Evenu shalom alerhem / Nous vous annoncons (DLPS 89)

Auteur : inconnu 

Compositeur : mélodie juive

Nous vous avons apporté la paix

Nous vous avons apporté la paix,

Nous vous avons apporté la paix,

Nous avons apporté la paix, la paix

La paix sur vous.

Paroles françaises :https://musique.topchretien.com/chant/evenou-shalom-alerem/

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=JB4RMIWroMY et https://www.youtube.com/watch?v=06Qs2zXeU0w

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=7ci10vAe2vA et https://www.youtube.com/watch?v=rMhsGtMgwFc

O Love Divine, How Sweet Thou Art! / Enfants de Dieu, ses biens aimés (ADS)

Auteur : Charles Wesley (1707-1788)

Compositeur : J. Foster ( 1842- ?)

1 O amour divin, comme tu es doux !

Quand trouverai-je mon cœur qui se languit de toi, tout entier absorbé par toi ?

J'ai soif, je m'évanouis, je meurs pour prouver la grandeur de l'amour rédempteur, de l'amour du Christ pour moi.

2 Son amour est plus fort que la mort ou l'enfer ;

Ses richesses sont insondables : c'est en vain que les premiers-nés, fils de la lumière, désirent en voir la profondeur ;

Ils ne peuvent atteindre le mystère, la longueur, la largeur et la hauteur.

3 Dieu seul connaît l'amour de Dieu ;

Oh ! s'il était répandu dans ce pauvre coeur de pierre !

Je soupire pour l'amour, je languis pour l'amour ; que cette seule part, Seigneur, soit la mienne,

Que cette meilleure part soit la mienne !

4 Je voudrais toujours m'asseoir avec Marie aux pieds du Maître :

Que ce soit là mon choix heureux, mon seul souci, mon seul plaisir, ma seule félicité,

Ma joie, mon paradis sur terre,

Entendre la voix de l'Époux !

5 Je ne demande que ton amour,

Je ne désire rien sur la terre, rien dans les cieux :

Que la terre, le ciel et toutes choses disparaissent, donne-moi ton seul amour à connaître,

Donne-moi ton seul amour.

Paroles françaises

Lien youtube chant anglais : aucun

Lien youtube chant français : aucun

Silver and gold (1974) / Je n'ai ni argent ni or (JEM 42)

Auteur et compositeur : inconnu

Je n'ai ni argent ni or.

Mais ce que j'ai, je te le donne.

Au nom de Jésus-Christ de Nazareth,

Lève-toi et marche.

Il se mit à marcher, à sauter et à louer Dieu,

Marchant, sautant et louant Dieu,

Au nom de Jésus-Christ de Nazareth,

Lève-toi et marche.

Paroles françaises : https://www.jemaf.fr/chant=jem042

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=dVHXlfEZvj0

Lien youtube chant français : aucun

Majesty / À de nouveaux combats (ADS 277)

Auteur : Charles Wesley (1707-1788)

Compositeur : J. Williamson (1868-1947)

1 Seigneur de la terre et du ciel, Dieu des siècles !

Il règne dans les hauteurs, il est l'ancêtre des jours sans fin ;

Qui prolonge notre épreuve ici, et nous épargne une année de plus.

2 Quand la justice a découvert l’épée pour couper le figuier, 

La pitié de notre Seigneur s’est écriée « Laisse-le encore tranquille ! »

Le Père doux incline son oreille, et nous épargne encore une autre année.

3 Jésus, ton sang parlant de la part de Dieu a obtenu la grâce,

Qui nous avait donc accordé un espace plus long,

Et voilà, nous voyons une autre année.

4 Puis creusez autour de notre racine, cassez le sol en jachère,

À tes grandes louanges abondent, et que nous déclarons toutes tes louanges,

Et le fruit à la perfection nu.

