon roc, mon refuge. Refrain

Seigneur, tu es mon roc, mon refuge. 

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=2h59dpa7Eds

Lien youtube chant français : aucun

On the Cross of Calvary (1886) / Où trouver une retraite (Armée du salut)

Auteur : Sarah Jane Graham (1854-1889)

Compositeur : William Kirkpatrick (1839-1921)

1 Sur la croix du Calvaire, Jésus est mort pour vous et moi ;

Il a versé son sang précieux pour que nous soyons libérés du péché.

O le flot purificateur coule, et il lave blanc comme neige !

C'est pour moi que Jésus est mort sur la croix du Calvaire.

Sur le Calvaire, sur le Calvaire ! 

C'est pour moi que Jésus est mort sur la croix du Calvaire.

2 Quelle merveille d'amour m'a fait tomber aux pieds de Jésus !

Quelle merveille, quel amour mourant, qui demande un sacrifice complet !

Ici, je me donne à toi, âme et corps, pour être à toi ; 

C'est pour moi que ton sang a été versé sur la croix du Calvaire. Refrain

3 Prends-moi, Jésus, je suis à toi, entièrement à toi, pour toujours ;

Jésus béni, tu es à moi, tu demeures en moi pour toujours ;

Purifie, ô purifie mon cœur du péché, rends-moi pur et garde-moi pur à l'intérieur !

C'est pour cela que ton sang a été versé sur la croix du Calvaire. Refrain

4 Les nuages et les ténèbres voilaient le ciel lorsque le Seigneur fut crucifié ;

C'est fini ! s'écria-t-il en baissant la tête et en mourant.

C'est par ce cri, lancé depuis l'arbre du Calvaire, que le monde entier peut désormais être libéré ;

C'est pour cela que Jésus est mort sur la croix du Calvaire. Refrain 

Paroles françaises :

Lien youtube chant anglais : aucun

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=Yv3Dfn5Zvtg

My Redeemer Is Faithful And True (1987) / Mon rédempteur est fidèle et vrai (hors recueil)

Auteur et compositeur : James Isaac Elliott (20e siècle) et Steven Curtis Chapman (20e siècle)

1 Quand je regarde le chemin que j'ai parcouru, je vois tant de fois qu'Il m'a porté ;

Et s'il y a une chose que j'ai apprise dans ma vie, c'est que mon Rédempteur est fidèle et vrai,

Mon Rédempteur est fidèle et vrai.

Tout ce qu'il a dit, il le fera,

Et chaque matin, Ses miséricordes sont nouvelles.

Mon Rédempteur est fidèle et vrai.

2 Mon cœur se réjouit lorsque je lis la promesse suivante : "Je vais te préparer une place".

Je sais qu'un jour je verrai mon Seigneur face à face,

Car mon Rédempteur est fidèle et vrai.

Et dans chaque situation, il m'a prouvé son amour ;

Quand je manque de compréhension, il me donne plus de grâce. Refrain

Paroles françaises : 

1 Quand je regarde ma vie avec toi,

Je vois que tu as toujours gardé mes pas.

Qu'il y a une chose que je connaisse,

Mon rédempteur est fidèle et vrai,

Mon Rédempteur est fidèle et vrai.

Il accomplit tout ce qu'il promet.

Chaque jour, ses bontés sont nouvelles.

Mon Rédempteur est fidèle et vrai.

2 Mon cœur se réjouit car il me promet : 

Une place auprès de lui pour régner.

Je sais qu'un jour je le rencontrerai,

Car mon Rédempteur est fidèle et vrai.

Et dans chaque situation, son amour il m'a prouvé;

Et dans mon incompréhension, la grâce il m'a donné. Refrain

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=EO-O1oisPmY , https://www.youtube.com/watch?v=ysf1Dhoku_o , https://www.youtube.com/watch?v=frw2eKj7fTc , https://www.youtube.com/watch?v=khbLtLN9dBE , https://www.youtube.com/watch?v=vTEt01hE8qM et https://www.youtube.com/watch?v=fV-CyD8JD9c

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=Cuzl2IFGKCM  , https://www.youtube.com/watch?v=4nvya_zIp2Aet https://www.youtube.com/watch?v=xMuo4rJ2vk0

Draus bei Schleswig vor der Pforte / Je suis scellé pour la gloire (AF 273/ VAM 144 / CC 409)

Auteur : Clemens Brentano (1778-1842)

Compositeur : inconnu

1 Devant la porte du Schleswig vivent beaucoup de pauvres gens,

Hélas, la horde sauvage de l'ennemi sera leur premier objectif.

