Rechercher dans ce blog

mercredi 17 mars 2021

Through our God (The victory song) (1979) / Avec Dieu (JEM 311)


Auteur : Dale Garratt (20ème siècle)
Compositeur : Dale Garratt (20ème siècle)

Grâce à notre Dieu, nous ferons preuve de bravoure
C'est lui qui écrasera l'ennemi
Nous chanterons et crierons la victoire
Christ est roi

Car Dieu a remporté la victoire
Et libère son peuple
Sa parole a tué l'ennemi
La terre se tiendra debout
Et verra que

Grâce à notre Dieu, nous ferons preuve de bravoure
C'est lui qui écrasera l'ennemi
Nous chanterons et crierons la victoire
Christ est roi.

Fin : 
Le Christ est roi. (x3)

Paroles françaises : https://jemaf.fr/chant=jem311

on Aucun commentaire:
Libellés : ,

mardi 16 mars 2021

Praise him (1984) / Louez le Seigneur (DLPS 455)

Auteur et compositeur : Twila Paris (20e siècle)
Auteur du cantique français : inconnu

1 Louez-le (x2)
Louez-le avec votre chant.
Louez-le (x2)
Louez-le tout au long de la journée.
Car le Seigneur est digne,
Digne de recevoir notre louange.
Car le Seigneur est digne,
Digne de recevoir notre louange.

2 Louez-le (x2)
Louez-le de tout votre cœur.
Louez-le (x2)
Donnez-lui tout ce que vous êtes.
Car le Seigneur est digne,
Digne de recevoir notre louange.
Car le Seigneur est digne,
Digne de recevoir notre louange

3 Louez-le (x2)
Louez-le par votre vie.
Louez-le (x2)
Élevez son nom bien haut.
Car le Seigneur est digne
Digne de recevoir nos louanges
Car le Seigneur est digne
Digne de recevoir notre louange

4 Louez-le (x2)
Louez-le avec votre chant.
Louez-le (x2)
Il recevra nos louanges.
on Aucun commentaire:
Libellés : ,

lundi 15 mars 2021

Refiner's fire (1990) / Feu du fondeur (JEM 572)


Auteur : Brian Doerksen (1965)
Compositeur : Brian Doerksen (1965)
Auteur du cantique français : inconnu

1 Purifie mon cœur,
Que je sois comme l'or et l'argent précieux.
Purifie mon cœur,
Que je sois comme l'or, l'or pur.
Le feu du raffineur,
Le seul désir de mon coeur
Est d'être... saint ;
Mis à part pour toi, Seigneur.
Je choisis d'être... saint ;
Mis à part pour Toi, mon Maître,
Prêt à faire ta volonté.

2 Purifie mon cœur,
Purifie-moi de l'intérieur
Et fais de moi un saint.
Purifie mon cœur,
Purifie-moi de mon péché, au plus profond de moi.
on Aucun commentaire:
Libellés : ,

dimanche 14 mars 2021

With my lips, I shall praise you (1980) / De mes lèvres (Choeurs et Cantiques 67)


Auteur et compositeur : David Campbell
Auteur du cantique français : inconnu

De mes lèvres je te bénirai,
De ma bouche je chanterai Ta louange,
De mes yeux, je désire te voir,
Montre-moi ton visage.
Avec mes oreilles, je désire t'entendre,
Avec mes mains, j'ai envie de te toucher,
Avec mon cœur, je m'abandonne à Toi.
Que tout ce qui est en moi,
Bénisse ton saint nom.

Paroles françaises : https://topmusic.topchretien.com/chant/de-mes-levres/

Lien youtube chant anglais : aucun

Lien youtube chant français : aucun

on Aucun commentaire:
Libellés : ,

samedi 13 mars 2021

I Could Sing Of Your Love Forever (1994) / Je passerai ma vie à chanter (JEM 695)

Auteur et compositeur : Martin James Smith (20ème siècle)
Auteur du cantique français : équipe de traduction JEM

1 Par delà les montagnes et la mer,
Ton fleuve coule avec amour pour moi.
Et je vais ouvrir mon cœur et laisser le guérisseur me libérer.
2 Je suis heureux d'être dans la vérité
Et je lèverai chaque jour les mains,
Car je chanterai toujours quand ton amour est descendu.

Je pourrais chanter ton amour pour toujours. (x4)

Oh, j'ai envie de danser.
C'est une folie, je sais, oui.
Mais quand le monde aura vu la lumière.
Ils danseront de joie comme nous dansons maintenant.