Paroles françaises : 

Lien youtube chant anglais : aucun

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=buBVFooWmSM et https://www.youtube.com/watch?v=vRsPcjQItT4

The Prodigal Son (1914) / Là-bas, dans une terre étrangère (CGG 98)

Auteur : Thomas O. Chisholm (1866-1960)

Compositeur : George C. Stebbins (1846-1945)

1 Dans la nature sauvage et morne,

J'ai tristement erré pendant de nombreuses années,

Poussé par la faim et rempli de peur,

Je vais me lever et partir ;

Je me lèverai et j'irai, je reviendrai sur mes pas avec tristesse,

A la recherche de la face de mon Père céleste,

Je ne veux prendre que la place d'un serviteur,

Je me lèverai et j'irai.

Retour à mon Père et à mon foyer,

Retour à mon Père et à ma maison,

Je me lèverai et j'irai

Je me lèverai et j'irai vers mon Père et ma maison.

2 Pourquoi devrais-je périr dans un sombre désespoir ?

Là où il n'y a personne pour aider ou s'occuper,

Alors qu'il y a un abri et de la nourriture à revendre ?

Je me lèverai et je partirai ;

Me repentant profondément du mal que j'ai fait,

Ne méritant plus d'être appelé un fils,

Espérant que mon père puisse posséder son enfant,

Je me lèverai et partirai. Refrain

3 Doux sont les souvenirs qui me reviennent,

Je revois les visages de ceux que j'aime,

Des visions de la maison où j'étais,

Je me lèverai et partirai ;

D'autres sont partis, qui s'étaient égarés eux aussi,

Ils ont été pardonnés, ont été vêtus à nouveau,

Pourquoi devrais-je m'attarder avec la maison en vue ?

Je me lèverai et je partirai. Refrain

4 Si je ne m'étais jamais égaré !

La vie était toute rayonnante d'espoir un jour,

Maintenant, j'ai jeté tous ses trésors,

Mais je me lèverai et je partirai ;

Quelque chose me dit que Dieu t'aime encore,

Bien que tu aies maltraité son amour,

Je ne dois pas attendre, car la nuit devient froide,

Je me lèverai et j'irai. Refrain

Paroles françaises : https://db.ltc-asaph.com/songs/4021

Lien youtube chant anglais : aucun

Lien youtube chant français : aucun

Calvary / À Golgotha jaillit la source vive (Choeurs Joyeux 211)

Auteur : N. Shaxson (20ème Siècle)

Compositeur : T.S. Shaxson (20ème Siècle)

Là-bas, au milieu des collines, mon Sauveur est mort ;

Transpercé par ces clous cruels, il a été crucifié.

Seigneur Jésus, tu as fait tout cela pour moi ;

Désormais, je ne vivrai plus que pour toi.

Paroles françaises : 

Lien youtube chant anglais : aucun

Lien youtube chant français : aucun

I love to praise him (1983) / Que j'aime te louer (ASAPH)

Auteur et compositeur : Jennifer Randolph (20e siècle)

J'aime le louer (x 3)

Et élever son saint nom.

(x2)

Chantant l'alléluia (x 3)

A Jésus notre Seigneur. Nous l'exaltons dans les hauteurs.

Oh, j'aime le louer (x 3)

Et élever son saint nom.

(x2)

Paroles françaises :

Que j'aime te louer, (bis) 

Que j'aime te louer et célébrer ton saint nom ! 

Chantons : alléluia, (bis) 

Chantons : alléluia à Jésus, le Seigneur, 

Nous exaltons son nom. 

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=GZbxvY-hmBM

Lien youtube chant français : aucun

Above all Names (201) / Le Plus Grand De Tous Les Noms (ASAPH)

Auteur et compositeur : Jonathan David Hunt, Brian Pridham Jr (20ème siècle)

1 Toutes les restrictions sont levées.

C'est ton amour qui a percé.

Je suis vraiment libre, vraiment libre.

2 Parce que tu règnes en vainqueur.

J'ai toute autorité.

Et je crois, je crois.

Il y a de la puissance au nom de Jésus, woah-oh-ooh.

Il y a de la liberté dans Ton nom.

Le Nom qui est au-dessus de tous les noms.

