What a day that will be (1955) / Quel beau jour ce sera ! (Sous l'inspiration de la grâce 40)

   

Auteur et compositeur : Jim Hill (1930-2018)
Auteur du cantique français : inconnu

1 Un jour viendra où il n'y aura plus de chagrins d'amour,
Plus de nuages dans le ciel, plus de larmes dans les yeux ;
Tout est paix pour toujours sur ce joyeux rivage doré -
Quel jour ce sera quand je verrai mon Jésus,

Et je regarderai son visage - celui qui m'a sauvé par sa grâce ;

Quand il me prendra par la main, et me conduira à travers la terre promise,

Quel jour glorieux ce sera.

2 Il n'y aura plus de chagrin, plus de fardeau à porter, 
Plus de maladie, plus de douleur, plus de séparation là-bas ; 
Et pour toujours je serai avec Celui qui est mort pour moi -
Quel jour, quel jour glorieux, ce sera. Refrain

Paroles du cantique français :

1 Il viendra le jour où Christ sera de retour,

Ma tristesse s'en ira quand ce jour arrivera.

Il descendra pour régner; il sera le Roi de paix,

Quel beau jour, quel beau jour ce sera !

Quel beau jour ce sera quand Jésus me recevra,

Quand je l'aurai contemplé, lui seul m'a racheté !

Et ce qui commencera, plus jamais ne finira,

Quel beau jour, quel beau jour ce sera !

2 La douleur sera passée et les larmes oubliées;

Plus jamais viendra le soir, plus jamais un "au revoir".

Dans le ciel, on chantera à la gloire du grand Roi.

Quel beau jour, quel beau jour ce sera !

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=SnvZL_zW2JI , https://www.youtube.com/watch?v=elxlLEp0FQ0 et https://www.youtube.com/watch?v=glHDScrxXnM

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=J1TD3hY6WZA

This kingdom (1995) / Ce royaume (ASAPH)

Auteur et compositeur : Geoff Bullock (20e siècle)

1 Jésus, la justice de Dieu révélée,

Le Fils de l'Homme, le Fils de Dieu,

Son Royaume vient.

Jésus, le sacrifice de la rédemption,

Maintenant glorifié, maintenant justifié,

Son règne vient.

Et ce Royaume ne connaîtra pas de fin.

Et sa gloire ne connaîtra pas de limites.

Car la majesté et la puissance,

Le roi de ce royaume est venu.

Et le règne de ce royaume.

Et le règne de ce Royaume.

Et la puissance et l'autorité de ce Royaume.

2 Jésus, la justice de Dieu révélée,

Jésus, l'expression de l'amour de Dieu,

La grâce de Dieu, la Parole de Dieu révélée à nous.

Jésus, la sainteté de Dieu manifestée,

Maintenant glorifié, maintenant justifié,

Son Royaume vient. Refrain

Paroles du cantique français : 

1 Jésus, justice de Dieu, 

Le Fils de l'homme, le Fils de Dieu, 

Son règne vient. 

Jésus, sacrifice rédempteur, 

Glorifié, justifié, 

Son règne vient. 

Ce royaume n'aura pas de fin, 

Sa gloire n'aura pas de limite, 

Car la majesté, la puissance 

Du Royaume de Dieu sont là. 

Oui, son règne vient, 

Sa domination, sa puissance 

Et son autorité sot là. 

Jésus, le don parfait de Dieu. 

 

2 Jésus est l'amour révélé, 

La grâce de Dieu et sa parole 

Manifestées. 

Jésus, reflet du Dieu très saint, 

Glorifié, justifié, 

Son règne vient.

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=FInBsbSCnWk

Praise to God, Immortal Praise (1772) / Me voici Seigneur (Donnez-lui Gloire 236)

Auteur : Anna L. Barbauld (1743-1825)

Auteur (doxologie) : Charles Wesley (1707-1788)

Compositeur : Johann R. Ahle (1625-1673)

Auteur du cantique français : Edmond Pidoux (1908-2004)

1 Louange à Dieu, louange immortelle,

Pour l'amour qui couronne nos jours ;

Source généreuse de toute joie,

Que ta louange soit employée par nos langues :

2 Pour les bénédictions des champs,

Pour les richesses du jardin,

Les troupeaux qui blanchissent toute la plaine ;

Des gerbes jaunes de blé mûr,

3 Tout ce que le printemps, d'une main généreuse

Répand ses gerbes jaunes sur la terre souriante,

Tout ce que l'automne généreux verse

De ses riches réserves.