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=yQcjZUFA-ag


on Aucun commentaire:
Libellés : ,

vendredi 12 mars 2021

Jesus, Jesus (1972) / Jésus, Jésus (JEM 103)

Auteur et compositeur : inconnu

1 Jésus, Jésus,
Puis-je te dire ce que je ressens ?
Tu m'as donné ton esprit.
Je t'aime tant.

2 Paix (x4)
L'Évangile dans un monde est la paix.
La paix qui surpasse toute compréhension.
Paix (x3)

3 Amour (x4)
L'Évangile dans un monde est l'amour,
Aime ton prochain comme toi-même
Car Dieu est amour


Paroles françaises : https://jemaf.fr/chant=jem103

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=Kr0VqkwPG-c

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=19Ebx-1CZ_Y

on Aucun commentaire:
Libellés : ,

jeudi 11 mars 2021

You're alive forever more (1984) / Il est vivant pour toujours (DLPS 467)

Auteur et compositeur : Jennifer Randolph (20e siècle)
Auteur du cantique français : inconnu

1 Je confesse Jésus comme Seigneur et Sauveur
Envoyé ici pour mourir à ma place
L'enfer n'a pas pu l'arrêter, la mort n'a pas pu le tuer
Jésus est ressuscité des morts
Il est vivant pour toujours ! Il est vivant pour toujours !
Il est vivant pour l'éternité ! Il est vivant pour toujours !

2  Tu es digne de prendre le Livre
Et d'en ouvrir les sceaux
Tu nous as rachetés par le sang
Plus précieux que l'argent ou l'or. 
Tu es vivant pour toujours ! Tu es vivant pour toujours !
Tu es vivant pour toujours ! Tu es vivant pour toujours 

3 Saint, saint, saint, saint
Les anciens autour de ton trône chantent
Majesté, honneur, pouvoir et domination
Nous attribuons à Jésus notre Roi. Refrain

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=R73gHFGDunI

Lien youtube chant français : aucun

on Aucun commentaire:
Libellés : ,

mercredi 10 mars 2021

It is finished (1976) / Raillé par la foule (Sous l'inspiration de la grâce 49)

Auteur et compositeur : Ron Hamilton (1950-2023)
Auteur du cantique français : inconnu

1 Il y a longtemps, j'ai vu mon Sauveur
Portant la honte sur une croix;
Mon cœur a été touché par la douleur,
Car j'ai vu qu'il avait saigné pour moi.
C'est fini, a-t-il crié haut et fort ;
Il est mort par amour pour moi.
À ma place, il a saigné sur le Calvaire ;
Une fois pour toutes, le Christ m'a sauvé.

2 Et voici que le ciel se couvre de ténèbres ;
Un tremblement soudain secoua le sol
La foule en colère se moquait de Jésus,
Se moquant de Jésus tout autour. Refrain

3 Le Sauveur m'appela au ciel
J'ai revu son amour,
Ô mon Père, pardonnez-leur,
Car ils ne savent pas ce qu'ils font. Refrain

4 Il offre un salut gratuit ;
Prenez son cadeau, oh, écoutez son appel ;
Sur la croix sanglante, voyez-le,
Rejoins son cri de victoire. Refrain

Paroles du cantique chrétien :
1 Raillé par la foule immense, Jésus accepta la croix.
En contemplant sa souffrance, je vis qu'il saigna pour moi.
Tout est accompli pour moi,
Quel amour il me montra.
À ma place, il mourut sur la croix.
Jésus-Christ me racheta.

2 Les étoiles volèrent, d'un seul coup tout s'ébranla.
Le Père dans sa colère de son fils se détourna.
Refrain

3 Mais l'amour de Christ rayonne, de sa voix j'entends le son;
Mon Père, écoute, pardonne, Ils ne savent ce qu'ils font.
Refrain

4 Le salut que Jésus donne vous est offert aujourd'hui.
De la croix, il vous pardonne et il vous offre sa vie.
Refrain

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=x4z1rGaEAgw et https://www.youtube.com/watch?v=mIzLC5QCfTo

Lien youtube chant français : aucun

on Aucun commentaire:
Libellés : ,

mardi 9 mars 2021

God will make a way (1990) / Dieu ouvrira la voie (ASAPH) / Dieu ouvre un chemin (hors recueil)

Auteur et compositeur : Don Moen (20e siècle)

Dieu fera un chemin là où il semble n'y avoir aucun chemin.
Il travaille d'une manière que nous ne pouvons pas voir.
Il fera un chemin pour moi
Il sera mon guide,
Tiens-moi étroitement à ses côtés.
Avec amour et force pour chaque nouveau jour,
Il fera un chemin, Il fera un chemin.
(x2)
Il me conduira par une route dans le désert,
Je verrai des rivières dans le désert.
Le ciel et la terre s'effaceront, mais sa Parole demeurera.
Et Il fera quelque chose de nouveau aujourd'hui.

