May the fragrance (1986) / Viens remplir ce lieu (ASAPH)

Auteur et compositeur : Graham Kendrick (20e siècle)

Que le parfum de Jésus remplisse ce lieu,

Que le parfum de Jésus remplisse ce lieu,

S'élevant du sacrifice,

Des vies déposées dans l'adoration.

Que la gloire de Jésus remplisse son église,

Que la gloire de Jésus remplisse son église,

Rayonnant de nos visages,

Alors que nous regardons dans l'adoration.

Que la beauté de Jésus remplisse ma vie,

Que la beauté de Jésus remplisse ma vie,

Remplir mes pensées, mes paroles, mes actes,

Tout ce que je donne dans l'adoration.

Paroles du cantique français : 

Viens remplir ce lieu de ta présence, 

(Femmes) : Viens remplir ce lieu de ta présence. 

Viens remplir ce lieu de ta présence, 

(Femmes) : Ta présence, ô Jésus, 

(Tous) : Doux parfum du sacrifice, 

Des vies livrées pour t'adorer, Jésus. 

 

Viens remplir ton Église de ta gloire, 

(Femmes) : Viens remplir ton Église de ta gloire. 

Viens remplir ton Église de ta gloire, 

(Femmes) : Oui, ta gloire, ô Jésus, 

(Tous) : Reflétée sur nos visages 

Tournés vers toi pour t'adorer, Jésus. 

 

Viens remplir ma vie de ta beauté, 

(Femmes) : Viens remplir ma vie de ta beauté. 

Viens remplir ma vie de ta beauté, 

(Femmes) : Viens remplir de ta beauté, 

(Tous) : Mes paroles et mes pensées, 

Oui me voici, pour t'adorer, Jésus.

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=iYpYofs8Xp4 et https://www.youtube.com/watch?v=iH6iK-Y_Np4

Lien youtube chant français : aucun

Wonderful savior (1982) / Merveilleux Sauveur (DLPS 410)

Auteur et compositeur : Bill Yarger (20e siècle)

1 Merveilleux conseiller, Jésus.

Cherche-moi, connais-moi, Jésus.

Conduis-moi, guide-moi, Jésus.

Merveilleux conseiller, Jésus.

2 Dieu puissant, Fils de Dieu, Jésus.

Nom au-dessus de tout autre nom, Jésus.

Glorifiez, magnifiez, Jésus.

Dieu puissant, Fils de Dieu, Jésus.

3 Père éternel, Jésus.

Saint et immuable, Jésus.

Remplis-moi de ta présence, Jésus.

Père éternel, Jésus.

4 Prince de la paix, domine mon cœur, Jésus

Connais chacune de mes pensées anxieuses, Jésus.

Calme mes peurs, sèche mes larmes, Jésus.

Prince de la paix, règne sur mon cœur, Jésus.

Paroles françaises : https://musique.topchretien.com/chant/b-yarger-merveilleux-sauveur/

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=8H2hBVNWlCI

Lien youtube chant français : aucun

Meine Zeit steht in deinen Händen (1981)/ Dans tes mains (Reflets 27)

Auteur et compositeur : Peter Strauch (20ème Siécle)

Mon temps est entre tes mains.

Maintenant je peux être tranquille, être tranquille en toi.

1 Tu donnes la sécurité, tu peux tout retourner.

Donne-moi un cœur solide, rends-le solide en toi.

Les soucis me tourmentent et deviennent trop grands pour moi.

Je me demande avec découragement : que sera demain ?

Mais tu m'aimes, tu ne me laisses pas partir.

Père, tu seras avec moi. Refrain

2 Tu donnes la sécurité, tu peux tout changer.

Donne-moi un cœur ferme, affermis-le en toi.

La hâte et l'urgence, le manque de temps et l'activité

Me prennent au piège, me chassent.

Seigneur, je crie : Viens et libère-moi !

Conduis-moi pas à pas. Refrain

3 Tu donnes la sécurité, tu peux tout changer.

Donne-moi un cœur solide, rends-le solide en toi.

Il y a des jours qui n'ont pas de sens.

