Praise Him (2013) / Louons-le (ASAPH)

Auteurs et compositeurs : Matt Crocker et Nathan Finocchio (20th Century)

1 A celui qui est étonnant,

A celui qui ne change pas,

A lui l'hymne s'élève,

Élevez vos hymnes de louange.

2 Pour tout ce qu'il a fait, 

Pour tout ce qu'il fera à l'avenir,

C'est à lui que s'élève l'hymne,

Élevez un cri 

Louez-le avec toute la musique.

Louez-le dans toutes les nations.

Louez-le avec toute la création.

Nous le louons, nous le louons.

3 Voyez maintenant le Ressuscité,

Voyez le Fils exalté,

L'hymne s'élève vers lui,

Élevez vos hymnes de louange.

Pour toutes les choses qu'il a faites,

Pour toutes les choses à venir,

A lui l'hymne s'élève,

Élevez un cri 

Louez-le avec toute la musique.

Louez-le dans toutes les nations.

Louez-le avec toute la création.

Nous le louons, nous le louons.

Louez-le de tout votre cœur.

Louez-le dans cette génération.

Jésus, la lumière du salut.

Nous le louons, nous le louons.

Nous le louons (x4)

Fais briller ta lumière pour toujours et à jamais. (x2)

Fais briller ta lumière. Fais briller ta lumière dans le monde.

Louez-le avec toute la musique.

Louez-le dans toutes les nations.

Louez-le avec toute la création.

Nous le louons, nous le louons.

Louez-le de tout votre cœur.

Louez-le dans cette génération.

Jésus, la lumière du salut.

Nous le louons, nous le louons.

Paroles françaises : https://musique.topchretien.com/chant/nathan-finocchio-louons-le/

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=3wqpTX55IB8

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=9Bk6aQVavNQ

Arrival (2017) / L'arrivée (ASAPH)

Auteurs et compositeurs : Matt Crocker et Jonathan Mercier (20ème Siècle)

1 Qui est Dieu pour qu'il prenne notre cadre,

L'artisan dans la peinture ou respirer notre air ? 

Son souffle soutient L'architecte à l'intérieur du plan.

O venez saluez maintenant Son arrivée, le Dieu de la création.

La royauté vêtue de la chair qu'il a créée.

Jésus, le créateur, s'est fait connaître.

Tout le monde salue le Dieu infini de l'enfance.

2 Celui qui n'a pas eu de début et qui ne connaît pas de fin,

S'est enfermé dans le temps et la tension.

Le Dieu éternel, le grand "Je Suis" dans la miséricorde des mains d'une mère. Refrain

Celui qui tient les étoiles dans les plis de ses mains.

C'est lui qui tient mon cœur comme une mère l'a tenu un jour.

Celui qui sait ce qui se trouve là où l'espace a suivi son cours.

A embrassé l'esprit d'un bébé et maintenant je peux connaître mon Dieu.

Le monarque des étoiles Le roi de tous les rois.

Le souverain de mon cœur Et le sauveur de mes péchés.

Celui qui voit ce qui se cache dans chaque âme.

A embrassé nos yeux finis Et maintenant nous pouvons voir notre Dieu.

3 La sainte Parole de Dieu définie par son nom. 

L'auteur a grimpé à l'intérieur de la page. Refrain 

Dieu a embrassé notre cadre quand il a gracié le monde qu'il a fait.

Tous saluent le divin dans une mangeoire. L'amour a embrassé notre destin.

Quand le dramaturge est entré en scène, tous saluent l'arrivée de notre créateur. Refrain

Dieu a embrassé notre cadre quand il a gracié le monde qu'il a fait.

Tous saluent le divin dans une mangeoire. L'amour a embrassé notre destin.

Quand le dramaturge est entré en scène, tous saluent l'arrivée de notre créateur. Refrain

Paroles françaises : https://db.ltc-asaph.com/songs/5002

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=b-MwUA8Kbo4

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=2QVmG_7YIeQ

Firm Foundation (2022) / Ma Seule Fondation (ASAPH)

Auteurs et compositeurs : Cody Carnes, Chandler Moore et Austin Davis ( 20ème siècle)

Le Christ est mon fondement solide, le roc sur lequel je me tiens,

Quand tout ce qui m'entoure est ébranlé, je n'ai jamais été aussi heureux

D'avoir mis ma foi en Jésus, Parce qu'il ne m'a jamais laissé tomber.

Il est fidèle depuis des générations. Alors pourquoi échouerait-il maintenant ?

Il ne le fera pas.

1 J'ai toujours de la joie dans le chaos.

J'ai la paix qui n'a pas de sens.

Alors je ne vais pas sombrer.

Je ne suis pas retenu par ma propre force,

Parce que je bâtis ma vie sur Jésus.

Il ne m'a jamais laissé tomber.

Il est fidèle en toute saison.

Alors pourquoi échouerait-il maintenant ?

Il ne le fera pas. (x2)

Il n'échouera pas. (x2)

Il n'échouera pas

Non, non, non, non

Il n'échouera pas. (x3) Refrain

[Bridge]

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

La pluie est venue et le vent a soufflé mais ma maison a été construite sur Toi.