La trêve est annoncée, les Danois partent pour la nuit,

Les Russes et les Suédois, puissamment alliés, font irruption avec une force féroce.

Une petite maison est exposée au loin, près de Schleswig.

2 Là-bas, près du Schleswig, dans la cabane, une petite mère chante,

Seigneur, je dépose dans ton sein toutes mes angoisses et mes peines.

Mais son petit-fils sans confiance, âgé de vingt ans, vient d'arriver,

N'a pas préparé sa lampe pour voir l'époux.

Au Schleswig, dans la cabane, chante une petite mère pieuse.

3 Bâtissez un mur autour de nous, chante la petite mère pieuse,

Pour que l'ennemi ait peur de nous, enveloppe-nous dans ta forteresse.

Mère, dit le mondain, un mur autour de notre maison

Votre cher Dieu ne peut pas le faire si vite.

Bâtis un mur autour de nous, chante la petite mère pieuse.

4 Petit-fils, ma confiance est ferme, si′il plaît au bon Dieu,

Il peut nous construire le mur, ce qu'il veut est bien commandé.

Les tambours rommdidomm crépitent tout autour, les trompettes sonnent à l'intérieur,

Les chevaux hennissent, les chars s'ébranlent, ah ! voilà l'ennemi qui arrive,

Construis un mur autour de nous, chante la petite mère pieuse.

5 Les Suédois et les Russes font irruption dans toutes les cabanes en criant,

Ils font du bruit, ils jurent, ils se pressent, ils boivent, mais ils passent devant la maison.

Et le petit-fils parle dans les soucis de sa mère, le chant nous trahit.

Mais regarde, l'armée passe du matin à la nuit.

Bâtissez un mur autour de nous, chante la petite mère pieuse.

6 Et le soir, l'hiver fait rage Le nord frappe à la fenêtre

Fermez la boutique, mes chers enfants, dit la vieille en continuant à chanter.

Mais, avec les flocons, arrivent quatre paquets de cosaques.

Tout autour, dans toutes les cabanes, soixante et quatre-vingts hommes sont couchés.

Construis un mur autour de nous, chante la petite mère pieuse.

7 Construis un mur autour de nous, chante-t-elle toute la nuit.

Le matin, le silence s'est fait, ô petit-fils, regarde ce que fait le voisin !

La porte s'ouvre vers l'intérieur, sinon il ne sortirait pas.

Pour qu'il sente la toute-puissance de Dieu, il y avait de la neige jusqu'à hauteur d'homme.

Bâtis un mur autour de nous, chantait la petite mère pieuse !

8 Oui, le Seigneur peut construire des murs. Viens, chère mère pieuse !

Regarde le mur de Dieu, dit le petit-fils, et il devint pieux.

Il y avait dix-huit cent quatorze ans que le Seigneur construisait la muraille,

La cinquième nuit de l'année, l'ennemi en a eu peur.

Bâtis un mur autour de nous, je chante avec la petite mère.

Paroles françaises : https://www.jemaf.fr/chant=af273

Lien youtube chant anglais : aucun

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=7h2_DelilQw ,

Every move I make (1997) / Chaque geste (JEM Kids 151)

Auteur et compositeur : David Ruis (20e siècle)

Chaque mouvement que je fais, je le fais en Toi.

Tu me fais bouger, Jésus.

Chaque souffle que je prends, je le respire en Toi, oh.

Chaque pas que je fais, je le fais en Toi.

Tu es mon chemin, Jésus.

Chaque souffle que je prends, je le respire en Toi, oh.

La la la la la la, la la la la la la la la (x2)

Vagues de miséricorde, vagues de grâce.

Partout où je regarde, je vois Ton visage.

Ton amour m'a capturé

Oh mon Dieu, cet amour. Comment est-ce possible ?