Impuissant, je vois le temps s'écouler.

Les heures, les jours, les années s'écoulent,

Et je me demande où ils sont passés.

Mon temps est entre tes mains. Refrain 

Fin :

Tu donnes la sécurité, tu peux tout changer.

Donne-moi un cœur solide, rends-le solide en toi.

Paroles françaises :

Dans tes mains, je remets ma vie entière ;

Elle est en sûreté pour l'éternité.

Sous ton regard d'amour je pourrai m'épanouir,

Vivant tout près de toi, le Dieu Souverain.

1. Mes soucis semblent trop lourds à porter

Et le lendemain semble incertain…

Mais tu m'aimes et tu veux m'aider,

Père, tu te tiens tout près.

2. Engagé dans l'engrenage de la vie,

Je n'ai plus le temps de m'arrêter…

Viens Seigneur, viens Jésus, libère-moi

Et conduis mes pas sur ton chemin.

3. Les jours passent, mais quel est leur sens ?

Incontrôlable, le temps fuit…

Maintenant, la question se pose à moi :

Qu'ai-je fait de tout ce temps ?

Lien youtube chant allemand : https://www.youtube.com/watch?v=E49-Mox84S8

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=UC0iwpUsVQU et https://www.youtube.com/watch?v=ihB6u6jp_ZY

People of the Lord (1988) / Nous sommes un seul corps (ASAPH 4)

Auteur et compositeur : Robert Gay (20e siècle)

Il y a un seul corps, nous avons un seul Seigneur.

Unis dans l'esprit, nous partons.

Avec ses louanges sur nos lèvres, et une épée dans nos mains,

nous avançons avec puissance, et nous possédons ce pays.

Nous sommes le peuple du Seigneur, nous sommes une nation sainte,

Une génération choisie, appelée à manifester sa louange.

Nous sommes le peuple du Seigneur, nous sommes une nation sainte.

Croyants en Jésus, nous élevons nos voix vers le Seigneur.

(x2)

Il y a un seul corps, nous avons un seul Seigneur.

Unis dans l'esprit, nous allons de l'avant.

Avec ses louanges sur nos lèvres, et une épée dans nos mains,

Nous marchons avec puissance, comme nous possédons cette terre.

Refrain 

(x3)

Paroles françaises : https://db.ltc-asaph.com/songs/491

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=Fsugsx5fe9I

Lien youtube chant français : aucun

How majestic is your name (1991) / Seigneur Seigneur (ASAPH)

Auteur et compositeur : Michael W. Smith (20e siècle)

O Seigneur, notre Seigneur, comme ton nom est majestueux sur toute la terre.

Seigneur, notre Seigneur, comme ton nom est majestueux sur toute la terre.

Seigneur, nous louons ton nom.

Seigneur, nous magnifions ton nom :

Prince de la paix, Dieu puissant ;

Seigneur, Dieu tout-puissant.

Paroles du cantique français : 

Seigneur, Seigneur, 

La majesté de ton nom emplit toute la terre. 

Seigneur, Seigneur, 

La majesté de ton nom emplit toute la terre. 

Seigneur, louange ! 

Seigneur, louange à ton nom, 

Dieu de paix, Tout-Puissant, 

Dieu de force et de victoire.

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=63AUJJjj6v4 et https://www.youtube.com/watch?v=XnTU2uqn4PM

Lien youtube chant français : aucun

All Your Heart (1935) / Tout ton coeur, tout ton coeur (MJ)

Auteur et compositeur : Alfred Henry Ackley (1887-1960)

1 Tout ton coeur, tout ton coeur,

Jésus veut demeurer dans chaque partie de ton coeur.

Tout ton coeur, tout ton coeur,

Jésus veut demeurer dans chaque partie de ton coeur.

Paroles françaises.

1 Tout ton coeur, tout ton coeur,

Jésus veut demeurer dans ton coeur;

Dans ton coeur, tout ton coeur,

Jésus veut demeurer dans ton coeur.

2. Tout mon coeur, tout mon coeur,

Jésus veut demeurer dans mon coeur;

Dans mon coeur, tout mon coeur,

Viens, Jésus, demeurer dans mon coeur.

