Rechercher dans ce blog

samedi 6 juillet 2024

For his name is exalted (1972) / Ton nom seul est exalté (JEM 192)

Auteur et compositeur : Dale Garratt (20e siècle)
Auteur du cantique français : inconnu

Car son nom est exalté,
Sa gloire est au-dessus des cieux et de la terre,
Saint est le Seigneur Dieu tout-puissant
Qui était, qui est et qui vient.
Car son nom est exalté
Sa gloire au-dessus du ciel et de la terre
Saint est le Seigneur Dieu tout-puissant,
Qui siège sur le trône
Et qui vit pour l'éternité.

Paroles françaises : https://jemaf.fr/chant=jem192

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=gR-JNdqhtZI ,

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=86e_R4dY4lE

vendredi 5 juillet 2024

This is the day (2009) / Voici le jour (JEM 995)

Auteur et compositeur : Christopher Hopper (20ème siècle)

1  Cette ville crie à la rédemption.
Les gens aspirent à l'amour.
Nous voyons que les champs sont mûrs pour le salut.
Il n'y a jamais eu de meilleur moment que celui-ci.
C'est le jour du Seigneur.
C'est l'heure pour laquelle je suis né.
Chantez Alléluia, Alléluia, Amen !
C'est le pays de notre Roi.
Nous le proclamons en chantant : 
Alléluia, Alléluia, Amen !

2  Nous sommes des pionniers, nous allons de l'avant,
Voyant des fruits dans le désert.
Nous avons une vision, nous prophétisons.
Ossements secs, vous êtes faits pour plus que mourir !

Jésus vit en moi
Rien n'est impossible
Jésus vit en toi
Nous sommes leur réponse. Refrain

Fin : 
C'est le jour du Seigneur
C'est l'heure pour laquelle je suis né
Chantez Alléluia, Alléluia, Amen !
C'est le pays de notre Roi
Nous le proclamons en chantant
Alléluia, Alléluia, Amen !

jeudi 4 juillet 2024

I am free (1989) / Je vis ta liberté (JEM 439)

Auteur et compositeur : Chris Christensen (20e siècle)

Tu as enterré mon péché dans les profondeurs de la mer,
Tu as emporté ma culpabilité au loin.
Aussi loin que l'est de l'ouest,
Tu as éloigné de moi mes transgressions.
Je raconterai donc ta miséricorde et je chanterai ta grâce,
Je marcherai dans ta liberté et je vivrai dans la lumière impressionnante de ton amour,
Car je sais que je suis libre.
Car je sais que je suis libre.

Paroles françaises : https://www.jemaf.fr/chant=jem439

mercredi 3 juillet 2024

Lord in your faithfulness (1992) / Un si grand miracle (JEM 514)

Auteur et compositeur : David Durham (20e siècle)
Auteur du cantique français : inconnu

1 Seigneur, dans ta fidélité, tu m'as poursuivi 
Doucement et tendrement, Seigneur, tu m'as fait la cour.
Qui aurait pu imaginer que je trouverais 
Toutes les richesses qui sont les miennes ?
Si grand est le salut, si coûteux est le don, 
Une rédemption si grande, pour que les mourants puissent vivre.
Un salut si grand, un prix si élevé.
Si bon Rédempteur, sacrifice suprême.
Grand est ton amour. (X3)


2 Le don n'est pas seulement pour moi, mais pour toute la création.
Comment ignorer un si grand salut ? 
Qui peut comprendre complètement 
L'étendue et la grandeur de ton plan ? 

Paroles françaises : https://www.jemaf.fr/chant=jem514

Lien anglais : https://daviddurham.bandcamp.com/track/so-great-a-salvation 

Lien youtube chant français :
https://www.youtube.com/watch?v=L7sEurgPAuU
, https://www.youtube.com/watch?v=SMfKBL8xMbY et https://www.youtube.com/watch?v=wTFYFq5n62I

mardi 2 juillet 2024

Wonderful Jesus (1934) / Merveilleux, merveilleux Jésus (Mélodies Joyeuses 143)

Auteur : Benjamin A. Baur (1897-1972)
Compositeur : Benjamin A. Baur (1897-1972)
Auteur du cantique français : inconnu

Merveilleux, merveilleux Jésus,
Qui peut se comparer à Toi !
Merveilleux, merveilleux Jésus,
Tu es plus beau que tout pour moi !
Merveilleux, merveilleux Jésus,
Comme mon âme t'aime !
Plus beau que tous les plus beaux,
Jésus, tu es pour moi !

Voici le texte du cantique français : 

Merveilleux, merveilleux Jésus,
Qui est semblable à Toi ?
Merveilleux, merveilleux Jésus,
Tu fus crucifié pour moi ;
Merveilleux, merveilleux Jésus,
O mon Sauveur, mon Roi,
Tu es l'Ami fidèle,
Le soutien de ma foi.

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=gmfKBxXb720 et https://www.youtube.com/watch?v=M53K2NMeGTM

Lien youtube chant français : aucun

lundi 1 juillet 2024

Open my eyes (1895) / Ouvre mes yeux (Donnez-Lui Gloire 313)

Auteur : Clara H. Scott (1841-1897)
Compositeur : Clara H. Scott (1841-1897)
Auteur du cantique français : Thierry Lenoir et Francis Augsburger (20e siècle) pour DLG

1 Ouvre mes yeux pour que je puisse entrevoir la vérité que tu as pour moi.
Place dans mes mains la clé merveilleuse qui me déliera et me libérera.
En silence, je t'attends, prêt, mon Dieu, à voir ce que tu veux.
Ouvre mes yeux, illumine-moi, Esprit divin !

2 Ouvre mes oreilles pour que j'entende les voix de la vérité que tu envoies clairement,
Et tandis que les notes de l'onde tombent sur mon oreille, tout ce qui est faux disparaîtra.
Je t'attends en silence, prêt, mon Dieu, à voir ta volonté.
Ouvre mes oreilles, illumine-moi, Esprit divin !

3 Ouvre ma bouche et laisse-moi porter avec joie la chaude vérité partout.
Ouvre mon cœur et laisse-moi préparer l'amour à partager avec tes enfants.
En silence, je t'attends, prêt, mon Dieu, à voir ta volonté.
Ouvre ma bouche, illumine-moi, Esprit divin !

Voici les paroles du cantique français :
1 Ouvre mes yeux pour découvrir
Ton chemin pour moi tout tracé ;
Place en mes mains la clé pour ouvrir
L'horizon de ma liberté.
Confiant, je regarde à toi,
Cherchant ta volonté, mon Dieu ;
Ouvre mes yeux, éclaire-moi
Esprit de Dieu.

2 Ouvre mon oreille à ta voix,
Rends-moi sensible à ton appel ;
Et j'entendrai ta musique en moi
Jouer la partition du ciel. Refrain

3 Ouvre mes lèvres pour chanter
La beauté de ta vérité ;
Ouvre mon coeur, fais-moi partager
Tout l'amour que tu m'as donné. Refrain