Paroles françaises : https://www.jemaf.fr/chant=jemk151

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=xyLlx57TrUY , https://www.youtube.com/watch?v=1V6zdvZQcuw et https://www.youtube.com/watch?v=s6gEIKwm6XA

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=FXe4viRgmXc

Sometime We'll Understand (1891) / Un jour tu comprendras (CGG 198) / Plus tard, dans les jours à venir (Hymnes 109)

Auteur : Maxwell Newton Cornelius (1842-1893)

Compositeur : James McGranahan (1840-1907)

1 Pas maintenant, mais dans les années à venir,

Ce sera peut-être dans le meilleur des pays,

Nous lirons le sens de nos larmes,

Et là, un jour, nous comprendrons.

Alors, confiez-vous à Dieu tout au long des jours ;

Ne crains rien, car il te tient la main ;

Même si ton chemin est sombre, chante et loue,

Un jour, un jour, nous comprendrons.

2 Nous reprendrons le fil brisé,

Et nous terminerons ce que nous avons commencé ;

Le ciel nous expliquera les mystères,

Et alors, ah, alors, nous comprendrons. Refrain

3 Nous saurons pourquoi les nuages au lieu du soleil

Ont eu raison de bien des projets ;

Pourquoi la chanson s'est arrêtée alors qu'elle avait à peine commencé ;

C'est là, un jour, que nous comprendrons. Refrain 

4 Dieu connaît le chemin, il détient la clé,

Il nous guide d'une main infaillible ;

Un jour, les yeux sans larmes, nous verrons ;

Oui, là, là-haut, nous comprendrons. Refrain

Paroles françaises : https://db.ltc-asaph.com/songs/4132

Lien youtube chant anglais : aucun

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=QzrT-pW1EJc

It is to You I give the glory (1999) / C'est vers toi seul (ASAPH)

Auteur et compositeur : Duke Kerr (20e siècle)

C'est à toi que je donne la gloire,

C'est à toi que je donne la louange,

Parce que tu as tant fait pour moi. 

Je magnifierai ton nom. 

C'est à vous seul, Saint-Père, 

Personne d'autre que vous. 

Et je louerai ton nom, je louerai ton nom. 

Et je louerai votre nom à jamais.

Paroles françaises :

C'est vers toi seul que monte ma louange, 

Oui à toi seul revient la gloire, 

Car pour moi tu as tout accompli. 

Je veux magnifier ton nom. 

C'est à toi seul, ô divin Père, 

A toi, oui toi seul. 

Oui je louerai ton nom, ton saint nom. 

Oui, je louerai ton nom à tout jamais

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=WI0usChF094 et https://www.youtube.com/watch?v=CovKKW8SADk

Lien youtube chant français : aucun

Love at Home (1854) / Tout est paix, joie ineffable (CGG 349) / Dans nos foyers, tout est beau (hors recueil)

Auteur : John H. McNaughton (1829-1896)

Compositeur : John H. McNaughton (1829-1896)

1. La beauté est partout,

Quand il y a de l'amour à la maison ;

Il y a de la joie dans chaque son,

Quand l'amour est à la maison ;

La paix et l'abondance règnent ici,

La paix et l'abondance règnent ici, souriant de tous côtés,

Le temps glisse doucement, doucement,

Quand l'amour est à la maison.

L'amour à la maison, l'amour à la maison ;

Le temps glisse doucement, doucement,

Quand il y a de l'amour à la maison.

2. Dans la maison, il y a de la joie,

Quand il y a de l'amour à la maison ;

La haine et l'envie n'agacent jamais,

Quand il y a de l'amour à la maison ;

Les roses fleurissent sous nos pieds,

La terre entière est un doux jardin,

Faisant de la vie un bonheur complet,

Quand il y a de l'amour à la maison.

L'amour à la maison, l'amour à la maison ;

Faisant de la vie un bonheur complet,

Quand il y a de l'amour à la maison.

3. L'amour devient un mode de vie,

Quand il y a de l'amour à la maison ;

L'amour devient un mode de vie, 

Quand il y a de l'amour à la maison ; 

Douce, insistante fin des querelles,

Quand il y a de l'amour à la maison ;

Soumission heureuse du don de chacun,

La volonté d'aimer et d'élever,

Baume de guérison pour toutes les failles,

Quand il y a de l'amour à la maison.