Lien youtube chant anglais : aucun

Lien youtube chant français : aucun

Great is the Love of Jesus (1894) / Humilié (CJ 48)

Auteur : Fanny J. Crosby (1820-1915)

Compositeur : William J. Kirkpatrick (1838-1921)

Auteur français : James Hunter

1 Grand est l'amour qui m'a fait sortir du chemin du péché ;

Grand est l'amour qui m'a donné le pardon et la paix intérieure.

Grand est l'amour qui me sauve, qui me sauve d'heure en heure ;

L'amour merveilleux de Jésus, qui peut résister à sa puissance ?

2 Grand est l'amour qui me rapproche de mon Guide céleste ;

Grand est l'amour qui me garde près de son côté qui saigne. Refrain

3 Grand est l'amour qui me conduit en toute sécurité où que j'aille ;

Apprends-moi, Seigneur, à connaître davantage sa puissance et sa grandeur. Refrain

4 Grand est l'amour qui me prépare des demeures de repos là-haut ;

C'est là que je connaîtrai sa plénitude, son amour merveilleux et sans limites. Refrain

Paroles françaises : https://cantiques.yapper.fr/CJ/CJ_048.html

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=fo7leUUzW3I

Lien youtube chant français : aucun

Power and might (1992) / Force et puissance (ASAPH)

Auteur et compositeur : Lynn Deshazo (20e siècle)

Puissance et force à l'Agneau, qui est assis sur le trône pour l'éternité,

La gloire et la lumière illuminent les siens,

Qui adorent l'Agneau pour toujours,

Qui adorent l'Agneau pour toujours,

A l'avenir, à l'avenir.

1 Les peuples de toutes les nations et de toutes les tribus loueront le grand JE SUIS.

Chantant dans toutes les langues, le salut à notre Agneau.

2 Les anges de Dieu entourent le trône

Élèveront leur voix et chanteront

Bénédiction et gloire, puissance et force, au Christ notre Roi.

Paroles du cantique français :

Force et puissance soient à l'Agneau  assis sur le trône à jamais ; 

Gloire et lumière éclairent les siens,  ceux qui adorent à jamais l'Agneau. 

 

1 Peuples et nations viendront adorer  celui qui dit : " Je suis " ; 

Ils chanteront dans toutes les langues :  " Le salut est à l'Agneau. " 

 

2 Autour de Dieu, assis sur son trône,  les anges chanteront : 

" Honneur et gloire, force et puissance  soient à Christ notre Roi. 

 

Force et puissance soient à l'Agneau assis sur le trône à jamais ; 

Gloire et lumière éclairent les siens,  ceux qui adorent à jamais l'Agneau, 

Toujours l'Agneau.

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=92w4YEc8R6s

Lien youtube chant français : aucun

What wondrous love is this (1835) / Quel amour mystérieux (Hymne 21) / Quel amour merveilleux (Choeurs Joyeux 873) / Ô merveilleux amour (hors recueil)

Auteur et compositeur inconnu 

1 Quel merveilleux amour est-ce, ô mon âme, ô mon âme !

Quel merveilleux amour est-ce, ô mon âme !

Quel est cet amour merveilleux qui a causé le Seigneur de la félicité

Pour porter la terrible malédiction pour mon âme, pour mon âme,

Porter la terrible malédiction de mon âme.

2 Quand je m’enfonçais, m’enfonçais, m’enfonçais,

Quand je m'enfonçais, ô mon âme !

Quand je m'enfonçais sous le regard juste de Dieu,

Christ a déposé sa couronne pour mon âme, pour mon âme,

Christ a déposé sa couronne pour mon âme.

3 À Dieu et à l'Agneau je chanterai, je chanterai ;

À Dieu et à l'Agneau, je chanterai.

À Dieu et à l'Agneau qui est le grand « JE SUIS »,

Pendant que des millions de personnes rejoignent le thème, je chanterai, je chanterai,

Pendant que des millions de personnes rejoignent le thème, je chanterai.