Je suis en sécurité avec Toi. Je vais m'en sortir.

La pluie est venue et le vent a soufflé.

Mais ma maison a été construite sur toi.

Je suis en sécurité avec toi.

Je vais m'en sortir.

Oh, la pluie est venue et le vent a soufflé.

Mais ma maison a été construite sur Toi.

Et je suis en sécurité avec Toi.

Je vais m'en sortir.

Je vais m'en sortir,

Parce que je suis fort sur toi.

Oui, je vais m'en sortir.

Je n'ai pas le choix, je ne peux pas me permettre de me tromper. Refrain

Fin : 

Il n'échouera pas. (x4)

Non, il n'échouera pas.

Paroles françaises : https://db.ltc-asaph.com/songs/4840

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=uOP4s8fOEm0

Lien youtube chant français : https://www.youtube.com/watch?v=lc8_4sj3G3Q et https://www.youtube.com/watch?v=tVz9uLhcTP0

The Penitent's Plea (1890) / Oh Seigneur, qu'offrirais-je en retour ? (ADS 49)

Auteur et compositeur : Herbert H. Booth (1862-1926)

1 Sauveur, écoute-moi devant tes pieds

Je répète le récit de mes péchés.

Taché de culpabilité, moi-même abhorré,

Rempli de chagrin, mon âme épanouie ;

Peux-tu encore, avec miséricorde, penser à moi,

Baissez-vous pour libérer mon esprit enchaîné,

Lève mon cœur qui coule et dis-moi d'être

Ton enfant encore une fois ?

Grâce, il y a toutes mes dettes à payer,

Du sang pour laver tous mes péchés,

Le pouvoir de me garder impeccable jour après jour,

Pour moi, pour moi !

2 Tous les souvenirs des actes passés

Lève-toi en moi et défie ta puissance ;

Avec un frisson mortel prenant au piège,

Ils laisseraient mon âme désespérée.

Sauveur, prends ma main, je ne peux pas le dire

Comment endiguer les marées qui gonflent autour de moi,

Comment apaiser ma conscience ou apaiser

Mon cœur enflammé. Refrain

3 Mais pourquoi devrais-je avoir peur ? N'es-tu pas mort

Qu'aucune âme en recherche ne devrait être refusée ?

À ce cœur, confessant ses péchés,

Peux-tu ne pas donner une bénédiction ?

Par l'amour et la pitié que tu as montrés,

Par le sang qui m'a expié,

Avec audace, je m'agenouillerai devant ton trône,

Une âme suppliante. Refrain

4 Je revendique tous les fleuves de ta grâce,

Sur chaque promesse, écris mon nom ;

Tel que je suis, je viens, croyant,

Comme tu l'es, tu reçois,

Offre-moi de me lever en esclave libre et gracié,

Maître de mon péché, du monde, de la tombe,

Charge-moi de prêcher ton pouvoir de sauver

Aux âmes pécheresses. Refrain

Paroles françaises :

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=98-YSxemwHk et https://www.youtube.com/watch?v=RJX-pOoIc5A

Lien youtube chant français : aucun

Have my heart (2021) / Mon coeur est à Toi (ASAPH)

Auteurs et compositeurs : Steven Furtick, Chandler Moore, Brandon Lake et Tiffany Hudson (20e siècle)

1 Tu aimes sans réserve

Tu ne cherches pas la perfection

Et je n'ai pas besoin de faire semblant

Je te donnerai tout

Je te donnerai tout, oh

2 Tu mérites toute mon attention,

Rien de moins que ma dévotion.

Oh, parle-moi et je t'écouterai.

Je te donnerai tout.

Je te donnerai tout, élève-le

Oh-oh, oh-oh-oh

Tu peux avoir mon cœur, oui, tu peux

(Tu peux avoir mon coeur) Oh

Oh-oh, oh-oh-oh

Je n'ai pas d'autre choix que d'aller à la rencontre des autres.

(Tu peux avoir mon coeur)

3 Sois le Seigneur de mes émotions

Libère-moi des motifs égoïstes

Et fouille-moi jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien de caché

Et je te donnerai tout.  Oui, je te donnerai tout. Refrain

Si tu veux mon coeur, tu l'as, tu l'as, tu l'as. (x8)

Paroles françaises : https://db.ltc-asaph.com/songs/4814

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=U3Skc4MQlqU

Lien youtube chant français : aucun

My peace (1975) / Ma paix (ASAPH)

Auteur et compositeur : Keith Routledge (20e siècle)

1 Je vous donne ma paix ;

C'est une paix que le monde ne peut pas donner.

C'est une paix que le monde ne peut pas comprendre.

Une paix à connaître, une paix à vivre.

Je vous donne ma paix.

2 Je vous donne ma joie ;

C'est une joie que le monde ne peut pas donner.

C'est une joie que le monde ne peut pas comprendre.

Joie à connaître, joie à vivre.

Je vous donne ma joie.