L'amour à la maison, l'amour à la maison ;

Baume de guérison pour chaque faille,

Quand il y a de l'amour à la maison.

4. La colère s'apaise et les pressions cessent,

Quand il y a de l'amour à la maison ;

Les enfants apprennent à vivre en paix,

Quand il y a de l'amour à la maison ;

Le courage de tendre la main avec grâce,

Rencontrer un étranger face à face,

Trouver un lieu de réconciliation,

Quand il y a de l'amour à la maison.

L'amour à la maison, l'amour à la maison ;

Trouver un lieu de réconciliation,

Quand il y a de l'amour à la maison.

5. Il n'y a pas de question que vous ne puissiez poser,

Quand il y a de l'amour à la maison ;

Il y a de la force pour n'importe quelle tâche,

Quand il y a de l'amour à la maison ;

Partager la joie dans le travail ou le jeu,

Confiance en soi pour affronter la journée,

Sachant que l'amour trouvera un moyen,

Quand il y a de l'amour à la maison.

L'amour à la maison, l'amour à la maison ;

Sachant que l'amour trouvera un moyen,

Quand il y a de l'amour à la maison.

6. Le ciel sourit gentiment au-dessus,

Quand il y a de l'amour à la maison ;

Le monde entier est rempli d'amour,

Quand il y a de l'amour à la maison ;

Le ruisseau chante plus doucement,

Le ciel d'azur est plus lumineux ;

Oh, il y a quelqu'un qui sourit en haut

Quand l'amour est à la maison.

L'amour à la maison, l'amour à la maison ;

Oh, il y a quelqu'un qui sourit en haut

Quand il y a de l'amour à la maison.

Paroles françaises : https://db.ltc-asaph.com/songs/4299

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=wYLsCyrkV_4, https://www.youtube.com/watch?v=Yk2gQuJrRcA , https://www.youtube.com/watch?v=x4DEPCHVCtI et https://www.youtube.com/watch?v=48d2SR5QMjg

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=jI8Uj71rIgo

Your name is highly exalted (2003)/ Jésus ton nom est exalté (ASAPH 2)

Auteur et compositeur : Tim Hughes (20e siècle)

1 Ton nom est exalté,

Jésus soit glorifié à jamais,

Que ton nom soit à jamais glorifié.

Ton nom a le pouvoir de conquérir.

Ta renommée résonne dans les cieux et sur la terre.

Résonne dans les cieux et sur la terre.

Nom au-dessus de tous les noms

Tu es glorieux

Merveilleux et vrai

Tu es puissant

Il y aura un jour

Où chaque genou fléchira

Devant ta sainteté

Toute langue confessera

Ton nom est au-dessus de tous les noms

2 Les dirigeants seront un jour réduits au silence

Perdus dans l'émerveillement et la crainte de ton nom

L'émerveillement et l'admiration de ton nom

Éternel, nul n'est ton égal

Nous crions qu'il n'y a pas d'autre Dieu que Toi

Pas d'autre Dieu que Toi. Refrain

Chaque genou doit fléchir, (x3)

Devant Toi

(x3) Refrain

Paroles françaises : 

1 Jésus, ton nom est exalté. 

Jésus, sois pour toujours glorifié, sois pour toujours glorifié. 

Ton nom puissant est victorieux, 

Ta gloire résonne sur terre et aux cieux, 

Résonne sur terre et aux cieux. 

Nom plus grand que tout, tu es glorieux, 

Vrai et merveilleux, tu es tout puissant. 

Un jour se lèvera où tout genou 

Pliera devant ta sainteté, et chacun dira : Ton nom est élevé. 

 

2 Les grands de ce monde resteront sans voix 

De respect pour son nom, crainte et respect pour son nom. 

Seigneur, à qui te comparer ? 

Crions : Nous n’aurons pas d’autre dieu, 

Nous n’aurons pas d’autre dieu. 

 

Tout genou pliera, tout genou pliera, 

Tout genou pliera pour toi. 