4 C'est à toi, ô Dieu, que nous devons tout cela,

Source de toutes nos bénédictions ;

C'est pour elles que nos âmes s'élèvent

Des vœux reconnaissants et des louanges solennelles.

Voici les paroles du cantiques français :

1 Me voici, Seigneur, Sauveur :

Je t'apporte ma prière.

Je voudrais t'ouvrir mon coeur,

Et m'offrir à ta lumière,

Écouter dans le silence

Ta parole en ta présence.

2 Devant toi, seul juste et grand,

Je suis faible et misérable.

N'entre pas en jugement

Avec ton enfant coupable.

C'est dans ton amour immense

Que je mets mon espérance.

3 Car j'ai vu ta charité

Sur la croix, ô Dieu suprême !

En ton Fils, tu t'es donné,

Quand il s'est livré lui-même.

Ton pardon me justifie,

Et je trouve en lui la vie.

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=OtmothbywBA

Times of refreshing (1993) / Dans ta presence (ASAPH)

Auteur et compositeur : Don Harris (20e siècle) et Martin J. Nystrom (20e siècle) 

Des temps de rafraîchissement ici en ta présence,

Il n'y a pas de plus grande bénédiction que d'être avec toi.

Mon âme est restaurée, mon esprit est renouvelé.

Il n'y a pas de plus grande joie, Seigneur, que d'être avec Toi.

Paroles du cantique français : 

Dans ta présence, je suis rafraîchi. 

C'est auprès de toi que je suis béni. 

Tu restaures mon âme, tu me rassasies. 

Seigneur, ta présence fait toute ma joie.

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=-cFp381D2LY

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=d4LcWp1RcnQ

When the Mists Have Rolled in Splendor (1873) / Dans les champs le berger veille (AF 86)

Auteur : Annie Herbert (1844-1932)
Compositeur : Ira D. Sankey (1840-1908)

Auteur du cantique français : Ruben Saillens (1855-1942). Il a crée un chant de Noël à partir de cette mélodie.

1 Quand les brumes ont roulé dans la splendeur
De la beauté des collines,
Et que la lumière du soleil tombe dans l'allégresse
Sur la rivière et les ruisseaux,
Nous nous souvenons de la promesse de notre Père
Dans l'arc-en-ciel des embruns :
Nous nous connaîtrons mieux
Quand les brumes se seront dissipées.
Nous nous connaîtrons comme nous sommes connus,
Nous ne marcherons plus jamais seuls,
Dans l'aube du matin
De ce jour brillant et heureux.
Nous nous connaîtrons mieux,
Quand les brumes se seront dissipées.

2 Souvent, nous parcourons le chemin devant nous
Le cœur fatigué, accablé ;
Nous travaillons souvent dans l'ombre,
Et nos champs sont éloignés les uns des autres :
Mais le Sauveur nous dit : "Venez, vous êtes bénis".
Tous nos efforts seront récompensés,
Quand nous nous rassemblerons le matin
Là où les brumes se sont dissipées. Refrain

3 Nous viendrons dans la joie et l'allégresse,
Nous nous rassemblerons autour du trône ;
Face à face avec ceux qui nous aiment,
Nous connaîtrons ce que nous connaissons :
Et le chant de notre rédemption
Résonnera dans un jour sans fin,
Quand les ombres se seront dissipées,
Et que les brumes se seront dissipées. Refrain

Paroles du cantique français : https://jemaf.fr/chant=af086

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=m3wRCMm88TQ et https://www.youtube.com/watch?v=mW7LNbbLVw4

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=bWtoOFWtslU et https://www.youtube.com/watch?v=K7F-t7uG39k

There is Joy in Serving Jesus (1952) / C'est une joie de servir Jésus (Mélodies Joyeuses 10)

Auteur : Oswald J. Smith (1889-1986)
Compositeur : Bentley D. Ackley (1872-1958)
Auteur du cantique français : inconnu

1 Il y a de la joie à servir Jésus,
Alors que je poursuis mon chemin,
Une joie qui remplit le cœur de louanges,
Chaque heure et chaque jour.
Il y a de la joie, de la joie,
La joie de servir Jésus,
La joie qui palpite dans mon cœur ;
A chaque instant, à chaque heure,
Quand je puise dans sa puissance,
Il y a de la joie, de la joie,
Une joie qui ne s'éteindra jamais.