4 Et quand je serai libre de la mort, je continuerai à chanter, je continuerai à chanter.

Et quand je serai libre de la mort, je continuerai à chanter.

Et quand je serai libre de la mort, je continuerai à chanter et à être joyeux,

Et pour l'éternité, je continuerai à chanter, je continuerai à chanter.

Et pour l'éternité, je continuerai à chanter.

Paroles françaises : https://evangile21.thegospelcoalition.org/article/quel-amour-mysterieux/

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=HFIVw0-Kcuk , https://www.youtube.com/watch?v=adyw2mR7ltY , https://www.youtube.com/watch?v=oVNktRGU3As et https://www.youtube.com/watch?v=fAA-Z7-QYOI

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=eERjIAQ4kdk

Accepted by you (1982) / Etre accepté par toi (DLPS 350)

Auteur et compositeur : Bruce et Teresa Muller (20ème Siècle)

C'est si bon d'être accepté par Toi,

D'être attiré par des mains aimantes.

C'est si bon d'être accepté par Toi,

C'est bon de savoir que tu comprends.

O Seigneur, mon Seigneur,

Comme j'ai besoin de ton amour.

Jésus mon Seigneur,

Merci pour ton amour.

Paroles françaises : https://musique.topchretien.com/chant/cest-si-bon-detre-accepte-de-toi/

Lien youtube chant anglais : aucun

Lien youtube chant français : aucun

Jesus of Nazareth passed my way (1897) / Aujourd'hui, tandis qu'il passe (CC 15) / Jésus de Nazareth, Il passe ici (Gloire à l'Agneau 8)

Auteur : Birdie Bell (19ème Siècle)

Compositeur : J. Howard Entwisle (1865-1901)

1 Jésus de Nazareth est passé par mon chemin,

Mon cœur est rempli de chants,

Mes ténèbres se sont transformées en jour,

Nouvelle vie et bonheur apportant;

Mes vêtements, souillés et souillés par le péché,

J'ai mis de côté, sans y prêter attention,

Il m'a vêtu de ses vêtements propres,

En réponse à ma plaidoirie.

Jésus de Nazareth est passé sur mon chemin,

M'a racheté par sa puissance ;

Oh, entends le cri, "il passe par là",

Donne-lui ton cœur à cette heure.

2 Jésus de Nazareth est passé par mon chemin,

Il m'a donné la vue pour la cécité,

Les doutes tourmentants qu'il a apaisés

Avec des paroles d’une gentillesse céleste ;

Dans mon cœur, il a réveillé une chanson,

Il a appris à mes lèvres à le louer,

Bien que les tentations soient nombreuses autour de moi

Mon cœur reconnaissant lui obéit. Refrain

3 Jésus de Nazareth est passé par mon chemin,

Oh, précieuse est l'histoire !

Je le chanterai tout au long du petit jour de la vie,

Et chantez-le dans la gloire ;

Le Grand Médecin m'a guéri,

J'ai racheté ma vie de la tristesse,

Et pendant que les années éternelles s'écouleront

Je chanterai cette chanson de joie. Refrain

Paroles françaises : https://musique.topchretien.com/chant/aujourdhui-tandis-quil-passe/

Paroles françaises : https://cesperance.com/gloire-a-lagneau/jesus-de-nazareth-il-passe-ici/

Lien youtube chant anglais : aucun

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=RpGfe6L6dIM

Your blood speaks a better word (2004) / Ton sang parle beaucoup mieux (JEM 941)

Auteur et compositeur : Matt Redman (20e siècle)

1 Ton sang parle mieux que toutes les affirmations vides que j'ai entendues sur terre,

Que toutes les affirmations vides que j'ai entendues sur cette terre,

Il parle de justice pour moi et prend ma défense.

Jésus, c'est ton sang.

Qu'est-ce qui peut laver nos péchés ?

Qu'est-ce qui peut nous rendre entiers à nouveau ?

Rien d'autre que le sang,

Rien d'autre que le sang de Jésus.

Qu'est-ce qui peut nous laver purs comme la neige,

Accueillis comme les amis de Dieu ?

Rien d'autre que ton sang.

Rien d'autre que ton sang, Roi Jésus.