(× 2)

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=vmXkMqF3Tu8 et https://www.youtube.com/watch?v=BGua_wRoipM

Lien youtube chant français : aucun

O little town of Bethlehem (1867) / Petite ville, Bethléem (hors recueil) / Petit village de Bethleem (hors recueil) / Bethléem, toi la moindre des petites cités (CD 79/CGG2 208))

Auteur : Phillips Brooks (1835-1892)

Compositeur : Lewis H. Redner (1831-1908)

1 Petite ville de Bethléem, comme nous te voyons couchée !

Au-dessus de ton sommeil profond et sans rêves, les étoiles silencieuses passent.

Dans tes rues sombres brille la lumière éternelle ;

Les espoirs et les craintes de toutes les années se rencontrent en toi cette nuit.

2 Car le Christ est né de Marie, et les anges ont rassemblé tout ce qui précède,

Pendant que les mortels dorment, les anges veillent sur l'amour merveilleux.

Ô étoiles du matin, proclamez ensemble la sainte naissance,

et les louanges chantent à Dieu le Roi, et la paix aux hommes sur la terre.

3 Comme il est silencieux, comme il est silencieux, le don merveilleux !

C'est ainsi que Dieu transmet aux cœurs humains les bénédictions de son ciel.

Aucune oreille ne peut entendre sa venue, si ce n'est dans ce monde de péché,

Mais dans ce monde de péché, où les âmes douces le reçoivent encore, le cher Christ entre.

4 Ô saint Enfant de Bethléem, descends vers nous, nous t'en prions ;

Chasse notre péché et entre, Nais en nous aujourd'hui.

Nous entendons les anges de Noël, qui nous annoncent la bonne nouvelle ;

Viens à nous, demeure avec nous, notre Seigneur Emmanuel !

Paroles françaises :

1 Petit village de Bethléem, que tu nous parais tranquille;

Tu dors la nuit dans l’infini où les étoiles défilent.

Caché dans tes rues sombres, L’Éternelle Lumière,

Espoir des sages de tous les âges, le Christ vient sur la terre.

2 Le Saint Sauveur naît de Marie pendant que repose le monde;

Les anges veillent sur cette merveille avec une joie profonde.

Les astres tous ensemble, annoncent ce jour serein;

Et en tout lieux clament «Gloire à Dieu, Jésus le Roi Divin».

3 Le Messie vient nous rejoindre sans fanfare et sans bruit.

Dieu par Son don, donne son pardon à ceux qui ont foi en Lui.

Personne ne sait quand viendra le Juge du monde pécheur.

Mais loin des masses, Dieu donne Sa grâce aux brebis du Seigneur.

4 Cher Enfant Saint de Bethléem, descends nous voir ce jour;

Tu brises les chaînes qui nous entraînent vers la mort aux alentours

Nous entendons les anges que chantent pour Noël

Groupons nos voix, trouvons la joie avec Emmanuel.

Paroles françaises : https://www.conducteurdelouange.com/chants/consulter/885

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=xCLEjjrCW-g

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=Reulgo4Y7XI

Bless the Lord (1984) / O mon âme bénis le Seigneur (DLPS 427)

Auteur et compositeur : Hanneke Jacobs (20e siècle) /Peter Jacobs (20e siècle)

Loue, ô mon âme, le Seigneur est grand.

Loue, mon âme, louez avec joie.

Les cieux et la terre, la mer et le pays que tu as faits,

Le monde entier, toutes les créatures, louent le Seigneur.

(Tout ce que Tu as fait est pour mon bien.

Du plus profond de mon âme, je te loue)

Paroles du cantique français :

Ô mon âme, bénis le Seigneur, 

Il est le Dieu tout-puissant ; 

Ô mon âme, bénis le Seigneur, 

Je me réjouirai en lui. 

 

Tu as créé tout l'univers, 

Les océans, la terre ; 

Tout ce qui a souffle de vie, 

C'est ta main qui l'a fait 

 

Pour ce que tu as fait, Seigneur, 

Toujours je te louerai 

Et de mon cœur s'élève un chant 

Pour glorifier ton nom.