3  Je vous donne mon amour ;

C'est un amour que le monde ne peut pas donner.

C'est un amour que le monde ne peut pas comprendre.

L'amour de savoir, l'amour de vivre.

Mon amour, je vous le donne.

Paroles françaises : https://db.ltc-asaph.com/songs/2278

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=Si5p-oQbDSE , https://www.youtube.com/watch?v=IkLSAAFPpE8 et https://www.youtube.com/watch?v=iL3Gwfd2D8Y

Lien youtube chant français : aucun

Mountain (2012) / Montagne (ASAPH)

Auteurs et compositeurs : Matt Crocker et Joel Houston (20ème siècle)

1 Voir une lumière dans l'obscurité,

Une ville qui brille sans voile,

Cette colline devenant une montagne,

Un rocher solide qui ne s'effondrera jamais.

Ton nom, mon espoir,

Forteresse dans la tempête déchaînée.

Mon cœur est ta maison.

Jésus, laisse ton amour s'installer.

2 La pierre que les bâtisseurs ont rejetée,

Posée pour racheter une épouse brisée.

Notre poids écrasant sur tes épaules,

Tu te tiens pour toujours avec les bras étendus.

Ton nom, mon espoir,

Forteresse dans la tempête déchaînée.

Mon cœur est ta maison.

Jésus, laisse ton amour s'installer.

Ton nom, mon espoir,

Forteresse dans la tempête déchaînée.

Mon cœur est ta maison.

Jésus, laisse ton amour s'emparer de moi !

Pour Ton nom, mon cœur et mon âme,

Ma vie est la tienne, une pierre vivante

Pour ta gloire, cœur et âme.

J'ai tout abandonné pour construire une maison.

(x2)

Ton nom, mon fondement sûr,

L'espoir de la gloire pour tous et chacun.

Ton amour dure à jamais,

Une montagne sacrée qui ne s'écroulera pas.

Toute la terre, bienvenue à la maison,

Dans chaque coeur, ta volonté est faite.

Toute la création, bienvenue chez toi

Cette espérance est la nôtre, que ton règne vienne !

Nous crions saint, saint, saint.

Nous crions Ton nom est saint.

(x4)

Fin ; 

Pour ton nom, mon cœur et mon âme,

Ma vie est la tienne, une pierre vivante.

Pour ta gloire, cœur et âme.

J'ai tout abandonné pour construire une maison.

Paroles françaises : https://db.ltc-asaph.com/songs/4294

Lien youtube anglais : https://www.youtube.com/watch?v=CMNy1bg2UWs

Lien youtube français : aucun

My heart is restless (2011) / Mon cœur est inquiet (ASAPH)

Auteurs et compositeurs : Nikki Fletcher, Luke Hellebronth et Tim Hughes (20ème Siècle)

1 Mon cœur est agité ; que la paix m'envahisse.

Perdu dans les distractions, mais c'est Toi, Dieu, que je chercherai.

Je t'attendrai, je t'attendrai.

Que mon cœur se tienne tranquille, car tu es Dieu.

2 Tu connais mon désir, tu écoutes mes craintes.

Perdu dans les distractions, mais Toi, Dieu, je chercherai. 

Tu es toujours bon, Seigneur, toujours aimable.

Je ferai confiance et je saurai que Tu es Dieu. 

Loue le Seigneur, ô mon âme, loue le Seigneur

Louez le Seigneur, ô mon âme, louez le Seigneur

Paroles françaises : https://db.ltc-asaph.com/songs/3487

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=0TbiARpeZVc

Lien youtube chant français : aucun

You are God (1997) / Tu es Dieu (ASAPH)

Auteur et compositeur : Scott Underwood (20e siècle)

1 Tu es le Dieu des cieux et le Dieu de la terre.

Tu es le Dieu de la naissance virginale de notre Sauveur.

Tu étais Dieu sur la croix et Dieu sur l'enfer.

Tu étais Dieu avant l'homme et Dieu quand il est tombé.

Tu, tu es, tu es Dieu.

Tu es Dieu Dieu Dieu. + 1 

2 Tu es Dieu dans ce qui semble être un hasard.

Tu es Dieu en toute circonstance, oui.

Tu es Dieu quand nous tombons et Dieu quand nous nous relevons.

Tu es le Dieu qui nous tient dans ta main. Refrain

Paroles françaises :

Tu es Dieu dans le ciel et Dieu sur la terre, 

Tu es Dieu à la naissance du Sauveur. 

Tu es Dieu à la croix et Dieu sur l'enfer, 

Tu es Dieu créateur et Dieu rédempteur. 

 

Toi, tu es, tu es Dieu. 

Tu es Dieu, Dieu, Dieu. 

(bis) 

 

Tu es Dieu de ce qui paraît coïncidence, 

Tu es Dieu en toute circonstance. 

Tu es Dieu quand je tombe et Dieu quand je tiens, 

Tu es Dieu qui me garde dans ta main. 

Lien youtube chant anglais : https://www.youtube.com/watch?v=t-j47fcsS7g

Lien youtube chant français : aucun