3 Parce que Tu règnes en vainqueur

J'ai toute autorité

Et je crois, je crois

Je crois, oui, je crois.  Refrain (x2)

Plus haut, Seigneur, nous t'élevons plus haut.

Au-dessus de tout autre, digne d'être loué.

Plus fort, Jésus, Tu es plus fort.

Et je sais que Tu es plus grand, alors j'élève Ton nom.

Plus haut, Seigneur, nous t'élevons plus haut.

Plus haut que tout autre, Tu es digne d'être loué

Plus fort, Jésus, tu es plus fort.

Et je sais que tu es plus grand, alors j'élève ton nom ! Refrain + pont

Fin ; Jésus, Jésus (x14)

Paroles françaises : https://db.ltc-asaph.com/songs/4825

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=A8_6Q6HukyI

Lien youtube chant français : aucun

His Guidance (1952) / Le Maitre est la (CGG 59)

Auteur : William Little (20e siècle)

Compositeur : Eugene L. Clark (1925-1982)

1 Il n'y a jamais de jour aussi morne, mais Dieu peut le rendre lumineux ;

Et à l'âme qui se confie en lui, il donne de pures délices ;

Il n'y a jamais de chemin si caché, Mais Dieu nous montre la voie,

Si nous cherchons ses conseils et si nous prions patiemment.

2 Il n'y a pas de croix si lourde, mais les mains de Jésus sont là,

Les mains de Jésus sont là, tendues dans une douce compassion, Notre fardeau reste à porter ;

Il n'y a pas de vie si sombre, si désespérée, si malheureuse,

Mais elle peut être remplie d'allégresse, dans la paix de Jésus.

3 Il n'y a pas de vie si sombre, si désespérée, si malheureuse, mais elle peut être remplie d'allégresse,

Mais elle peut être remplie de la lumière de Dieu et entrer dans sa terre promise.

Il n'y a jamais de péché ou de chagrin qui ne soit un souci ou une perte.

Mais nous les apportons dans la prière à Jésus et les laissons au pied de la croix.

Paroles françaises :

1 La Maître est là, le peuple l’accompagne, 

Pour l’écouter, il s’assemble nombreux. 

Et lui, s’étant assis sur la montagne, 

Va lui parler de gens qui sont heureux. 

Heureux, dit-il, les pauvres de ce monde, 

Ils ont déjà le royaume des cieux. 

Heureux sont ceux  dont la peine est profonde, 

Leurs pleurs seront changés  en des accents joyeux. 

 

2 Heureux les doux, leur âme débonnaire, 

Dès ici-bas de biens héritera. 

Heureux tous ceux que la justice altère 

Comme une soif, car Dieu l’étanchera. 

Heureux celui qui fait miséricorde, 

Il obtiendra miséricorde aussi. 

Heureux le cœur auquel la grâce accorde 

La pureté : le Seigneur se révèle à lui. 

 

3 Les gens de paix sont heureux, 

Qui procurent 

La paix partout : Dieu les tient pour ses fils ! 

Heureux ceux qui, pour la justice, endurent 

Beaucoup de maux, le ciel leur est acquis. 

Heureux serez-vous 

Lorsque pour ma cause, 

Vous souffrirez l’outrage et le mépris, 

Réjouissiez-vous en tout d’une chose : 

La récompense est grande 

Et glorieux le prix ! 

Lien youtube chant anglais : aucun

Lien youtube chant français : aucun

All there is of me (1932) / Prends Seigneur l'offrande (ADS 195)

Auteur et compositeur : Sydney E. Cox (1887-1975)

1 Tout ce que je suis, Seigneur, je le dépose à tes pieds.

Maintenant, je te prie d'accomplir ton gracieux dessein.

Que chaque instant, Seigneur, soit dépensé pour toi,

Tu auras tout ce qu'il y a en moi.

Tout ce qu'il y a en moi, Seigneur, tout ce qu'il y a en moi,

Temps et talent, jour après jour, tout ce que je te donne,

Tout ce que j'ai, Seigneur, tout ce que j'ai,

Sur Ton autel, je dépose tout ce que j'ai.