Lien youtube chant anglais : aucun

Lien youtube chant français : aucun

How wonderful it is to walk with God / Connaître Dieu (VAM 128)

Auteur et compositeur : Theodore H. Kitching (1866-1930)

1 Qu'il est merveilleux de marcher avec Dieu

Sur le chemin que les saints hommes ont parcouru ;

Qu'il est beau de l'entendre dire :

Ne craignez pas, ayez confiance, c'est moi qui conduis !

2 Qu'il est beau de parler avec Dieu

Alors que les soucis envahissent mon esprit comme un flot ;

Qu'il est bon d'entendre sa voix !

Car lorsqu'il parle, le désert se réjouit.

3 Qu'il est beau de louer mon Dieu !

Qui me réconforte et me protège par son bâton ;

Qu'il est beau de le louer à chaque heure !

Mon coeur s'accorde à chanter sa merveilleuse puissance.

4 Qu'il est beau de combattre pour Dieu !

Et d'attirer les pauvres pécheurs vers le sang précieux ;

Qu'il est merveilleux de manier son épée

Contre le péché, ennemi du Christ, mon Seigneur !

5 Qu'il est beau de vivre avec Dieu, Quand j'ai franchi le seuil de la mort,

Quand j'aurai traversé les flots profonds et gonflés de la mort ;

Qu'il est merveilleux de le voir face à face,

Quand j'aurai combattu et gagné la course !

Paroles françaises : https://cantiques.yapper.fr/VaM/VaM_128.html

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=O4-D_AKXxp0 , https://www.youtube.com/watch?v=o7Mfo3sVva4 , https://www.youtube.com/watch?v=GTYS8sOd4jE et https://www.youtube.com/watch?v=5Q3ZV7TOneI

Lien youtube chant français : aucun

Taste and see (1973) / Goutez voyez (DLPS 41)

Auteur et compositeur : Robert Rhodes (20e siècle)

Goûtez et voyez que le Seigneur est bon. (x2)

Heureux l'homme qui s'est confié en lui. (x2)

Goûtez et voyez que le Seigneur est bon. (x2)

Il est bon. (x3)

Paroles du cantique français :

Goutez, voyez combien Dieu est bon, 

Goûtez et voyez combien Dieu est bon. 

Heureux l'homme qui se réfugie en Lui, 

Heureux l'homme qui se réfugie en Lui. 

Goûtez, voyez combien Dieu est bon, 

Goûtez et voyez combien Dieu est bon, 

Il est bon, il est bon.

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=772_suxBKLo

Lien youtube chant français : aucun

Jesus won it all (2001) / Jesus a gagné (ASAPH)

Auteur et compositeur : Miriam Webster (20e siècle)

1 La beauté pour les cendres, la vie pour toujours

La paix au-delà de toute mesure. Jésus a tout gagné.

2 Sauvés des ténèbres, purifiés par son sang,

Dans son royaume par la puissance de Dieu.

Il l'a gagné, mon salut,

Mon pardon, à la croix.

Il est la guérison, il est la rédemption,

Pour quiconque veut venir,

Il a gagné, c'est la croix.

3 Tous peuvent prendre librement de l'eau de vie

Que tous ceux qui ont soif viennent adorer Jésus-Christ. Refrain (x2)

Car en lui est la vie qui a détruit le péché et la mort.

Il a brisé toutes les chaînes,

Pour ceux qui sont liés et opprimés (x2)

Il est vivant, il est vivant. Refrain (x2)

Paroles françaises : 

1 La beauté sans tristesse, la vie sans fin,

La paix sans mesure. Il a tout gagné.

2 Sauvé des Ténèbres grâce à son sang,

Vivant son royaume grâce au Tout Puissant.

 

Il a gagné ma rédemption et mon pardon, à la Croix.

Il m'a guéri, Il m'a sauvé  pour chacun Il sera le Vainqueur, c'est la Croix.

 

3 Prenez sans payer  l'eau de la vie.

Vous qui avez soif, louez Jésus-Christ.

 

Car en Lui est la vie  qui a vaincu le mort.

Il délia les chaînes qui liaient l'oppressé.

Il est vivant, Il est vivant.

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=k-8l9bP8nKw

Lien youtube chant français : aucun