2 Il y a de la joie à servir Jésus,
Une joie qui triomphe de la douleur,
Remplit mon âme de la musique du ciel,
Jusqu'à ce que je rejoigne le joyeux refrain. Refrain

3 Il y a de la joie à servir Jésus,
Alors que je marche seul avec Dieu.
C'est la joie du Christ, mon Sauveur,
Qui a parcouru le chemin de la souffrance. Refrain

4 Il y a de la joie à servir Jésus,
La joie au milieu de la nuit la plus sombre.
Car j'ai appris le merveilleux secret,
Et je marche dans la lumière. Refrain

Voici les paroles du cantique français :

1 C'est une joie de servir Jésus

Dans mon voyage ici-bas.

Et je peux toujours Le louer

Même au plus fort des combats.

C'est une joie, joie

Joie de servir Jésus

Joie qui jaillit dans mon coeur.

Chaque moment, chaque jour

Il me tient dans Son amour

C'est une joie, joie, joie

Que donne mon Sauveur.

2 C'est une joie de servir Jésus

Joie même dans la détresse,

Qui remplit mon coeur de musique

Et qui chasse ma tristesse. Refrain

3 C'est une joie de servir Jésus

Joie dans la plus sombre nuit;

Car Jésus connaît le chemin

Je peux marcher avec Lui. Refrain

4 C'est une joie de servir Jésus

Joie de servir mon Sauveur.

Qui pour mes péchés fut blessé

Appelé l'homme de douleur. Refrain

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=EjBGNAyOQk0

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=ZsrdsDKfOUw

Lift up your heads (2000) / Portes anciennes (ASAPH)

Auteur et compositeur : Tommy Walker (20ème siècle)

1 Levez vos têtes (écho) O vous, portes, (écho)

Ouvrez grand vos portes (écho) Portes anciennes, (écho)

Laissez le Roi des rois (écho) prendre la place qui lui revient, (écho)

Faites de la place, faites de la place (écho) Pour notre Roi de grâce.(écho)

2 Levez les mains (écho) Ouvrez vos cœurs, (écho)

Sa victoire sur le péché (écho) Et la mort est nôtre, (écho)

Laissez le Roi des rois (écho) prendre la place qui lui revient, (écho)

Faites place, faites place (écho) à notre Roi de grâce. (écho)

Qui est ce Roi de gloire, Seigneur de puissance ?

Son nom est Jésus, notre Roi ressuscité

Qui est ce roi si puissant Seigneur de la force

Son nom est Jésus, notre Roi ressuscité

FIN :

Roi de gloire Seigneur de la puissance.

Paroles du cantique français : 

1 Portes anciennes , ouvrez-vous, 

Que vos linteaux  s'élèvent plus haut ! 

Préparez la voie  pour le Roi des rois, 

Que le Dieu de grâce  ait toute la place ! 

 

2 Levons les mains,  ouvrons notre cœur. 

Notre libérateur  a brisé nos liens. 

Préparez la voie  pour le Roi des rois, 

Que le Dieu de grâce  ait toute la place ! 

 

Qui est ce Roi de gloire tout-puissant ? 

Son nom est Jésus ressuscité. 

Qui est ce Roi si fort et si puissant ? 

Son nom est Jésus ressuscité. 

 

Fin : 

Roi de gloire, Dieu tout-puissant.

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=GGGqxSQ8e3U

Prince of My Peace (1873) / Devant mon âme confondue (Chants de Victoire 16 / Choeurs et Cantiques 344/ ADS 171 / CGG 482)

Auteur : Wilbur F. Crafts (1850-1922)
Compositeur : William G. Fischer (1835-1912)
Auteur du cantique français : Arthur Juillard 

1 Je me tiens tout étonné et émerveillé
Et je contemple l'océan de l'amour,
Et sur ses vagues, dans mon esprit
Vient la paix comme une colombe céleste.
La croix couvre maintenant mes péchés,
Le passé est sous le sang ;
J'ai confiance en Jésus pour tout,
Ma volonté est la volonté de mon Dieu.