2 Tout ce que j'ai, le temps et les talents, c'est à toi qu'ils appartiennent,

Façonne-moi comme tu veux, Seigneur, fais briller ma vie,

Pour que les hommes trouvent le chemin vers toi,

Utilise tout, oui, tout ce qu'il y a en moi. Refrain

3 J'apporte volontiers, Seigneur, tout ce qui est en moi.

Que le feu du ciel scelle l'offrande.

Pour le temps et pour l'éternité

Prends tout, oui, tout ce qu'il y a en moi. Refrain

Paroles françaises : 

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=fYs3oyxIuro et https://www.youtube.com/watch?v=1U0E7gyWhHM

Lien youtube chant français : aucun

Light after darkness (1879) / Prière du matin (CV 145a) / Prière du soir (CV 145b)

Auteur : Frances Ridley Havergal (1836-1879)

Compositeur : Ira David Sankey (1840-1908)

Auteur français : Emile Bonnard (1855-1933)

1 La lumière après l'obscurité, le gain après la perte,

La force après la faiblesse, la couronne après la croix ;

La douceur après l'amertume, l'espoir après la peur,

Le foyer après l'errance, la louange après les larmes.

2 Les gerbes après les semailles, le soleil après la pluie,

La vue après le mystère, la paix après la douleur ;

La joie après le chagrin, le calme après la tempête,

Le repos après la fatigue, le doux repos enfin. 

3 Le proche après le lointain, la lueur après l'obscurité,

L'amour après la solitude, la vie après la tombe ;

Après une longue agonie, le ravissement de la félicité...

Le chemin qui mène à cela était droit.  

Paroles françaises : https://cantiques.yapper.fr/CV/CV_145a.html et https://cantiques.yapper.fr/CV/CV_145b.html

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=rR7VlAf2ugs et https://www.youtube.com/watch?v=fiGs5O-vqNo

Lien youtube chant français : aucun

Ten thousand souls there are (1880) / Dix mille milliers (CV 95/ADS 18)

Auteur : Daniel Herbert (1751-1833)

Compositeur : inconnu

1 Dix mille mille âmes,

Entrées par la porte ;

Ces âmes innombrables sont rassemblées,

Et pourtant il y a de la place pour d'autres.

Viens donc, ô viens, et va avec moi,

Là où le plaisir ne meurt jamais ;

Et tu gagneras la couronne de la vie,

Le prix éternel de l'âme.

2 Il y a de la place pour le boiteux, le boiteux, l'aveugle ;

Pécheur, il y a de la place pour toi ;

C'est le Christ qui a fait de la place pour ces pauvres âmes

En mourant sur l'arbre. Refrain

3 Il y a encore de la place pour le plus grand des pécheurs,

Même s'il est en proie à l'incrédulité ;

Ce même Christ peut sauver ton âme

Qui a sauvé le voleur mourant. Refrain

4 Je suis sûr qu'il y a de la place pour moi,

Le pire de la race d'Adam ;

Et je chanterai des chants de louange,

Un pécheur sauvé par la grâce. Refrain

Paroles françaises : https://cantiques.yapper.fr/CV/CV_095.html

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=QVB5ntw5EUY

Lien youtube chant français : aucun

Psalm 126 (1995) / Lorsque Dieu restaura notre liberté (ASAPH)

Auteur et compositeur : Graham Kendrick (1950)

Quand le Seigneur nous a ramenés et nous a rendu notre liberté

Nous nous sommes sentis si bien, nous nous sentions si forts.

Nous avons d'abord cru que nous rêvions.

Comme nous avons ri ! Comme nous avons chanté.

Nous débordions d'énergie. Puis nous avons entendu les nations dire :

"Regardez ce que le Seigneur a fait".

Le Seigneur a fait de grandes choses pour nous.

Et nous sommes remplis de joie.

Le Seigneur a fait de grandes choses pour nous.