2 Ta croix témoigne de la grâce,

Elle témoigne du cœur du Père qui veut nous ouvrir la voie.

Maintenant, nous nous approchons hardiment,

Pas par une confiance terrestre,

Ce n'est que ton sang. Refrain

Paroles françaises : https://jemaf.fr/chant=jem941

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=5qML_h2-FpU

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=-pdBW1x6Ji4

Praise song (1981) / Fils de Dieu (DLPS 314)

Auteur et compositeur : John Wimber (1934-1997)

1 Fils de Dieu Voici notre chant de louange.

Jésus Mon Seigneur Je Te Chante.

Viens maintenant Esprit de Dieu.

Insuffle la vie dans ces mots d'amour.

Les anges se joignent à nous d'en haut pour chanter notre chant de louange.

Nous te louons, nous te louons.

Nous te louons, nous t'adorons.

2 Fils de Dieu Voici notre chant d'amour.

Jésus, mon Seigneur, je te chante.

Viens maintenant, Esprit de Dieu.

Insuffle la vie à ces mots d'amour.

Les anges se joignent à nous depuis le ciel pour chanter notre chant d'amour.

Nous t'aimons, nous t'aimons.

Nous t'aimons, nous t'adorons.

Paroles françaises: https://musique.topchretien.com/chant/fils-de-dieu-recois-mon-amour/

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=xtuH4-jj1QU

Lien youtube chant français : aucun

Let everything that hath breath (1982) / Que tout ce qui a la vie (DLPS 110)

Auteur et compositeur : Chris Bowater (20e siècle)

Que tout ce qui a du souffle loue le Seigneur,

Et que les vivants proclament.

Que tout ce qui a du souffle loue le Seigneur

(x2)

Que tout instrument sonne sa louange

Et tout son peuple l'adore.

Que tout ce qui a du souffle loue le Seigneur.

1 J'ouvrirai ma bouche et il la remplira de louanges.

Je magnifierai son nom, 

Le nom qui s'élève au-dessus de tous les noms, c'est Jésus.

Refrain

2 Le son des cymbales et des trompettes d'airain,

Le son d'une seule voix.

Que tout ce qui a du souffle loue le Seigneur, loue le Seigneur.

Mon Seigneur a mis un chant nouveau dans mon cœur.

C'est un chant de louange à mon Dieu.

Et tous ceux qui l'entendront se réjouiront.

Fin :

Que tout ce qui a du souffle. (x 5)

Paroles françaises : https://topmusic.topchretien.com/chant/chris-bowater-que-tout-ce-qui-a-la-vie/

Lien youtube chant anglais : aucun

Lien youtube chant français : aucun

What can I do (2006) / Comment te dire (JEM 852)

Auteur et compositeur : Graham Kendrick (20e siècle) et Paul Baloche(20e siècle) 

Que puis-je faire d'autre que vous remercier ?

Que puis-je faire d'autre que de te donner ma vie ?

Alléluia, alléluia.

Que puis-je faire d'autre que de te louer ?

Chaque jour, fais de tout ce que je fais

Un alléluia, un alléluia,

Alléluia.

Quand je vois la beauté de la gloire du coucher de soleil,

L'art étonnant à travers le ciel du soir.

Quand je ressens le mystère d'une galaxie lointaine,

Je suis impressionné et humilié d'être aimé par un Dieu si haut placé. Refrain

Quand j'entends l'histoire d'un Dieu de miséricorde, qui a partagé l'humanité et souffert à nos côtés,

De la croix sur laquelle ils t'ont cloué et qui ne pouvait pas te retenir.

Maintenant tu fais toutes choses nouvelles par la puissance de ta vie ressuscitée. Refrain

Paroles françaises : https://jemaf.fr/chant=jem852

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=lXGlfsQiUaA et https://www.youtube.com/watch?v=V8sK55Ffz10

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=ylJArk27Zsk , https://www.youtube.com/watch?v=jppICjS4H1I et https://www.youtube.com/watch?v=I5IUCkBPPP4

The earth is the lord's (1984) / À l'Eternel Dieu (DLPS 403)

Auteur et compositeur : Bill Batstone (20e siècle) et Tom Howard (20e siècle)

1 La terre appartient au Seigneur et tout ce qu'elle contient,

Et tout son peuple lui doit son existence.