2 J'ai lutté et combattu pour la gagner,
La bénédiction qui me rend libre ;
Mais quand j'eus cessé de lutter, Jésus me donna la paix,
Jésus me donna sa paix. Refrain

3 Il posa sa main sur moi, et me guérit,
Il m'a guéri, il m'a rendu tout entier ;
Je n'ai touché que le bord de son vêtement,
Et la gloire a envahi mon âme. Refrain

4 Le prince de ma paix passe maintenant, 
La lumière de son visage est sur moi ;
Mais écoutez, mes bien-aimés, il parle :
Je te donnerai ma paix. Refrain

Paroles du cantique français : https://cantiques.yapper.fr/CV/CV_016.html

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=sMhNHDmdjMY

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=F24_cxFt7AQ et https://www.youtube.com/watch?v=Vbyd3eVrhq0

In the garden (1913) / Dans le jardin (Célébrons Dieu 298 / CJ 71 / Hymnes et Louanges 593 / CGG 655) / Il entra dans son beau jardin (ADS 352) / Au jardin (hors recueil)

Auteur et compositeur : Charles Austin Miles (1868-1946)
Auteur du cantique français : M. Hunter

1 Je viens seule au jardin,
Alors que la rosée est encore sur les roses ;
Et la voix que j'entends tombe sur mon oreille,
Le Fils de Dieu se révèle.
Il marche avec moi, il parle avec moi,
Et il me dit que je suis à lui,
Et la joie que nous partageons alors que nous restons là,
Aucun autre ne l'a jamais connue.

2 Il parle, et le son de sa voix
Est si doux que les oiseaux taisent leur chant ;
Et la mélodie qu'il m'a donnée,
Dans mon cœur résonne. Refrain

3 Je resterais dans le jardin avec lui
Même si la nuit tombait autour de moi ;
Mais il m'ordonne de partir, malgré la voix du malheur,
Sa voix m'appelle. Refrain

Paroles françaises : 

Paroles françaises :

Paroles françaises : https://www.conducteurdelouange.com/chants/consulter/1102

Paroles françaises : https://adventlife.fr/hymnes-et-louanges/dans-le-jardin-ou-j-aime-entrer-593/

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=uE1a6P2tAiw, https://www.youtube.com/watch?v=xye78ebqFjM et https://www.youtube.com/watch?v=3_dMzucjEaw

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=mx1uX3sHZ0I et https://www.youtube.com/watch?v=fJI4bChrN-w

The B-I-B-LE / La Bible (hors recueil)

Auteur et compositeur : inconnu (20ème siècle)

Le B-I-B-L-E,

Oui, c'est le Livre pour moi.

Je me tiens seul sur la Parole de Dieu.

Le B-I-B-L-E.

Paroles du cantique français :

La B.I.B.L.E, quel livre merveilleux, 

Je m'y tiens ferme et je crois toujours,

À la B.I.B.L.E !

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=Wg582srC7cg et https://www.youtube.com/watch?v=E2fPTpdW_As

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=bU8kc6lPmg0

Let Him In (1885) / Quelqu'un frappe à votre porte (AF 223) / Jésus frappe à votre porte (Chants de Victoire 112)

Auteur : Jonathan B. Atchinson (1840-1882)

Compositeur : Edwin Othello Excel (1851-1921)

Auteur du cantique français : Théodore Monod (1836-1921)

1 Il y a un étranger à la porte,

Laisse entrer le Sauveur, laisse entrer le Sauveur.

Il est déjà venu souvent,

Laisse entrer le Sauveur, laisse entrer le Sauveur.

Laisse-le entrer, avant qu'il ne parte,

Laisse-le entrer, le Saint,

Jésus-Christ, le Fils du Père,

Laisse entrer le Sauveur, laisse entrer le Sauveur.

2 Ouvre-lui votre cœur,

Laisse entrer le Sauveur, laisse entrer le Sauveur.

Si tu attends, il s’éloignera,

Laisse entrer le Sauveur, laisse entrer le Sauveur.

Laisse-le entrer, il est votre ami ;

Il défendra ton âme avec certitude,

Il te gardera jusqu'à la fin,

Laisse entrer le Sauveur, laisse entrer le Sauveur.

3 Entends-tu sa voix aimante ?

Laisse entrer le Sauveur, laisse entrer le Sauveur.

Maintenant, oh, maintenant, choisissez-le,

Laisse entrer le Sauveur, laisse entrer le Sauveur.

Il se tient à ta porte,

Il te rendra la joie, et tu adoreras son nom,

Laisse entrer le Sauveur, laisse entrer le Sauveur.

4 Admets maintenant l'hôte céleste, 

Laisse entrer le Sauveur, laisse entrer le Sauveur.

Il fera pour toi un festin, 

Laisse entrer le Sauveur, laisse entrer le Sauveur.

Il parlera de tes péchés pardonnés,

Et quand les liens terrestres seront rompus,

Il  te ramènera au paradis,

Laisse entrer le Sauveur, laisse entrer le Sauveur.

Paroles françaises : https://www.jemaf.fr/chant=af223

Paroles françaises : https://cantiques.yapper.fr/CV/CV_112.html

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=Pkua3r1-Se4 et https://www.youtube.com/watch?v=PertPn8Itm4

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=fRoUevv8zwM, https://www.youtube.com/watch?v=opJJ68HZodg et https://www.youtube.com/watch?v=Sx4W5OavaNA

In love for me (1978) / Ceci est mon corps (DLPS 177)

Auteur and compositeur : Jimmy Owens (20ème Siécle)

Ceci est mon corps brisé pour vous,

Vous apportant la plénitude, vous rendant libre.

Prenez-le et mangez-le, et quand vous le ferez,

Faites-le par amour pour moi.

Ceci est mon sang versé pour vous, 

Vous apportant le pardon, vous rendant libres.

Prenez-le et buvez-le, et quand vous le ferez, 

Faites-le par amour pour moi,

Faites-le par amour pour moi.

Paroles du cantique français :

Ceci est mon corps rompu pour vous, 

Vous donnant guérison et liberté. 

Prenez et mangez par amour 

Et en mémoire de moi. 

 

Ceci est mon sang versé pour vous, 

Vous donnant pardon et liberté. 

Prenez et buvez par amour 

Et en mémoire de moi. (x2)

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=n0Jff_c58tU

There is none holy as the Lord (1976) / Nul n'est saint (CC 208)

Auteur : Gary Garrett (20ème siècle)

Compositeur : Gary Garrett (20ème siècle)

Auteur du cantique français : inconnu

Il n'y a personne qui soit saint comme l'Éternel.

Il n'y a personne en dehors de Toi.

Il n'y a pas de rocher comme notre Dieu.

Il n'y a personne de saint comme l'Éternel.

Paroles françaises : https://topmusic.topchretien.com/chant/nul-nest-saint/

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=kDHMDgBuBpo et https://www.youtube.com/watch?v=E4eYpZh6nEI

Lead Thou Me On (19ème Siècle) / Plus haut, plus haut (Venez À Moi 281) / Plus haut que l’azur insondable (CGG. 208)

Auteur : Harry Armstrong (19ème Siécle)

Compositeur : Franz Abt (1819-1885)

Auteur du cantique français : Hector Arnera (1890-1972)

1 Conduis-moi, et mes pieds, malgré la fatigue,

Ne faibliront jamais sur le chemin accidenté de la vie ;

Et même si mon chemin traverse des contrées sauvages et lugubres,

Guidé par toi, mes pieds ne s'égareront jamais.

2 Remplis-moi d'amour, et alors ma vie montrera toujours

Montrera la lumière de ton doux amour divin ;

Et même si ce monde me sépare de toi, je me réjouis de savoir que tu sois la seule personne qui puisse m'aider,

Je me réjouis de savoir que tu sois à moi.

3 Donne-moi Ta grâce, la grâce qui abonde

Quand toutes les armées du péché s'abattent sur moi ;

Et même si les soucis de la vie entourent mon chemin solitaire,

Je peux quand même me reposer, si tu contrôles ma vie.

4 Donne-moi Ta paix qui passe l'entendement,

Et qui enveloppe l'âme dans le calme et le repos ;

Et même si les tempêtes empêchent mon âme d'accoster,

Je jetterai enfin l'ancre, à l'abri de tous mes ennemis.

5 Seigneur, je le sais bien, tout cela, et plus encore, m'est donné,

Avec le Christ, en qui résident toutes les richesses célestes ;

En lui, par la foi, je saisis les joies du ciel,

Et je goûte à la félicité que ma langue n'arrive pas à dire.