Et nous sommes remplis de joie, de joie, de joie, de joie.

Paroles françaises : https://db.ltc-asaph.com/songs/904

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=w09JttaMf6g

Lien youtube chant français : aucun

Thank You Jesus (2013) / Merci Jésus (ASAPH)

Auteurs et compositeurs : Matt Crocker - Hannah Hobbs (20e siècle)

1 La grâce qui coule comme un fleuve m'envahit,

Source du ciel, l'amour du Christ déborde en moi.

Merci, Jésus, tu m'as libéré.

Christ mon Sauveur Tu m'as sauvé.

2 Prends cette vie qui t'est livrée, un vase de ton amour.

Entièrement dévouée à l'avènement de ton règne. Refrain x2

Tu m'as donné la vie. Tu m'as ouvert les yeux.

Je t'aime, Seigneur. (x 2)

Tu es entré dans mon cœur. Tu m'as mis à part.

Je t'aime, Seigneur. (x 2)

Tu m'as donné la vie. Tu as ouvert mes yeux.

Je t'aime, Seigneur. (x 2)

Tu es entré dans mon cœur. Tu m'as mis à part.

Je t'aime, Seigneur. (x 2)

(x2) + refrain

Paroles françaises : https://db.ltc-asaph.com/songs/4292

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=kHaQDS1_uvA

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=S3qAneKVIDQ

The world is looking for a hero (1994) / Le monde entier recherche un héros (ASAPH)

Auteurs : Noel Richards (né en 1955) et Tricia Richards (née en 1960)

Compositeur : Noel Richards (né en 1955) et Tricia Richards (née en 1960)

1 Le monde est à la recherche d'un héros, nous connaissons le plus grand de tous.

Le puissant chef des nations, Roi des rois et Seigneur des seigneurs.

Qui a pris la nature d'un serviteur et a donné sa vie pour nous sauver tous.

Nous allons pousser un cri. Nous allons le crier.

Il est le champion du monde.

(x2)

2 Le Seigneur tout-puissant est notre héros. Il brise l'emprise du péché

Grâce à l'amour de Jésus, nous ne craignons aucun mal, les puissances des ténèbres fuient devant lui.

Sa lumière brillera dans chaque nation. Il apportera l'épée de la justice. Refrain

Paroles françaises :

1 Le monde entier recherche un héros, 

Nous connaissons le plus vaillant : 

Le tout-puissant Seigneur des nations, 

Roi des rois et seul Seigneur. 

Il est venu comme un serviteur, 

Donner sa vie pour nous sauver. 

Élevons la voix, et crions très fort : 

Il est le champion de ce monde ! 

Nous crions bien fort, nous le proclamons : 

Il est le champion de ce monde ! 

 

2 Le Tout-Puissant est notre héros, 

Il brise les chaînes du péché. 

L'amour de Jésus chasse la crainte, 

L'ennemi fuit devant lui. 

Il resplendira sur les nations, 

Tiendra le glaive de justice. Refrain

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=tatjIUf3dTU , https://www.youtube.com/watch?v=Rb-6ybHLE3c et https://www.youtube.com/watch?v=OrK3m9kIx2c

Lien youtube chant français : aucun

All Consuming Fire (2007) / O toi feu dévorant (ASAPH)

Auteurs et compositeurs : Misty Edwards - David Brymer - Cassandra Campbell (20ème Siécle)

Un feu dévorant, tu es le désir de nos cœurs.

Flamme vivante de l'amour,

Viens nous baptiser. (x2)

(x3)

1 Un feu dévorant

Tu es le désir de nos cœurs

Flamme vivante de l'amour

Viens nous baptiser

Viens nous baptiser

2 Laisse-nous tomber encore plus amoureux de toi (x4)

Nous voulons savoir quelle est la hauteur, la profondeur, la largeur de l'amour, l'amour, l'amour l'amour.