Il a élevé la terre au-dessus des eaux de la mer.

Et a posé des fondations solides dans les profondeurs des océans.

La terre est au Seigneur.

Qui montera sur la colline du Seigneur ?

Qui se tiendra dans son lieu saint ?

2 Les justes se prosterneront en sa sainte présence

Pour goûter à sa bonté et recevoir la délivrance.

Ce sont les gens que le Seigneur bénira

Ce sont ceux qui connaissent sa justice.

La terre est à l'Éternel.

Ouvrez grand les portes,

Ouvrez grand les portes anciennes.

(x2)

Qui est ce roi de gloire ? Le Seigneur fort et puissant

Ouvrez grand les portes,

Ouvrez grand les portes anciennes.

Qui est ce roi de gloire ?

Le Seigneur fort et puissant

Il est le Seigneur triomphant Dieu !

Paroles du cantique français :

1 À l'Éternel Dieu le règne sur la terre. 

Il donne la vie à toute créature, 

Il affermit la terre sur le fond des mers, 

Il fixe des limites à tous les océans, 

La terre est à Dieu. 

 

2 Celui qui est pur entre dans ta présence, 

Il est recouvert de ta miséricorde. 

C'est l'héritage de tous ceux 

Que tu bénis, 

C'est là le privilège de tous tes enfants, 

La terre est à Dieu. 

Qui montera devant le Seigneur ? 

Qui se tiendra dans le lieu très saint ?

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=bhZYC3M-BfY

Lien youtube chant français : aucun

Hallelujah (2007) / Alleluia (ASAPH)

Auteur et compositeur : Ben Cantelon (20ème Siècle)

Alléluia, Alléluia, tu es digne de notre louange. (x2)

Sois haut et élevé (x3) Jésus

C'est toi que nous glorifions.

C'est toi que nous élevons.

Sois haut et élevé (x3) Jésus

C'est toi que nous glorifions.

C'est toi que nous élevons.

Paroles françaises :

Alléluia, Alléluia, tu es digne de nos louanges    

Sois loué, exalté,  

Sois loué, exalté,  

Sois loué, exalté,  Jésus.

Toi que nous glorifions,

Toi que nous exaltons,

Ton nom soit glorifié.

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=XPnoHptzyTg et https://www.youtube.com/watch?v=fXvRd2jw_Ew

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=B9pJWqo6rDc

The reason (1877) / Jésus--Christ est ma sagesse (ADS 365 / VAM 153)

Auteur : Elisha Hoffman (1839-1929)

Compositeur : Ernest Rance (1896-1988)

1 Veux-tu savoir pourquoi j’aime Jésus,

Pourquoi il m’est si cher ?

C’est parce que mon Sauveur béni

M’a racheté de mes péchés.

C’est pour cela que j’aime mon Jésus,

C’est pour cela que je l’aime tant :

Il a pardonné mes transgressions,

Il m’a lavé pour me rendre blanc comme la neige.

2 Sais-tu pourquoi j’aime Jésus,

Pourquoi il m’est si cher ?

C’est parce que le sang de Jésus

Me sauve et me purifie pleinement. Refrain

3 Sais-tu pourquoi j’aime Jésus,

Pourquoi il m’est si cher ?

C’est parce que, au milieu des tentations,

Il me soutient et me fortifie. Refrain

4 Voulez-vous savoir pourquoi j’aime Jésus,

Pourquoi il m’est si cher ?

C’est parce que dans chaque combat,

Jésus me donne la victoire. Refrain

5 Voulez-vous savoir pourquoi j’aime Jésus,

Pourquoi il m’est si cher ?

C’est parce que mon ami et mon Sauveur,

Il le sera pour toujours, pour toujours. Refrain

Paroles françaises :

Paroles françaises : https://cantiques.yapper.fr/VaM/VaM_153.html

Lien youtube chant anglais : aucun

Lien youtube chant français : aucun