Paroles françaises : https://db.ltc-asaph.com/songs/4146

Paroles françaises : https://cantiques.yapper.fr/VaM/VaM_281.html 

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=G02i2xxkAoA

O Worship the King all glorious above (1833) / Les cieux et la terre (AF 37 / JEM 65 / CGG 433)

Auteur : Robert Grant (1779-1838)
Compositeur (attribué à) : Johann Michael Haydn (1737-1806)
Compositeur pour l'AF : Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Auteur du cantique français : Edmond Louis Budry

1 Adorez le roi tout-puissant,
Chante avec reconnaissance sa puissance et son amour :
Notre bouclier et notre défenseur, l'Ancien des jours,
Pavoisé de splendeur et ceint de louanges.

2 Racontez sa puissance et chantez sa grâce,
Son vêtement est la lumière, son dais l'espace.
Ses chars de colère sont de profonds nuages de tonnerre,
Et son chemin est sombre sur les ailes de la tempête.

3 Ta généreuse sollicitude, quelle langue peut l'évoquer ?
Il respire dans l'air, il brille dans la lumière ;
Elle coule des collines, elle descend dans la plaine,
Elle se répand dans la rosée et dans la pluie.

4 Frères de la poussière, faibles comme des êtres fragiles,
Nous nous confions en toi, nous ne te trouvons pas en défaut.
Ta miséricorde, si tendre, si ferme jusqu'à la fin,
Notre créateur, notre défenseur, notre rédempteur et notre ami !

5 Ô puissance sans mesure, amour immuable, 
Que les anges adorent avec joie !
Ta création rachetée, avec sa gloire embrasée,
Dans une véritable adoration, chantera ta louange ! 

Paroles du cantique français : https://www.jemaf.fr/chant=af037

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=Dv2BqFgm6_M et https://www.youtube.com/watch?v=0fxoxrJN96w

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=qUOzRfTwz94 et https://www.youtube.com/watch?v=Rmn07dM7e0o

Thank you for being (1985) / Merci, car tu es (ASAPH 1)

Auteur et compositeur : Carl Tuttle (20e siècle)

1 Merci d'être ce que tu es,

Merci de briller comme l'étoile du matin,

Jésus, oh Jésus,

Merci d'être mon étoile brillante et matinale.

2 Je t'aime parce que tu m'as aimé le premier,

Ton toucher de guérison m'a libéré,

Jésus, oh Jésus,

Tu m'as touché et guéris, tu a libéré mon esprit.

Paroles du cantique français :

1 Merci car tu es tel que tu es ; 

Merci car tu es ma lumière, ma vie. 

Jésus, oh Jésus, 

Merci car tu es l'étoile du matin. 

2 Je t'aime tant car tu m'as aimé le premier, 

Ta douce main m'a libéré. 

Jésus, oh Jésus, 

Ta douce main libère mon esprit. 

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=eD2wCTm9BlA et https://www.youtube.com/watch?v=DAXeisYb118

We'll sing the wondrous story (1886) /Oh ! Dis-moi comment (CJ 124)

Auteur : E. W. Oakes (Fin du 19e siècle)

Compositeur : Peter Philip Bilhorn (1865-1936)

1 Nous chanterons l'histoire merveilleuse,

Elle est toujours douce et vraie ;

De l'amour si précieux de Jésus,

Qui vous est maintenant offert gratuitement ;

Il a quitté les joies du ciel,

La maison de son Père dans les hauteurs,

Pour des pécheurs perdus et ruinés,

Pour souffrir et mourir.

2 Le monde cruel s'est emparé de lui,

Ils ont couronné sa tête d'épines ;

Et sur la montagne du Calvaire

L'Agneau précieux fut conduit ;

Les clous de la honte furent enfoncés,

Le sang a coulé de son côté ;

Il s'écria : "O Dieu, pardonne-leur !"

Il baissa la tête et mourut.

3 Ses amis qu'il aimait tendrement,

Et qu'il est mort pour sauver,

Ils implorèrent son précieux corps,

Et l'ont déposé dans la tombe ;

Mais Dieu son Père l'a ressuscité,

Triomphant, d'entre les morts,

Oh ! gloire, alléluia,

La mort est maintenant captive.

4 Mon Seigneur règne maintenant dans la gloire,

Il vient bientôt pour moi ;

Et puis avec tous les rachetés,

Je verrai son visage glorieux ;

Et je crierai : "Voici l’Époux".

Revêtez vos beaux vêtements.

Et vous irez à sa rencontre,

Avec le ravissement dans l’air.

Paroles françaises : https://cantiques.yapper.fr/CJ/CJ_124.html

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=BIF_-x-MWCs