Paroles françaises : https://db.ltc-asaph.com/songs/3736

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=UYHmSrJeCuo et https://www.youtube.com/watch?v=sFmiWFfxDPc

Lien youtube chant français : aucun

My soul is now united to Christ / Oui, mon âme est unie (ADS 150)

Auteur : William Sanders (1799-1881) et Hugh Bourne (1772-1852)

Compositeur : inconnu

1 Mon âme est maintenant unie au Christ, la vigne vivante.

Sa grâce, j’ai longtemps manqué, mais maintenant je le sens à moi ;

J’étais un étranger pour Dieu jusqu’à ce que Jésus m’accueille,

Il a libéré mon âme du danger et a pardonné tous mes péchés.

2 Dès que j’ai tout risqué sur le sang expiatoire,

Le Saint-Esprit est entré, et je suis né de Dieu ;

Mes péchés sont tous pardonnés, je sens son sang appliqué,

Et j’irai au ciel si je demeure en Christ.

3 Par les inondations et les flammes entourées, je poursuis toujours mon chemin,

Je ne serai pas non plus confondu, avec la gloire à mes yeux ;

Pourtant, le Christ est mon salut ; que puis-je désirer de plus ?

Je ne crains aucune condamnation, la colère de mon Père est plus forte.

Paroles françaises : 

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=904jr373LWY

Lien youtube chant français : aucun

Eyes on you (2021) / Les yeux sur toi (ASAPH)

Auteurs et compositeurs : Andrew Holt, Austin Davis, Sarah Kothlow et Sarah Reeves ( 20ème siècle)

1  Je te donne mon attention, toute ma concentration,

Repoussant les limites en ce moment.

Je sens ton esprit bouger tout autour de moi.

Viens et fais ce que tu veux.

Je regarde les ossements secs, tu les ranimes.

Cette foi à l'intérieur de mon âme, tu l'enflammes.

Tu m'appelles à des niveaux plus élevés. 

Je peux voir ton visage.

Quand je pose mes yeux sur toi, tout le reste s'estompe.

Quand je regarde de ton côté  tout le reste s'efface.

Quand je regarde de ton côté tout le reste s'évanouit.

2 Pour contempler ta beauté, pleine d'émerveillement, 

Le monde tombe derrière moi, il n'y en a pas d'autre. 

Il n'y a pas d'autre nom comme ton nom, et il n'y a rien qui puisse prendre ta place.  Refrain

Danser dans la lumière de ta gloire, la joie s'éveille.

Se levant comme le soleil chaque matin, l'espoir est vivant en moi. Refrain 

Paroles françaises : https://db.ltc-asaph.com/songs/4820

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=N4Inv9TW8xk

Lien youtube chant français : aucun

A Child of the King (1877) / Richesse et beauté (ADS 139)

Auteur : Harriet E. Buell (1834-1910)

Compositeur : John B. Sumner (1838-1918)

1 Mon Père est riche en maisons et en terres,

Il tient dans ses mains les richesses du monde !

De rubis et de diamants, D'argent et d'or,

Ses coffres sont pleins, Il a des richesses inouïes.

Je suis un enfant du Roi,

Un enfant du Roi,

Avec Jésus mon Sauveur,

Je suis un enfant du Roi.

2 Le Fils de mon Père, le Sauveur des hommes,

A erré sur la terre comme le plus pauvre d'entre eux ;

Mais maintenant il règne pour toujours dans les hauteurs,

Et me donnera bientôt une maison dans les cieux. Refrain

3 Il fut un temps où j'étais un étranger sur terre,

Un pécheur par choix et un étranger par naissance ;

Mais j'ai été adopté, mon nom est écrit,

Un héritier d'un manoir, d'une robe et d'une couronne. Refrain

4 Une tente ou une maison, pourquoi devrais-je m'en soucier ?

On me construit un palais là-bas ;

Exilé de chez moi, je chante encore :

Gloire à Dieu, je suis un enfant du Roi. Refrain

Paroles françaises :

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=ygPKxSD3BiM et https://www.youtube.com/watch?v=8TkuimZtCng

Lien youtube chant français : aucun