Fin : Il fera un chemin, Il fera un chemin

Paroles du cantique français :
Dieu ouvrira la voie là où tout semble sans espoir, 
Je ne sais pas ce qu'il fera, mais il m'ouvrira la voie. 
Il sera mon guide, il me prendra par la main. 
Par sa puissance et son amour, 
Jour après jour, il ouvrira la voie. 
(x2) 
Pour moi, il ouvrira un chemin dans le désert, 
L'eau jaillira dans les lieux arides. 
Terre et ciel passeront, sa parole subsistera. 
Aujourd'hui est un jour nouveau.

Fin : Dieu me conduira, il me conduira.

Paroles de Dieu ouvre un chemin
Dieu ouvre un chemin là où tout semble fermé
Il ouvre pour toi dans le secret.
Il ouvre un chemin pour toi.
Il sera ton guide en marchant près de toi
Avec amour force et sagesse,
Il ouvre un chemin, Il ouvre un chemin.

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=4e1Mq0mUc80

on Aucun commentaire:
Libellés :

lundi 8 mars 2021

Hosanna (2008) / Hosanna (JEM 907)








Auteur et compositeur : Brooke Fraser (20e siècle)
Auteur du cantique français : inconnu

1 Je vois le Roi de gloire, venant sur les nuées avec le feu.
La terre entière tremble, la terre entière tremble, oui.
Je vois son amour et sa miséricorde, laver tous nos péchés.
Le peuple chante, le peuple chante
Hosanna, Hosanna,
Hosanna au plus haut des cieux.
Hosanna, Hosanna,
Hosanna au plus haut des cieux.

2 Je vois une génération qui se lève pour prendre sa place
Avec une foi désintéressée, avec une foi désintéressée.
Je vois un réveil proche, qui s'éveille tandis que nous prions et cherchons.
Nous sommes à genoux, nous sommes à genoux. Refrain

Guéris mon cœur et purifie-le,
Ouvre mes yeux aux choses invisibles.
Montre-moi comment aimer comme tu m'as aimé.
Brise mon cœur pour ce qui brise le Tien,
Tout ce que je suis pour la cause de ton royaume
Alors que je marche de la terre vers l'éternité. Refrain
on Aucun commentaire:
Libellés : ,

dimanche 7 mars 2021

All through the day (1977) / Le long du jour (DLPS 471)


Auteur et compositeur : Tom Howard (20e siècle)

Tout au long du jour, tout au long de la nuit,
Habite dans ses promesses, marche dans sa lumière,
Les ténèbres s'enfuiront à son commandement
Tout au long du jour et de la nuit, nous sommes dans Sa main.

1 Tu as un ami, il t'attend.
Il attend de voir ce que tu vas faire.
Sa paix te réconfortera.
Son amour te rendra fort,
Et avec sa joie, ta vie sera une chanson. Refrain

2 Dis-lui tes soucis, confesse tes doutes.
Il travaille à l'intérieur pour résoudre les problèmes.
Sa paix vous réconfortera.
Son amour vous rendra fort,
Et avec sa joie, votre vie sera un chant. Refrain
on Aucun commentaire:
Libellés : ,

samedi 6 mars 2021

Thank You Jesus (1978) / Merci Seigneur (CC 187)



Auteur : Alison Huntley Revell (20ème Siècle)
Compositeur : Alison Huntley Revell (20ème Siècle)
Auteur du cantique français : inconnu

Merci Jésus pour ton amour envers moi.
Merci Jésus pour ta grâce si gratuite.
J'élève ma voix pour louer ton nom
Je te loue encore et encore
Tu es mon tout
Tu es mon Seigneur.

Paroles françaises : https://topmusic.topchretien.com/chant/merci-seigneur-2/

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=y3nTKO_L9nA

Lien youtube chant français : aucun

on Aucun commentaire:
Libellés : ,
Inscription à : Articles (Atom)