Auteur : Isaac Watts (1674-1748)
Compositeur : William Croft (1678-1727)
Auteur du cantique français : Jules-Marcel Nicole (1907-1997) pour AF et James E. Siordet pour CD.
1 O Dieu, notre aide dans les âges passés,
Notre espoir pour les années à venir,
Notre abri contre le souffle de la tempête,
Et notre foyer éternel !
2 A l'ombre de ton trône
Tes saints ont habité en sécurité ;
Ton bras seul est suffisant,
Et notre défense est sûre.
3 Avant que les collines ne se tiennent en ordre,
Ou que la terre ne reçoive sa structure,
Depuis l'éternité, tu es Dieu,
Tu es le même pour les années sans fin.
4 Le temps, comme un ruisseau qui roule sans cesse,
Emporte tous ses fils ;
Ils s'envolent, oubliés, comme un rêve
Qui s'éteint au premier jour.
5 O Dieu, notre aide dans les âges passés,
Notre espoir pour les années à venir,
Sois notre gardien pendant que la vie dure,
Et notre foyer éternel.
Paroles françaises : https://jemaf.fr/chant=af024
Paroles françaises : https://www.conducteurdelouange.com/chants/consulter/1022
Version française : https://www.youtube.com/watch?v=iouAVexiWi4
Version anglaise moderne : https://www.youtube.com/watch?v=G-NrNr8uqX8
Version anglaise classique : https://www.youtube.com/watch?v=FePzLRiHu-U
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire